Рейтинг сложности языков: Какие языки самые сложные для изучения

Содержание

Какие языки самые сложные для изучения

10. Французский

Французский — официальный язык в 29 странах. Он принадлежит к группе романских языков, так что тем, кто говорит на итальянском, испанском, португальском, румынском или учил латынь, он не покажется очень сложным. А вот для других его изучение может стать той еще задачкой.

Во время загрузки произошла ошибка.

Самая сложная часть французского — фонетика. В нем много гласных, а слова произносятся слитно. Новичкам в изучении приходится действительно худо.

9. Датский

Язык скандинавской группы, на котором говорят чуть менее 6 миллионов человек. Звуковая система датского языка во многих отношениях необычна для языков мира. В нем 26 гласных звуков. Звуки бывают долгими и краткими. Если произнести неправильно, смысл слова может полностью поменяться. Например, «хиле» с долгим «и» означает «выть», а с кратким — «полка».

Во время загрузки произошла ошибка.

8. Норвежский

Сложность в том, что официально утвержденного стандарта разговорного норвежского языка не существует, и большинство норвежцев говорят на собственном диалекте. Вы можете поехать в Осло и выучить местный вариант, но не факт, что вас поймут на другом конце страны.

Во время загрузки произошла ошибка.

7. Немецкий

В немецком тоже множество диалектов, а фонетика насчитывает 44 звука, в том числе 16 гласных. Сложность также в том, что это флективно-аналитический язык — слова в нем изменяются в зависимости от времени, падежа и др.

Во время загрузки произошла ошибка.

6. Финский

Этот язык имеет чрезвычайно сложную грамматику с 15 падежами. Финские суффиксы часто используются там, где другие языки используют местоимения и предлоги. Формы слов меняются в соответствии с их ролью в предложении.

5. Японский

Сам по себе язык не очень сложный, если нужно только разговаривать или понимать сказанное. Другое дело, если нужно научиться читать и писать. Между письменным и устным языком огромная разница. Слово «кандзи», то есть японские иероглифы, заставляет новичков понервничать. Иероглифов примерно 2 тысячи и при этом — несколько чтений. Отдельный иероглиф читается не так, как в сочетании с другими.

Во время загрузки произошла ошибка.

4. Исландский

Архаичная лексика и сложная грамматика делают исландский очень сложным для освоения. Литературный язык практически не изменился с 13 века. В алфавите даже сохранились две древние рунические буквы. В языке четыре падежа, три грамматических рода (мужской, женский и средний) и две парадигмы склонения.

Во время загрузки произошла ошибка.

3. Арабский

Конечно, в первую очередь новичков пугает арабская вязь, в которой сложно распознать отдельные буквы. Вторая сложность — произношение. В арабском есть много звуков, которые малоразличимы для европейского уха. Например, в этом языке есть сразу три буквы, которые произносятся похоже на «с», уловить разницу между этими звуками непросто.

Во время загрузки произошла ошибка.

Еще одна сложность — многозначность арабских слов. Их нельзя учить без привязки к контексту и слушания живой речи.

2. Греческий

Греческое правописание очень сложное. Например, для обозначения звука «и» существует шесть разных букв и буквосочетаний. Похожая ситуация и с другими гласными, и нет логического объяснения или общего правила, где какую букву употреблять. Правильное написание нужно просто вызубрить.

Во время загрузки произошла ошибка.

Но основная сложность — это падежи. Их всего три, но при изменении слова меняется не только его окончание, но и ударение.

1. Китайский

Самый сложный язык в мире. С этим согласятся почти все. Первая сложность — иероглифы. Они обозначают слог или целое слово.

Во время загрузки произошла ошибка.

Еще хуже дело обстоит с фонетикой. Она включает 4 тона: восходящий, ровный, ниспадающий и спадающий. Если ошибиться в воспроизведении одного из них, может исказиться значение слова или всей фразы. При этом китайцы говорят в 6 раз быстрее, чем русские. Научиться понимать этот поток можно только в ходе длительного общения с носителями языка.

Читайте также:

А вам слабо? 5 самых легких и 5 самых сложных языков мира


Выбирая для изучения иностранный язык, люди часто руководствуются разными критериями — кто-то выбирает объект из практических соображений (полезно, пригодится), кто-то — из романтических (нравится страна или звучание слов), а кто-то просто хочет, чтобы учеба была легкой, а результат — быстрым. От чего зависит «сложность» языка и правильно ли делить языки на сложные и легкие?
Итак, вы решили выучить какой-нибудь новый язык, но еще не решили какой. Для начала задайте себе несколько вопросов:
Сколько времени я готов посвятить новому увлечению? 30 минут в день, 3 часа в неделю? Зачем я собираюсь учить новый язык? Смогу ли я потом легко практиковать разговорные навыки в своей стране или придется часто выезжать за границу? Готов ли я смело погрузиться вместе с изучением иностранных слов в другую, незнакомую культуру, выучить непохожий алфавит или мне лучше выучить еще один язык из латинской или германской группы?
Очень важно чувствовать, есть ли внутренняя заинтересованность в новом языке. Меня в институте очень тянуло изучать еврейскую культуру. Когда знакомые и преподаватели узнали, что я хочу изучать иврит, меня стали пугать тем, что это один из самых сложных языков в мире, что он принадлежит к другой группе (семитской), так непохожей на нашу, славянскую. Меня это совершенно не волновало, потому что я у меня был интерес и я твердо знала, что хочу учить именно иврит.
Но если вы все-таки хотите выбрать для изучения что-то несложное, вот вам несколько советов:
Самый простой вариант — выбрать язык из своей же группы.

Например, русскому человеку будет совсем несложно выучить белорусский, украинский, чешский, словацкий. Для англоговорящего человека будет легче выучить французский, итальянский, испанский языки. Для представителя из Южной Кореи — соответственно китайский, тайский или японский.
Существует ряд характеристик, которые отличают сложные языки от легких.
  • длина слов и количество правил;
  • разница в транскрипции слова и его написании. Гораздо легче учить тот язык, в котором слова пишутся так же, как слышатся;
  • количество омонимов — слов, одинаковых по звучанию, но имеющих разное значение.
  • ТОП-5 САМЫХ ЛЕГКИХ ЯЗЫКОВ МИРА

    Все эти языки принадлежат к латинской и германской группам. На изучение любого из них понадобится от 600 до 750 часов.
    1. Английский язык. В английской грамматике нет ни родов, ни падежей. Глаголы изменяются только в третьем лице, слова короткие. Зная около 2000 слов, можно достаточно легко понять текст и разговорную речь собеседника.
    2. Французский язык. Некоторые слова этого языка схожи с английским, к тому жезнакомы нам с детства (многие слова, связанные с искусством и политикой пришли именно из французского, всего их более 2000).
    3. Итальянский язык. Идеален для тех, кто не хочет тратить время на постановку произношения. Здесь, как и в английском, нет падежей, а лексика достаточно проста. Очень многие слова имеют латинские корни, поэтому интуитивно понятны.
    4. Испанский язык. Здесь достаточно простые правила грамматики и орфографии, а также много слов, похожих на слова в итальянском и английском языках. Поэтому если вы уже знаете английский или итальянский, вам будет совсем не сложно.
    5. Эсперанто. Это искусственный язык, который специально создавался так, чтобы его было легко выучить. Орфография здесь такая же, как в испанском.

