Культурный итальянский центр в москве – Istituto Di Cultura — Mosca

Культурный центр Данте Алигьери в Москве

Культурный центр Данте Алигьери занимается популяризацией итальянского языка и культуры.
В интересы центра также входит организация и проведение информационно просветительских мероприятий для ознакомления с итальянским языком и культурой, содействие научной, развивающей, информационно-просветительской деятельности граждан и организаций в сфере ознакомления с итальянским языком и культурой.
Данте Алигьери (1265-1321 гг.) великий итальянский поэт и общественный деятель, родился 21 мая в семье, принадлежащей к городскому дворянству, во Флоренции. К сожалению о судьбе Алигьери осталось немного фактических сведений. Данте Алигьери является отцом итальянской литературы,поэзии,им написана, получившая мировую известность поэма «Божественная комедия», поэма «Новая жизнь», прозаические произведения «Пир» и другие. Данте Алигьери был основателем обще итальянского литературного языка.
Именем Данте Алигьери названо общество, основанное в 1889 году по инициативе поэта Джозуэ Кардуччи. Это начинание было поддержано многими деятелями культуры и видными политиками. Целью общества было поддержание живых связей итальянцев-эмигрантов со своей исторической родиной, а также распространение в мире итальянского языка и культуры. В настоящее время общество имеет около 100 отделений в Италии и более 400 отделений по всему миру, где членами обществ являются, также, и местные жители, которые любят итальянскую культуру.

В 1908 году отделение Общества имени Данте Алигьери итальянскими предпринимателями , жившими и работающими в России было открыто в Москве. После революции 1917 общество прекратило свое существование, оно было открыто вновь в только 1991 году, сейчас имя великого поэта носит Центральная библиотека № 183 ЮЗАО.

dante-msk.ru

Вакансия в Итальянском Центре Культуры / Новости школы / О школе

Открыта вакансия на должность администратора и SMM

Открыты вакансии на должность администратора и менеджер социальных сетей.

Администратор будних дней и администратор выходного дня
В обязанности входит: отвечать на звонки, информировать клиентов о предлагаемых услугах школы, работа с базой данных студентов, формирование групп, контроль расписания занятий, обеспечение жизнедеятельности школы, написание и перевод рекламных и информационных текстов для социальных сетей и сайта, ответы на комментарии подписчиков, создание текстов для рассылки, контроль актуальности информации, указанной на сайте, работа на выставках.

Требования к кандидату:
Знание итальянского языка не ниже уровня В2. Умение продавать услуги‚ предоставляемые школой. Грамотная русская речь. Умение общаться с клиентами в любых‚ в том числе проблемных‚ ситуациях. Пунктуальность‚ коммуникабельность‚ инициативность‚ дружелюбие. Навык работы в социальных сетях, в интернете.
Дополнительная информация: после прохождения испытательного срока, возможность посещать курсы с 50% скидкой.

Условия:
1) Администратор будние дни
Кол-во часов в неделю: 40 часов
Рабочие дни: с понедельника по пятницу

2) Администратор выходного дня
Кол-во часов в неделю: 14 часов
Рабочие дни: суббота, воскресенье

Менеджер социальных сетей (SMM)
В обязанности входит: ведение и развитие корпоративной страницы Центра в социальных сетях (Facebook, Instagram, VK), разработка стратегии, продвижение и отслеживание статистики, поиск новых потенциальных платформ и социальных сетей для продвижения Центра.

Требования к кандидату:
Хотим найти активного, коммуникабельного человека, умеющего грамотно и интересно излагать мысли и предлагать свежие интересные решения. Обязательно наличие чувства юмора и уровня владения итальянским языком, не ниже B2. Приветствуются кандидаты, имеющие опыт жизни в Италии и/или с неповерхностным знанием итальянского социума.

Условия:
Возможна удаленная работа, объем и распределение времени работы согласуются в моменте финального собеседования.

Резюме, а также уточняющие вопросы, можно направлять по адресу: personale @ centro-italiano.ru с пометкой "Для Олеси/резюме/ФИО"

Контактный телефон: 8-965-249-2801, Олеся

 

 

www.centro-italiano.ru

Культурный центр Данте Алигьери в Москве Dante Alighieri Centro Culturale di Mosca

Дорогие друзья!