    ТОП-5 САМЫХ СЛОЖНЫХ ЯЗЫКОВ МИРА

    Сложными обычно считаются те языки, у которых есть свой алфавит и большой объем лексики. Обычно к сложным относят японский, китайский, арабский, иврит т.д. Чтобы выучить такой язык, нужно потратить не менее 2200 часов.
    1. Китайский язык. Главная сложность китайского — это письменность, а именно — иероглифы. Каждое слово здесь — это отдельный символ, по внешнему виду которого никак нельзя понять, как именно его произносить. Необычным является и то, что фонетика китайского языка обладает тональностью. В мандаринском диалекте, например, существует 4 варианта интонации.
    2. Арабский язык. У большинства букв в арабском есть 4 различные формы. Выбор формы зависит от места буквы в слове. Гласные звуки на письме не отображаются. Этот язык очень непривычен для русского человека. потому что глагол здесь стоит впереди существительного и дополнения и имеет три формы: единственного числа, двойного и множественного числа. У глагола в настоящем времени целых тринадцать форм! Также в арабском языка есть много гортанных звуков, произносить которые неподготовленному человеку будет сложно.
    3. Туюка — язык колумбийцев, проживающих на территории Амазонки. Слова здесь собираются из фрагментов других слов. Например, чтобы сказать «Я не знаю, как писать», достаточно произнести «hóabãsiriga». Туюка насчитывает от 50 до 140 родов. Окончание глаголов зависит от того, откуда говорящему известна информация. Если он был свидетелем событий, то нужно прибавить окончание -wi, если же просто предполагает, то — окончание -hiyi.
    4. Венгерский язык. В этом языке 35 падежей, много идиоматических слов и суффиксов. Отдельная тема — произношение, так как в словах большое количество гласных и гортанных согласных.
    5. Японский язык. Сложность его заключается в том, что письменный язык отличается от устного, поэтому умение читать по-японски не поможет вам говорить на нем. Как и в китайском языке, в японском языке нужно запомнить большое число иероглифов (от 2000 до 3000). Иероглифы имеют два варианта чтения: японский и китайский. Помимо этого, чтение иероглифа меняется в зависимости от того, какие иероглифы стоят рядом..
    Екатерина Загорская
    преподаватель ALIBRA SCHOOL

    Десять самых сложных языков мира :: Государственный Университет Телекоммуникаций

    Важной задачей студентов ГУТ является изучение технического английского языка. Для дальнейшей мотивации может быть полезной следующая информация.

    Насколько сложны для нас те или иные языки, зависит от того, какой язык для вас является родным. Если же смотреть объективно, то вот рейтинг самых трудных языков.

    1. Китайский. В нём почти 90 тысяч иероглифов и четыре тона. Это значит, что смысл слова зависит от высоты звука. Человеку без музыкального слуха выучить китайский очень сложно. Иероглифы многозначны, и их смысл меняется в зависимости от того, с какими иероглифами они соседствуют.
    2. Арабский. В нем тоже тоновое произношение, буквы имеют разное написание в зависимости от места в слове и не все гласные обозначаются на письме. К тому же в письменном арабском отсутствуют строчная буква, переносы и форма будущего времени глагола.
    3. Русский. Самое сложное для иностранцев — падежи, склонения, спряжения и огромное количество исключений из правил. К тому же это один из самых синонимически богатых языков мира.
    4. Язык басков, на котором говорят на юге Франции и в Северной Испании. По своей структуре он похож на русский, но в нём 24 падежных форм.
    5. Одно из наречий Дагестана — табасаранский язык. Это невообразимый коктейль из персидского, азербайджанского, русского, арабского и других наречий с 46 падежами, но без предлогов. За свою сложность табасаранский язык даже внесён в Книгу рекордов Гиннесса.
    6. Эскимосский тоже вошедший в книгу рекордов Гиннесса — это язык образов, например, слово «Интернет» на эскимосском звучит как «путешествие сквозь слои». У этого языка очень сложная грамматика.
    7. Венгерский язык отличается труднопроизносимыми гласными звуками, сложностью грамматики, специфическими идиоматическими выражениями и всего двумя временными формами глагола — настоящим и прошедшим временем.
    8. Язык индейцев навахо имеет четыре тона, а глагольные формы в нём образуются с помощью приставок. Это вымирающий язык, вытесняемый английским.
    9. Финский язык, как и венгерский, не имеет глаголов будущего времени, зато отличается исключительно сложной системой глагольных форм и спряжений.
    10. Исландский язык, один из древнейших, попал в число самых трудных из-за фонетики. Его произношение практически не поддаётся воспроизведению иностранцами.

    АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК

    1. Английский язык один из самых популярных в мире.

    2. Кратчайшее предложения в английском языке может состоять из трех букв (I am (я) / I do (я делаю)), а если I am сократить до I’m, то вообще из двух!

    3. Словарный запас английского языка насчитывает 800 000 слов.

    4. Длинные слова в английском языке:

    • Pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosi — обозначает оно название болезни дыхательных путей при вдыхании вулканической пыли.
    • Chargoggagoggmanchauggagoggchaubunagungamaugg. Оно имеет 45 букв (как и предыдущее!), 15 из которых «g» и 9 — «a». Это небольшое озеро около города Вебстер, штат Мичиган, США.

    5. Единственное в английском языке предложение, считается корректным при наличии 8 одинаковых слов, расположенных подряд и без знаков препинания: «Buffalo buffalo Buffalo buffalo buffalo buffalo Buffalo buffalo» (Бизоны из Баффало, напуганные другими бизонами из Баффало, пугают бизонов из Баффало)

    6. Рекордсменом по количеству значений является слово set: 44 основных значения для глагола, 17 основных значений для существительного , 7 основных значений для прилагательных и еще множество всевозможных дополнительных значений.

    7. Чаще всего в английском языке используется буква E, а реже всего — Q. Имеется в виду то, как часто эта буква находится в разных словах.

    8. Древнейшее слово в английском языке — town (небольшой город), а также слова: bad (плохой), gold (золото, золотой), apple (яблоко).

    9. Слово goodbye (до свидания) это деформация староанглийской фразы «God be with ye» (да будет с тобой).

    10. Английское слово slave (раб) имеет прямое отношение к славянам: в древние времена германские племена продавали представителей славянских племен в рабство римлянам.

    11. Слово queue (очередь) единственное слово, в котором произношение не изменится, если убрать последние 4 буквы.

    12. Официальным языком штата Иллинойс (США) является «американский». Говорить на английском там считается незаконным.

    Итак, целесообразно учесть вышесказанное. Желаем дальнейших успехов в учебе!

    Научно-методическое сообщение подготовила
    старший преподаватель Людмила Александровна Гандзюра.

    Сложные языки мира рейтинг топ 50. Самые сложные и самые легкие для изучения языки

    Давай сегодня поговорим про языки. Ты ведь не глупый парень и понимаешь, про какие именно языки мы сейчас ведем речь. Наверное, помнишь, как в универе тебе рассказывали о значимости языка в жизни и истории людей. Мы не можем поспорить с утверждениями преподов, напротив, подписываемся под их словами.

    Мы хотим рассказать тебе о самых сложных языках не только для носителей русского, но и для носителей английского языка. Черт, извини, но это слово трудно чем-то заменить, поэтому приходится постоянно использовать именно его. Изучение языка – это лучший способ, чтобы связаться с человеком из другой части мира. Если ты знаешь хотя бы основы местного диалекта, то будешь чувствовать себя в разы увереннее, чем тот чувак, для которого произносимая речь – это непонятный бред.

    Итак, вернемся к просветлению: сегодня ты узнаешь о нескольких самых сложных языках. Давай приступим.

    1. Арабский

    По сравнению с английским – это действительно сущий ад. Ты никак не можешь выучить язык, который преподают еще со школы? Тогда тебе не осилить арабский. Помимо совершенно непонятного для тебя алфавита, состоящего из незнакомых символов, ты столкнешься с противоположным направлением чтения и сложной моделью произношения.

    2. Японский


    Различные азиатские диалекты имеют определенный уровень сложности для носителей русского языка. Помимо нового алфавита, все они имеют одну особенность, которая отличает их трудность для небывалого человека. В случае японского языка ты должен освоить тысячи символов, чтоб изъясняться более менее нормально. Это потому, что японский имеет три отдельные системы письменной формы, каждая из которых имеет свой алфавит. Помимо этих сложностей японский зык включает структуру, которая отвечает за обращение к сверстникам и более старшим людям, к которым принято обращаться с должным почтением, следовательно, и разговаривать с ними нужно по-другому.

    3. Китайский

    Китайский – уникальный язык, потому что в нем в значительной степени имеет значение грамматическая структура и тон говорящего. В некоторых языках, имея базовые знания грамматической структуры, ты бы вполне мог выкрутиться. Однако с китайцами путаница в грамматике может поставить тебя в неловкое положение. Кроме того, система письма и языковая система отличаются от систем чтения и написания. Так что будет довольно трудно выжить в Китае, если ты не попадешь в район хотя бы с англоговорящими.

    4. Греческий

    Спешим обрадовать: греческий – менее трудный для русскоговорящих, чем топ-трех языков, о которых мы уже упомянули. Но есть и другие аспекты, которые могут оказаться проблемой для тебя, если ты взялся изучать этот язык. Трудности с алфавитом встречаются не у всех. Однако то, что смущает многих, это напряжение, необходимое, чтобы другой человек понимал, что ты говоришь. Неправильная расстановка напряжения в голосе меняет смысл слова и фразы целиком.

    5. Эстонский

    Эстонский язык занимает пятое место в нашем списке из-за его сложной структуры, что является большой проблемой во многих других странах Европы, которые имеют свою собственную систему языка. Все это зависит от влияния других, соседствующих языков.

    6. Финский

    Аналогично многим европейским языкам, финский сохраняется внутри самой страны, влияя на рост соответствующей манеры языка. Помимо этого, для многих людей финский и эстонский могут восприниматься как близкие родственники в своей речевой и грамматической моделях. Конечно, финский немного легче в изучении, в отличие от эстонского.

    7. Тайский

    Делая небольшой крюк от европейских языков, мы оказываемся в Таиланде. Тайский можно обозначить средней сложностью по сравнению с верхней частью нашего списка. При изучении тайского ты столкнешься со сложностью произношения. Грамматические правила похожи на правила в английском языке, но произношение и тон говорящего являются наиболее важными и наиболее сложными для новичков.

    8. Норвежский

    В завершении нашего списка вернемся в Европу, а точнее, в Норвегию. Норвежский язык – последний в нашем списке вот по какой причине. Это язык, который легко выучить на различных коллективных курсах и в официальной обстановке. Тем не менее, тот факт, что на норвежском говорят в основном только в Норвегии, позволяет сделать этот язык завершающим наш список, потому что носители норвежского используют менее формальную форму общения, чем та, которую преподают тебе на курсах. Кстати, это проблема любых курсов. Из-за этого не каждый парень в Норвегии поймет то, о чем ты говоришь. Это то же самое, если к тебе на улице обратились бы на старорусском.

    Инструкция

    С точки зрения близости, самым трудным в мире можно назвать баскский язык, который не принадлежит ни к какой языковой группе. В баскском языке 24 падежа, и он считается самым старым в Европе. В этом языке используются суффиксы, инфиксы и приставки для образования новых слов. Здесь для обозначений связей между словами используются падежные окончания. В баскском языке очень сложная система обозначения подлежащего, косвенного и прямого дополнения. Сейчас на баскском языке говорит и пишет примерно 700 000 человек.

    Ученые из американского института иностранных языков создали своеобразный самых сложных для изучения языков (для носителей английского). Самыми сложными для них оказались: бенгальский, бирманский, русский, сербско-хорватский, финский, иврит, венгерский, чешский, кхмерский, лаосский, непальский, польский, тайский, тамильский, вьетнамский, арабский, китайский, корейский и японский языки.

    С точки зрения письменности самыми трудными языками считаются китайский, корейский и японский. Например, новейший китайского языка, составленный в 1994, содержит 85 568 иероглифов. В Японии дети учатся в школе 12 лет. Для успешной сдачи экзамена, японский ученик должен выучить 1850 иероглифов.

    Русский язык считается одним из самых трудных в мире, но он будет вполне доступен для изучения сербу, поляку или украинцу, а вот для турка или японца русский покажется очень сложным.

    Количество языков, на которых говорят народы Дагестана, не поддается точному подсчету. Табасаранский язык вошел в Книгу рекордов Гиннесса, как содержащий самое большое количество падежей – от 44 до 52. В табасаранском языке 54 и 10 частей речи.

    Эскимосский язык также стал рекордсменом. Здесь 63 формы настоящего времени. Носители эскимосского языка мыслят очень образно. Например, слово «интернет» в нем выражается труднопроизносимым термином «ikiaqqivik», что дословно означает «путешествие сквозь слои».

    Израильские ученые провели любопытный эксперимент среди носителей иврита, арабского и английского языков. Результаты оказались очень любопытными. Носители иврита и английского смогли легко прочесть слова, используя лишь одно полушарие мозга независимо от другого. Носители же , при чтении активно использовали оба полушария мозга одновременно. Вывод ученых: при чтении арабской письменности активизируется работа когнитивных систем мозга. Так что, если хотите развивать свой ум, то в этом вам может поспособствовать изучение арабского языка.

    Видео по теме

    Обратите внимание

    Как ни странно, но китайская грамматика является одной из самых простых в мире.

    Источники:

    • Какой язык самый сложный — извечные баталии лингвистов
    • 10 самых сложных языков

    Изучение иностранных языков открывает новые карьерные перспективы, дает возможность смотреть фильмы и читать книги в оригинале, понимать смысл песен, да и просто тренирует память. Однако не все языки изучаются с одинаковой легкостью – среди них есть и весьма простые, и те, которые крайне тяжело поддаются изучению.

    Одним из наиболее сложных языков является китайский. Каждое слово обозначается в нем отдельным символом, узнав который, вы все равно понятия не будете иметь о том, как же он произносится. Сложность представляет и огромное количество омофонов – слов, которые одинаково произносятся, однако пишутся по-разному и обозначают разные понятия. Тональная система в китайском языке также не упрощает задачу учащемуся. Помимо общей интонации предложения, каждый слог также произносится с разной тональностью, от чего зависит смысл слова.

    Японский язык по своей сложности не сильно уступает китайскому. Знание символов также не дает представления об их произношении. В японском имеется три системы письма: кандзи, использующая китайские иероглифы, хирагана, используемая для написания грамматических частиц и суффиксов, а также катакана для обозначения заимствованных слов.

    Считается, что студенты, изучающие японский, тратят на это в три раза больше времени, чем те, кто учит английский или французский.

    Арабский язык также вызывает массу затруднений. Гласные при письме не используются, а согласные имеют четыре варианта написания в зависимости от их положения в слове. Существительные и глаголы приходится изучать в единственном, двойственном и множественном числах. Сами существительные обладают тремя падежами и двумя родами, а глагол в предложении ставится перед сказуемым.

    Большую сложность представляют и диалекты арабского, которые могут различаться так сильно, как отличаются современные европейские языки друг от друга.

    Самые легкие языки

    Несмотря на то что в английском языке имеется масса нюансов (к примеру, слова часто читаются отнюдь не так, как пишутся, а масса глаголов спрягается неправильно), у него несложная грамматика. Кроме того, в повседневной жизни люди часто сталкиваются с английским в песнях, фильмах, названиях марок и продуктов на полках супермаркетов. Узнать этот язык поближе будет не так сложно.

    Испанский также весьма прост для изучения. Произношение весьма похоже на английское, однако, в отличие от языка Великобритании и США, в испанском написание слов совпадает с их произношением. Структура предложений в этом языке также с легкостью поддается изучению.

    Для русскоговорящего человека не составит большой сложности изучение и других языков славянской группы, причем, чем ближе они будут к родному, тем легче пройдет обучение. Наиболее быстро можно выучить украинский и белорусский, несколько сложнее – болгарский и чешский. Польский язык не считается простым – в нем присутствует семь падежей, а грамматика изобилует исключениями из правил.

    Вам интересно, какой язык самый сложный? Лингвисты полагают, что однозначного ответа на этот вопрос до сих пор не найдено.

    Все зависит от трех ключевых критериев:

    1. 1. Родной язык изучающего ­ чужие языки сложны настолько, насколько отличаются от родного.
    2. 2. Квалификация ­ опытный лингвист гораздо легче справится с любым языком, чем человек, не имеющий к языкознанию никакого отношения.
    3. 3. Языковая среда — языковой среде обучаются гораздо быстрее, чем вне ее. Поэтому оптимальный способ изучения языка — регулярное общение с теми, для кого он родной. Ну а самый действенный метод — учить язык, живя в стране, где он широко употребляется.

    Носители русского языка обычно очень тяжело осваивают языки, которые не принадлежат к индоевропейской языковой семье: уральские (эстонский, финский, венгерский), тюркские (якутский, турецкий, узбекский), дравидские (тамильский, телугу), афразийские (иврит, арабский, сомали). Высшую степень сложности представляют языки Северного Кавказа (чеченский, кабардинский, абхазский), языки Юго-Восточной Азии (тайский, китайский, кхмерский), языки «Черной» Африки (зулу, суахили, волоф), языки Океании (маори, гавайский), языки американских индейцев (кечуа, чероки, майя).

    Наиболее трудными из распространенных языков считаются китайский, корейский, японский и арабский. Доказано, что человеческий мозг воспринимает китайский и арабский не так, как другие языки. У носителей данных языков при чтении и письме активны оба полушария, а у прочих людей в такой ситуации работает только одно полушарие. Следовательно, изучение этих уникальных языков помогает развивать мозг.

    Корейский, японский и китайский трудны даже для носителей. В Японии, например, учеба в школе длится 12 лет и половина этого времени уходит на математику и японский. Чтобы сдать экзамены, ученик должен выучить около 1850 иероглифов, ну а чтобы понять газетную заметку ­ примерно 3000.

    Рейтинг самых сложных языков мира

    В этот список мы включили распространенные языки, а также малораспространенные, на которых говорят только небольшие изолированные племена.

    Китайский

    В основе письменности — очень древние иероглифы. Всего их 85 с лишним тысяч, но не все они активно используются. Многие из них встречаются только в памятниках старинной литературы. В их числе иероглиф «се», который означает «болтливый» и состоит из 64 черт. Но и современные китайские иероглифы простыми не назовешь. Например, иероглиф «нан» означает «заложенный нос» и изображается 36 черточками. В китайском практически нет общих с европейскими языками слов. Тем не менее, многие люди, освоившие и полюбившие китайский язык, считают иероглифы не сложными, а логичными и невероятно красивыми.

    Арабский

    Множество букв имеют 4 разных написания. У настоящего времени — целых 13 форм. Еще одна сложность — диалекты. В Египте говорят на языке, который отличается от языка Марокко и литературного арабского, как испанский — от французского и латыни.

    Японский

    Существуют целых три системы письма. Кроме того, используются 2 слоговые азбуки: для заимствованных слов — катана, а для суффиксов и грамматических частиц ­ хирагана.

    Туюка

    На этом необычном языке говорят индейцы в бассейне Амазонки. Одно слово здесь может означать целую фразу. Специальные глагольные окончания дают слушателю информацию, откуда говорящий узнал то, о чем говорит. То есть, если вы говорите «мама приготовила обед», то должны добавить «я это знаю, потому что видел». Как видите, в бассейне Амазонки очень трепетно относятся к надежности источника информации.

    Венгерский

    Он попал в список самых сложных языков мира, потому что имеет 35 падежей. Гласные произносятся специфическим образом — глубоко в горле. Поэтому венгерский еще и сложный для произношения.

    Баскский

    В нем сохранились весьма древние понятия. К примеру, слово «потолок» в нем дословно значит «крыша пещеры». Для образования новых слов здесь используются суффиксы и префиксы. Изменяется не только глагольное окончание, но и начало. Очень много диалектных вариантов. За счет этого в словаре баскского языка около 500 тысяч слов.

    Финский

    В нем 15 падежей, а спряжений и личных форм глагола — более сотни. Прибавьте к этому многообразие суффиксов, чередование согласных и загадочные послеслоги — и растерянному новичку уже начинает казаться, что он взялся за самый сложный язык в мире. Но в изучении финского есть и много приятных аспектов: ударение падает только на первый слог, слова пишутся, как слышатся, понятие рода отсутствует вовсе.

    Эстонский

    В этом языке падежей целых 12, кроме того, многие слова означают несколько разных понятий.

    Польский

    В грамматике исключений даже больше, чем правил. Падежей всего 7, но разобраться в них тяжело. Обычно люди вначале учатся понимать разговорный польский и только потом вникают в падежи. Также поляки практически не понимают тех, кто говорит на их языке с акцентом. Кстати, если какое-то польское слово покажется вам очень знакомым, будьте осторожны — скорее всего, оно значит совсем не то, что вы сначала подумали.

    А еще есть эскимосский с его 63 формами настоящего времени, хайда с 70 префиксами, чиппева с 6000 глагольных форм. Все они оспаривают друг у друга звание «самый сложный язык в мире».

    На самом деле любые рейтинги сложности достаточно условны. К примеру, английский считается сравнительно простым, но многие изучают его всю жизнь и все равно не могут похвастаться впечатляющими результатами. Известны случаи, когда люди легко осваивали китайский, но испытывали сложности с «легким» испанским. Они восторгаются китайским, в котором нет ни времен, ни спряжений, а вот испанская грамматика вызывает у них растерянность. Опытные преподаватели утверждают: все зависит от того, насколько вы увлечены изучением того или иного языка. Чтобы освоить его, вам придется сделать его важной частью своей жизни, привыкнуть думать на нем и чувствовать его. Если вы очень заинтересованы, то любой язык окажется вам по плечу.

    В мире по разным оценкам, насчитывается от 2000 до 6000 языков.

    Как же понять, какой из них наиболее сложный? По каким критериям это определяют?

    Во-первых, считается, что очень важно, какой язык является для человека родным. И близкие языки ему будет изучить проще. Например, поляку будет легче освоить русский язык, чем, к примеру, турецкий.

    Также смотрят на сложность грамматики языка. Это очень важный показатель для определения, какой язык самый сложный .

    Самыми сложными из наиболее распространенных, по мнению лингвистов, являются , китайский, японский и корейский языки. Интересно то, что восприятие китайского и арабского языка мозгом человека отличается от восприятия других языков. У носителей этих языков при письме и чтении задействованы оба полушария мозга, тогда как у носителей других языков в этом случае работает только одно полушарие. Тут можно сделать вывод, что изучение этих языков поможет сильно развить мозг.

    Какие языки считаются самыми сложными для изучения?

      В арабском, например, помимо написания справа налево, сложное произношение, нет логики в написании множественного числа, многие буквы имеют четыре разных значения.

      Китайский язык сложен, во-первых тем, что нужно запомнить огромное количество иероглифов. Чтобы более-менее читать, нужно знать, по крайней мере, 3000. А всего их в языке более 50000. Тональная система произношения. То есть, если Вы произнесете без нужной интонации, может получиться совершенно другое значение. Плюс ко всему, иероглиф не дает понимания, как слово должно произноситься.

      Японский — совершенно запутанный язык. Во-первых, письмо в нем отличается от произношения, во-вторых, три системы письма, в-третьих, надо выучить огромной количество иероглифов.

      Венгерский язык считается очень сложным. В нем 35 падежей, много гласных, много суффиксов. И произношение у него достаточно непростое.

      Эстонский язык — в нем 12 падежей и много различных исключений из правил.

      Польский язык тоже достаточно сложный. Надо следить за своим произношением, а то Вас могут не понять.

      Исландский язык имеет много архаичных форм, которые придется запоминать.

      Еще существует очень много малораспространенных языков, тоже очень сложных в изучении, о которых надо упомянуть.

      Например, эскимосский (63 формы настоящего времени), чиппева (язык североамериканских индейцев чиппева, язык содержит около 6000 глагольных форм), хайда (язык народа хайда, проживающего на Северо-Западе Северной Америки, в языке насчитывается 70 префиксов), табасаранский (один из языков жителей Дагестана). Эти языки вошли в книгу рекордов Гиннесса за свою сложность.

      Есть еще такие сложные языки: туюка (язык восточной Амазонки), навахо (на нем говорят народ билингвы, нет никаких опубликованных статей по грамматике этого языка), баскский (возможно, это самый старый язык в Европе), чешский, финский, лаосский, непальский, современный иврит, русский, сербо-хорватский, сингальский, тайский, тамильский, турецкий, вьетнамский.

      Самые легкие языки в мире

      А наиболее простыми считаются: датский, голландский, французский, гаитянский, креольский, итальянский, норвежский, португальский, румынский, испанский, суахили, шведский. Правда, это данные американских исследователей. И они наиболее правильно показывают легкость изучения того или иного языка для англоговорящих студентов.

      Кстати, интересная вещь, английский вовсе не считается самым легким языком в мире. У него достаточно много исключений, специфическое произношение и т. д. Есть мнение, что международным он стал случайно.

    Бытует миф, будто русский язык — один из сложнейших в мире. Однако для того, чтобы написать краткое резюме о себе на английском, понадобится пара месяцев обучения, а вот если этот трюк повторить с польским или венгерским, то их осваивать придется почти год. Так какой же самый сложный язык в мире? Сегодня мы вспомним о 10 самых трудных из всех существующих.

    Мы составили свой список от 10 до 1, где 10-е место — это самый легкий из сложных, место принадлежит самому тяжелому в изучении языку.

    Представляем вам список по убыванию: исландский, польский, баскский, эстонский, навахо, японский, венгерский, туюка, арабский, китайский. Сегодня мы расскажем о трех из них.

    Самый сложный язык в мире, 10-е место

    Самым простым из сложных языков оказался исландский, в котором сохранились слова из древних времен. По крайней мере, в Европе больше никто их не употребляет.

    Этот язык невозможно досконально выучить без общения с его носителями, так как транскрипция не способна передать те звуки, которые используют исландцы.

    Чтобы вам стало совсем понятно, о чем это мы сейчас писали, просто попробуйте произнести это слово: Эйяфьядлайёкюдль. Так называется один из Хотите изучать этот язык?

    Самый сложный язык в мире, 5-е место

    Существует три ее вида: иероглифы, катакана и хирагана. И даже в самой манере письма японцы отличились — пишут справа налево, в столбик. Особенно не повезло местным студентам, ведь для того, чтобы получить диплом о высшем образовании, нужно знать 15 000 иероглифов.

    Самый сложный язык в мире: 1-е место

    На первом месте по сложности по праву находится китайский, однако это не мешает ему считаться самым распространенным на планете.

    В этом языке содержится 87 000 иероглифов, хотя общаться можно, зная всего 800, а читать газеты получится у того, кто владеет 3 000 иероглифов.

    Проблема в том, что у китайского языка существует более 10 диалектов, а письменность может быть как в столбик, так и горизонтально, по-европейски.

    Сегодня вы узнали про самые сложные языки мира, список которых был бы неполным без какого-нибудь славянского наречия. К сожалению или к счастью, таковым оказался не русский язык, а польский. Оказывается, его грамматика имеет не столько правил, сколько исключений к ним.

    Самый сложный народов — польский

    Наш совет желающим выучить польский досконально: начните с простого разговорного языка, и лишь когда освоите его, вы сможете понять логику грамматики. Допустим, в этом языке существует 7 падежей, и понять, как их применяют, можно лишь на практике.

    Алфавит состоит из 32 букв, однако многие из них произносятся в двух или трех вариантах, по-разному. Особенно интересно это тогда, когда букву «л» поляки произносят как «в».

    Поэтому особенно стараемся уберечь вас от попыток понять польский только по знакомым словам. В этой стране наши русские слова могут иметь совершенно другое значение.

    Если не хотите ломать голову над сложными языками, изучайте европейские. Говорят, что мозг полиглотов развит намного лучше, что их мышление и способности более совершенны, однако главное — не пока учишь зарубежные слова и особенности произношения.

    Начните с английского, а потом, может, и до китайского доберетесь.

    ТОП-25 самых сложных языков в мире

    Изучение новых языков открывает огромное количество дополнительных возможностей и перспектив. Одни языки учатся проще, над другими приходится попотеть. А есть такие, которые осилить может только очень целеустремленный, терпеливый и усидчивый человек. Вы именно такой? Что ж, тогда вот 25 языков, которые готовы бросить вам вызов и проверить ваши нервы на прочность!

    25. Тагальский

    н из основных в Совете Северных стран. Норвежский относится к северогерманской группе языков и является взаимно понятным со шведским, датским и другими скандинавскими диалектами (такими, как исландский или фарерский, например).

    22. Персидский

    Относится к индо-иранскому ответвлению индо-европейских языков. Его используют в основном в Афганистане и Иране, Таджикистане и других странах, находящихся под персидским влиянием. Всего по миру на нем общается около 110 миллионов человек.

    21. Индонезийский

    На протяжении многих столетий он считается главным бизнес-языком на территории всего Индонезийского архипелага. Индонезийский – один из самых распространенных языков в мире. Индонезия – четвертая по численности населения страна на свете.

    20. Голландский

    На этом западногерманском языке общаются люди в Нидерландах, Суринаме и Бельгии, некоторых районах Европы и США. На сегодняшний день голландский имеет официальный статус в Кюрасао, Арубе, Синт-Маартене. Язык тесно связан с английским и немецким, но умлаутов последнего в качестве грамматических маркеров голландский не использует.

    19. Словенский

    Относится к группе южно-славянских языков. На словенском общается более 2,5 миллионов людей по всему миру, большая часть из которых все же живет в Словении. Этот язык – один из 24 официальных рабочих, признанных на территории Евросоюза.

    18. Африкаанс

    На африкаансе общаются уроженцы Намибии, Южной Африки, Ботсваны, Зимбабве. Он считается ответвлением нескольких разных голландских диалектов. Так что африкаанс заслуженно можно считать дочерним голландского языка.

    17. Датский

    Официальный язык Дании. На нем общается более 6 миллионов человек. Датский относится к северо-германской группе языков и происходит от древнескандинавского. Его использует 15 – 20% населения Гренландии. Датский взаимно понятный со шведским и норвежским.

    16. Баскский

    Язык Страны Басков, простирающейся от северо-востока Испании до юго-запада Франции. На нем разговаривают около 27% всего населения баскских территорий.

    15. Уэльский

    Одно из ответвлений кельтских языков, используется в Уэльсе. Уэльский язык также называют кембрийским.

    14. Урду

    Более известен как современный стандартный урду, который ассоциируется с мусульманским населением Индостана. Урду – национальный язык Пакистана. Взаимно понятен с традиционным хинди, с которым у него даже грамматика схожа.

    13. Идиш

    Иврит относится к группе афро-азиатских языков. Впервые его использовали древние евреи и израильтяне в 10-м веке до н. э. Несмотря на почтенный возраст, на идише до сих общаются. Он является официальным в Израиле.

    12. Корейский

    Официальный язык Северной и Южной Кореи. На нем общается более 80 миллионов человек. Расшифровать грамматическую структуру и понять все правила построения предложений дилетанту непросто. У корейцев же с этим проблем, как правило, не возникает.

    11. Санскрит

    Основной язык приверженцев индуизма, джайнизма, буддизма. Это диалект древнего индо-арийского языка. Санскрит входит в список из 22 плановых языков Индии.

    10. Хорватский

    Один из официальных языков Евросоюза. Хорватский происходит от сербо-хорватского и основывается на восточно-герцеговинском диалекте, который является основой и для сербского с боснийским языков.

    9. Венгерский

    Один из официальных языков Евросоюза. На нем общаются члены венгерских общин в Словакии, Украине, Сербии, Румынии. Принадлежит к семейству уральских языков.

    8. Гаэльский

    Также известен как шотландский гаэльский. Это кельтский язык, на котором общаются многие уроженцы Шотландии.

    7. Японский

    Этот восточноазиатский язык является национальным в Японии. На нем общается более 125 миллионов человек во всем мире. Японский во многом похож на китайский и считается одним из самых сложных для изучения.

    6. Албанский

    Индоевропейский язык, на котором общаются жители Косово, Болгарии, Македонии. Албанский имеет много общего с немецким и греческим, но при этом словарный запас его намного более обширный и разнообразный.

    5. Исландский

    Относится к индоевропейской группе языков. Развивался в условиях минимальных контактов с другими языками и диалектами.

    4. Тайский

    Больше известный как сиамский. Относится к тай-канадской группе языков. Почти половина тайского словаря взята из пали, древне кхмерского или санскрита. Тайский отличается сложным письменным алфавитом.

    3. Вьетнамский

    Официально признанный во Вьетнаме. Вьетнамский язык много позаимствовал от китайского.

    2. Арабский

    Является потомком древне-арабского языка. Изучить арабский – не значит суметь свободно общаться с его носителями. Дело в том, что в арабском языке масса диалектов, и отличаются они друг от друга почти так, как разные языки! Из-за этого человеку из Марокко, например, бывает сложно понять собеседника из Египта, хотя они и общаются на одном языке.

    1. Китайский

    На нем разговаривает пятая часть всего населения земного шара, хоть он и считается самым сложным языком для изучения.

    Источник: http://womanadvice.ru/

    Какие языки выучить проще всего? Рейтинг | Европейские языки

    Важно отметить два фактора.

    Во-первых, в рейтинг включены в основном европейские и довольно распространённые языки. Мне трудно оценить сложность изучения суахили или кечуа.

    Во-вторых, рейтинг приведён для русскоязычных людей, тех у кого родной — русский. В ином смысле говорить о сложности и лёгкости просто бессмысленно. Разумеется, если вашим родным является китайский или португальский, то рейтинг будет совершенно иным. Для многих иностранцев жутко сложным является польский язык, однако, русскоязычному разобраться в нём будет в разы проще.

    Уровни идут от простого у сложному.

    Первый уровень сложности

    Тут всё просто. Славянские языки.

    80% времени изучения любого языка занимает запоминание новых слов.

    В случае со славянскими языками это задача будет вами решена гораздо легче любого другого языка. Ведь около 80% лексики во всех славянских языках имеет общие корни и легко угадывается. Впрочем, не стоит сильно расслабляться. К примеру в чешском позор означает внимательно, осторожно, а в сербском вредност — ценность.

    Таким образом, зная русский легче всего выучить польский, чешский, болгарский, сербохорватский и другие славянские языки.

    Второй уровень сложности

    Перейдём теперь к дальнему зарубежью. Из западных языков легче всего русским даются южные романские языки: испанский, итальянский, португальский.

    Эти языки довольно просты для нас фонетически. К примеру, португальский по мелодики зачастую и вовсе путают с русским языком. Во всех эти языках пресловутая буква «р» — «r» произносится примерно как у нас.

    Испанский особенно хорош тем, что там всё «как слышится — так и пишется». Не самых очевидных правил там не более 10. К примеру, двойная ll читается как «й«, а буква j всегда произносится как жёсткое «х«.

    Грамматика этих языков на начальном этапе также выглядит простой по сравнению с английским или немецким. Хотя это отчасти ложное впечатление.

    Если же выбирать наиболее простой, то я выбрал бы испанский. Вы войдёте в этот язык на удивление легко.

    Третий уровень сложности

    Французский и английский языки.

    Это наиболее распространённые языки среди изучаемых в России.

    Они очень близки друг к другу, хотя и находятся в разных языковых ветвях. Английский язык очень многое перенял именно из французского, в обоих языках множество заимствований из латыни.

    Принципиальное отличие от ранее рассмотренных языков состоит в том, что эти языки очень сложны фонетически для нас. В обоих языках огромное количество сложных дифтонгов. Во французском очень сложная орфография: нечитаемые буквы, сложные комбинации букв:

    oie (уа) — гусь;
    l’eau (л’о) — вода.

    Омофоны:

    ver — verre — vers — vert.
    червь — стекло — к (предлог) — зелёный.

    Все четыре слова читаются одинаково.

    В английском ситуация ещё хуже. Там всё читается фактически безо всякой логики. Говорим в Манчестер, а пишем в Ливерпуль.

    Взять хотя бы слово кашель cough (каф).

    Именно эта неразбериха порой становится значительной проблемой для начинающих изучать эти языки.

    В эту же группу я бы отнёс редко изучаемые румынский и нидерландский. Первый близок к итальянскому, второй очень похож на английский лексически, но больше походит на немецкий с точки зрения грамматики, хотя она в нидерландском значительно проще.

    Четвёртый уровень сложности

    Сюда я внесу в первую очередь немецкий язык. На самом деле его выделяют почти всегда. При всей близости к тому же английскому немецкий язык обладает двумя главными проблемами:

    1. Падежи

    Немецкий (наравне с латынью) в отличие от прочих крупных западных языков обладает падежной системой. Там 4 падежа: именительный, родительный, дательный и винительный. Это усложняет жизнь.

    2. Лексика

    Немецкий язык отличается малым количеством заимствований и интернациональных слов. Немцы почти для каждого понятия придумывают своё чисто немецкое слово. Поэтому в этом языке очень мало пересечений с латынью, английским, французским.

    К примеру, даже такое простое слово как велосипед у немцев «своё»: fahrrad. И даже научные термины у немцев «свои»: Stoffwechsel — метаболизм (обмен веществ).

    Сюда же в принципе можно отнести прочие германские языки: скандинавские (шведский, датский, норвежский, исландский) в первую очередь.

    Так же сюда стоит включить греческий язык. Его сложность также состоит в наличии падежей, в добавок к этому другой алфавит. Хотя для русскоязычных он не так уже и сложен, но всё же редко кто кроме учёных им регулярно пользуется.