С прискорбием сообщаем о том, что ушла из жизни Марина Густавовна Миллерова. В девяностые годы после долгого перерыва ее усилиями в Москве был возрожден комитет Общества имени Данте Алигьери, бессменным руководителем которого она являлась до недавнего времени. Работа в обществе была для Марины Густавовны подлинной страстью, делом всей ее жизни, которому она отдавала себя целиком. Все мы, знавшие Марину Густавовну, восхищались ее умом, энергией, эрудицией, интеллигентностью, умением не терять в самых трудных ситуациях присутствия духа и чувства юмора. Марина Густавовна безгранично любила Италию и щедро делилась этой любовью. Концерты музыки итальянских композиторов, показ фильмов, художественные выставки, литературные конкурсы, лекции об искусстве и литературе, традиционные итальянские субботы в Библиотеке на улице Строителей и праздники поэзии в Саду «Эрмитаж» у памятника Данте… Сколькими замечательными встречами с Италией мы обязаны Марине Густавовне, сколько людей благодаря ей прикоснулось к культуре этой прекрасной страны!

Выражаем искренние соболезнованиям родным и близким Марины Густавовны. Память о ней навсегда останется в наших сердцах.

Московский комитет общества имени Данте Алигьери.


Con la scomparsa di Marina Millerova, Presidente onorario del Comitato di Mosca, l’Italia perde una grande amica e una appassionata sostenitrice della nostra lingua e cultura. Il ricordo del suo impegno per creare un ponte tra Intellettuali russi e italiani va agli anni della posa in opera del monumento a Dante Alighieri nei giardini dell’Hermitage a Mosca, inaugurato nel 2002 dal Presidente della Repubblica Carlo Azeglio Ciampi che faceva seguito alla posa in opera di quello di puskin a Roma con il Presidente Vladimir Putin.

Appassionata di studi letterari, volle per prima in Russia lo sviluppo della certificazione PLIDA, non dimenticando di caldeggiare sempre migliori rapporti tra la Dante e la nostra rete diplomatica in loco. Con il Presidente Andrea Riccardi, il Consiglio Centrale e i colleghi della Presidenza Centrale della Società Dante Alighieri, invio sentite condoglianze con la speranza che il suo esempio possa essere seguito dai suoi successori.

Società Dante Alighieri

Alessandro Masi,
Segretario Generale


Con grande senso di commozione e cordoglio apprendiamo che oggi ci ha lasciati una persona luminosa quale in vita è stata Marina Gustavovna Millerova. Preparata, colta, operosa e appassionata Marina ha dedicato le sue energie all’insegnamento della cultura italiana e alla diffusione della conoscenza di Dante Alighieri in Russia. A testimonianza di tale amorevole impegno i numerosi attestati di stima insieme ai prestigiosi riconoscimenti ricevuti dalla Repubblica Italiana. Per lunghi anni Marina Gustavovna è stata l’anima della Società Dante Alighieri di Mosca per la quale ha organizzato innumerevoli iniziative di alto valore culturale. Non basterebbe un libro per elencare quanto promosso da questa donna esile ma dotata di una forza leonina pronta a difendere le sue creature, come la biblioteca italiana minacciata in un recente passato di sfratto.

La vita di chi non c’è più sta nella memoria dei vivi, e sempre vivida sarà la memoria in noi tutti di Marina Gustavovna.

L’IIC di Mosca esprime un sentimento di profondo cordoglio per questa perdita e si stringe con affetto ai famigliari.

Сегодня мы получили печальную и скорбную весть: ушел из жизни светлый человек – Марина Густавовна Миллерова. Образованная, эрудированная, энергичная, любящая свое дело, Марина Густавовна отдавала все силы распространению итальянской культуры и популяризации творчества Данте Алигьери в России. За свою деятельность, в основе которой лежит любовь к Италии, она завоевала уважение и признание и была удостоена почетных наград Итальянской республики. Марина Густавовна многие годы была душой Общества имени Данте Алигьери в Москве, где она провела бесчисленное множество прекрасных культурных событий. Не хватит толстой книги, чтобы перечислить все, что организовала эта хрупкая, но сильная как лев женщина, храбро защищавшая то, что она создавала, — например, библиотеку, названную именем Данте, которую недавно пытались выселить.

Те, кого больше нет с нами, живут в нашей памяти. Так и в нас будет всегда жива память о Марине Густавовне.

Итальянский институт культуры в Москве скорбит об этой потере и выражает глубокие соболезнования близким покойной.

Istituto Italiano di Cultura Mosca\Итальянский Институт Культуры в Москве


Come riassumere in poche parole una vita spesa per condividere il profondo amore per l’Italia? Come far comprendere a chi non ha avuto il privilegio di conoscere Marina Gustavovna Millerova che lei era una donna speciale, un’amica, una mamma, una fonte di ispirazione e di energia per tutti noi che lavoriamo a Mosca?

Marina ci lascia con tanti progetti ancora da completare, con tante idee da sviluppare e, soprattutto, con un grande vuoto nel cuore.

Ciao Marina, grazie da tutti noi del PRIA, grazie da tutti coloro ai quali hai fatto amare l’Italia a Mosca! Un grandissimo abbraccio!

 Giuseppe Loporto

dante-msk.ru

Итальянский институт культуры в Москве. Миссия и возможности

Международное культурное сотрудничество является важной частью межгосударственных отношений. Именно культурному обмену и призван способствовать итальянский институт культуры в Москве. Эта институция занимается продвижением итальянской культуры, образования и науки в России, а также помогает россиянам воспользоваться возможностями, которые итальянское правительство предоставляет иностранцам. Помимо Москвы, институт функционирует еще и в Санкт-Петербурге.

Итальянский институт культуры в Москве. Миссия

При посольстве Италии в России работает многофункциональный культурный центр, предлагающий населению самые разные услуги - от бесплатных лекций по истории Италии, до платных курсов итальянского языка и посредничества при поступлении в итальянские вузы.

Частью миссии итальянского института культуры в Москве является продвижение итальянского языка и культуры на территории России. Неотъемлемой частью этого процесса является преподавание итальянского языка, открытые лекции, концерты классической музыки и конференции, посвященные тому или иному историческому событию.

Кроме того, при институте проводятся сертифицированные экзамены на знание итальянского языка, необходимые для получения официального сертификата, который может потребоваться для поступления в итальянские вузы и при приеме на работу.

Место в международной системе

По состоянию на 2018 год по всему миру действуют девяносто итальянских институтов культуры, каждый из которых находится в одном из важных городов. Каждое такое отделение является прекрасным местом для проведения взаимоуважительных дискуссий, диалогов и обсуждений важных культурных событий.

Одной из основных задач итальянского института культуры в Москве является продвижение и закрепление за Италией образа страны, которая является родиной высокой культуры и местом, где ее бережно оберегают и воспроизводят.

Немаловажной особенностью деятельности института является возможность заведения полезных знакомств для создания совместных проектов, способствующих кросс-культурному диалогу и углублению взаимопонимания.

Структура, события и возможности

Итальянский институт культуры в Москве, отзывы о котором очень хорошие, предоставляет интересующимся пользователям многочисленные возможности для получения информации об Италии. Среди обучающихся считается, что курсы итальянского языка при институте являются одними из лучших в Москве.

В рамках открытых мероприятий можно больше узнать не только об итальянской культуре, но и о получении образования на территории республики. Институт оказывает консультационные и посреднические услуги при поступлении в итальянские университеты.

Кроме того, через Итальянский институт осуществляется информирование россиян о возможности получения грантов и стипендий для получения образования в Италии. Часто проводятся конкурсы на осуществление переводов итальянской литературы на русский язык.

Некоторые категории граждан могут получать стипендии, покрывающие изучение языка в Италии. В Москве Итальянский институт культуры при посольстве Италии находится по адресу: Малый Козловский переулок, дом 4. С работой этого института неизбежно сталкиваются все желающие обучаться в Италии. Для того чтобы стать студентом итальянского ВУЗа, необходимо сделать перевод всех документов, список которых указан на сайте итальянского института, заверить документы в консульском отделе посольства, после чего принести их в институт Италии в Москве. После этого сотрудники центра сами передадут все документы в ВУЗ и зарегистрируют их в системе, а абитуриенту лишь останется дождаться результатов предварительной записи.

fb.ru

Директор Итальянского института культуры в программе «Россия – Италия: события и комментарии»

01 Июня2018

Директор Итальянского института культуры в программе «Россия – Италия: события и комментарии»

Подготовлен седьмой выпуск видеопрограммы РАНХиГС «Россия – Италия: события и комментарии», в котором приняла участие директор Итальянского института культуры в Москве Ольга Страда.

В видеопрограмме «Россия – Италия: события и комментарии» Российско-итальянского центра РАНХиГС директор Итальянского института культуры в Москве Ольга Страда рассказала о российско-итальянском сотрудничестве в сфере культуры, об истории создания, миссии и основных достижениях возглавляемого ею Института, об огромном значении в мире культурных связей, особенно, между Россией и Италией, о планируемых Институтом наиболее значимых культурных проектах и мероприятиях, о возможностях участия в них Президентской академии.

В июне планируется подписать Меморандум о сотрудничестве между РАНХиГС и Итальянским институтом культуры, а также разработать недельную учебную программу по итальянской культуре, включающей стажировку в Италии (первая стажировка – во Флоренции). Планируется, что первый выпуск слушателей программы будет приурочен к Дню Италии в РАНХиГС в ноябре этого года.

Мамикон Айрапетян, директор Российско-итальянского центра РАНХиГС, редактор выпусков «Россия – Италия: события и комментарии»

*   *   *

   

Ecco a Voi la settima puntata della trasmissione video della RANEPA “Russia-Italia: eventi e commenti”, a cui ha partecipato Olga Strada, direttrice dell’Istituto Italiano di Cultura a Mosca.