    Пятый уровень сложности

    Это европейские языки не из индо-европейской семьи. В первую очередь это тюркские (турецкий, узбекский, татарский и тд), а так же финно-угорские (финский, венгерский, эстонский и тд).
    Они непривычны для нас, сложны грамматически. К примеру, в венгерском 18 падежей.

    Шестой уровень сложности

    Сюда бы я включил все азиатские языки с нестандартными вариантами письма: арабская вязь, иероглифы. Чтобы изучить их вам придётся затратить гораздо больше времени чем на любой из европейских языков.

    Впрочем в азиатских языках я разбираюсь слабо, поэтому не берусь расставлять их друг относительно друга.

    Подытожим:

    1 уровень. Славянские языки (польский, чешский, сербохорватский и др.)
    2 уровень. Испанский, итальянский, португальский
    3 уровень. Английский, французский, румынский, нидерландский
    4 уровень. Немецкий и скандинавские языки, греческий
    5 уровень. Финно-угорские языки, тюркские языки
    6 уровень. Японский, китайский, арабский, иврит

    ТОП 10 Самые сложные языки в мире – Фото Мир Фактов

    Язык представляет собой знаковую систему, состоящую из звуков, слов и предложений. Знаковая система каждого народа уникальна в силу своих грамматических, морфологических, фонетических и лингвистических особенностей. Простых языков не существует, так как в каждом из них присутствуют свои трудности, которые обнаруживаются в ходе изучения, но 12millionov.com собрал для Вас самые сложные языки в мире.

    1. Китайский язык

    Китайский – самый сложный язык в мире. Первая сложность, при желании его изучить, состоит в общем количестве иероглифов в языке. Современный китайский словарь насчитывает порядка 87 тысяч иероглифов. Сложность состоит не только в знаковой системе языка, но и в правильном написании. Единственная неправильно изображённая черта в одном иероглифе полностью искажает смысл слова. Одна китайская «буква» может означать целое слово или даже предложение.

    Графический символ не отображает фонетическую суть слова – человек, не знающий всех тонкостей этого языка, не сможет понять, как правильно произносится написанное слово. Фонетика достаточно сложна: она обладает многочисленными омофонами и содержит в системе 4 тона. Выучить китайский язык – это одна из самых сложный задач, которую может поставить перед собой иностранец.

    2. Арабский язык

    Арабский язык – одна из самых сложных знаковых систем во всём мире. Одна буква имеет до 4 разных написаний: всё зависит от места расположения символа в слове. В арабской словарной системе отсутствуют строчные буквы, запрещается разрыв слова для переноса, а также гласные символы не отображаются на письме. Одна из индивидуальных особенностей языка заключается в способе написания слов – справа налево. В арабском имеется вместо двух чисел, привычных для русского языка, три числа: единственное, множественное и двойственное. Здесь невозможно встретить одинаково произносимые слова, так как каждый звук имеет 4 различных тона, который будет зависеть от места его расположения.

    3. Русский язык

    Русский входит в тройку самых сложных языков мира. Основная сложность «великого и могучего» заключается в свободном ударении. Например, во французском языке ударения всегда ставится на последний слог слова. В русском же языке сильная позиция может находиться где угодно: как в первом, так и в последнем слоге, либо посередине слова. Смысл многих лексических единиц определяется по месту ударения, например: мУка – мукА; оргАн – Орган. Также смысл многозначных слов, которые пишутся и произносятся одинаково, определяется только в контексте предложения.

    Другие лингвистические единицы могут различаться на письме, но произносятся одинаково и имеют совершенно другой смысл, например: луг – лук и т.д. Наш язык один из самых богатых на синонимы: одно слово может иметь до десятка близких по значению языковых единиц. Пунктуация также несёт большую смысловую нагрузку: отсутствие одной запятой полностью меняет значение фразы. Помните избитую фразу со школьной скамьи: «Казнить нельзя помиловать»?

    4. Баскский язык

    Баскский язык один из древнейших в Европе. Им владеют некоторые жители Южной Франции и Северной Испании. Баскский содержит 24 падежных форм, и не принадлежит ни к одной ветви языковых семей. Словари насчитывают около полумиллиона слов, в том числе и диалекты. Для образования новых лингвистических единиц используются префиксы и суффиксы.

    Связь слов в предложении прослеживается с помощью изменений окончаний. Время глагола отображается изменением окончаний и начала слова. В силу не распространённости языка, его использовали во времена Второй Мировой войны американскими военными для передачи секретной информации. Баскский язык по праву считается одним из самых трудных для изучения.

    5. Табасаранский язык

    Табасаранский один из немногих языков, занесённый в Книгу рекордов Гиннеса из-за своей сложности. Особенность его состоит в многочисленных падежах, которых насчитывают 46. Это один из государственных языков жителей Дагестана, в котором отсутствуют предлоги. Вместо них используются послелоги. В языке различают три вида диалектов, и каждый из них объединяет определённую группу говоров. В знаковой системе много заимствований из разных языков: персидского, азербайджанского, арабского, русского и других.

    6. Эскимосский язык

    Эскимосский язык считается одним из самых сложных в мире из-за многочисленных временных форм, которых насчитывается до 63 только лишь в настоящем времени. Падежная форма слов насчитывает более 200 флексий (изменений слова с помощью окончаний, приставок, суффиксов). Эскимосский язык – это язык образов. Например, значение слова «интернет» у эскимосов будет звучать, как «путешествие сквозь слои». Эскимосская знаковая система занесёна в Книгу рекордов Гиннеса, как одна из самых трудных.

    7. Венгерский

    Венгерский входит в десятку самых трудных языков для изучения. Он насчитывает 35 падежных форм и изобилует гласными звуками, которые достаточно трудны для произношения из-за долготы. У знаковой системы довольно сложная грамматика, в которой неисчисляемое количество суффиксов, а также устойчивых выражений характерных только для этого языка. Особенностью словарной системы является наличие только 2 временных форм глагола: настоящего и прошедшего.

    8. Навахо

    Навахо – язык индейцев, особенностью которого считаются глагольные формы, образующиеся и изменяющиеся по лицам с помощью приставок. Именно глаголы несут основную смысловую информацию. Навахо использовали американские военные во время Второй Мировой войны для передачи зашифрованной информации.

    Помимо гласных и согласных звуков, в языке присутствуют 4 тона, которые именуют как восходящий – нисходящий; высокий – низкий. В настоящий момент судьба навахо находится под угрозой, так как лингвистические словари отсутствуют, а молодое поколение индейцев переходит исключительно на английский язык.

    9. Финский язык

    Финский язык заслуженно причисляют к одним из самых сложных языков мира. Он насчитывает 15 падежей, а также несколько сотен личных глагольных форм