Olga Strada, direttrice dell’Istituto Italiano di Cultura a Mosca, ha spiegato alla trasmissione video “Russia-Italia: eventi e commenti” del Centro italo-russo della RANEPA quali siano le peculiarità della cooperazione culturale italo-russa, la storia della sua fondazione, la sua missione e i risultati più importanti raggiunti dal suo Istituto, l’enorme importanza nel mondo dei legami culturali, soprattutto tra Russia e Italia, i progetti e gli eventi culturali più importanti previsti dall’Istituto, le possibilità per l’Accademia presidenziale di parteciparvi.

A giugno, è prevista la firma di un Memorandum tra la RANEPA e l’IIC e l’organizzazione di un programma didattico di una settimana sulla cultura italiana, compreso un tirocinio in Italia (il primo tirocinio, a Firenze). E’ previsto che il rilascio dei primi diplomi coinciderà con la “Giornata d’Italia” in RANEPA a novembre del corrente anno.

Mamikon Ajrapetjan, direttore del Centro russo-italiano della RANEPA, caporedattore delle edizioni “Russia-Italia: eventi e commenti”.

*   *   * 

 

www.ranepa.ru

Отзывы о Курсах Итальянского Языка в Москве. Много мнений.

Продолжая тему отзывов о курсах итальянского языка в Москве, мы обратились к мнениям участников форума study.ru.


В ветке, посвященной итальянскому языку, периодически поднимали вопрос о том, на каких столичных курсах можно быстро и легко изучить этот красивый язык. Посетители сайта делились рассказами о том, кто какие курсы посещал, своими успехами и впечатлениями.

Так, на вопрос кого-то из посетителей: «Что вы можете рассказать о курсах Центра изучения итальянского языка “CORSOIT”?» – пользователь под никнеймом Aliya-G высказала следующее объективное и взвешенное суждение:
«Училась в Corsoit на Чистых Прудах в феврале-июне 2008 г. Занималась в группе Эйнаровой О.М. Преподаватель понравилась, все разъясняет, на сложных моментах останавливается. Использовались распечатки – для каждого урока выдавался новый комплект; учебников не было. Курс для начинающих довольно интенсивный, за 4 месяца мы прошли то, что на других курсах дают в течение 8-9 месяцев (фактически полный учебник Progetto Italiano 1, если ориентируетесь по объемам учебников). Это и хорошо, и не очень: если занятия пропускать, то догнать потом очень тяжело. Соответственно, если трудно воспринимаете большой объем информации за короткое время – тоже будет тяжеловато.
Заговорить за 4 месяца я не заговорила, но фундамент в Corsoit заложили отличный: когда через 1,5 года после курсов Corsoit пришла на другие, преподаватель удивлялась, насколько хорошо уложилось в голове пройденное».

Посетительница же форума под именем Marta13 предостерегает от посещения курсов с некачественными, на ее взгляд, методами обучения:
«Есть школа Франциска Сальского (Культурно-образовательный центр имени святого Франциска Сальского) на Филях, преподаватель молодая особа Лиза – НЕ СОВЕТУЮ! Цены очень низкие, но и подготовка соответствующая. Единственный плюс – группы маленькие.
Есть еще одна школа. Centro Italiano di Cultura. Находится на Белорусской. Сейчас я там занимаюсь. Уроки слишком длинные, преподаватели постоянно меняются, уроки обрывками, группа разноуровневая и большая. Я собираюсь уходить. Так что тоже не советую. Но вот что могу сказать – говорить на итальянском я начала сразу же как приехала в Италию, а в России учить это нецелесообразно. Нет практики речи».

Тем не менее, мнение о нецелесообразности изучения итальянского языка в России поддерживают не все. Так, посетительница сайта под никнеймом Roberta пишет:
«Изучаю Итальянский в школе иностранных языков Ильи Франка. И мне безумно нравится. Чтобы там ни говорили, но язык можно освоить за короткие сроки (было бы желание)!!! Проверила на своей шкуре. Не знаю, то ли методика такая в этой школе, то ли ещё что… но сама была удивлена, как говорить начала.
В общем, если кому-то интересно, то рекомендую!»

Ну и напоследок приведем краткую рекомендацию от Anima83, хоть она и не основана на ее личном опыте:
«От своих знакомых я слышала, что в Москве есть неплохие курсы ин. языка, которые называются ВКС. Преподают носители языка, методика как раз коммуникативная».

Напишите в комментариях и свой отзыв о курсах итальянского!
А вот еще мнения о курсах этого замечательного языка

weblog.radugaslov.ru

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *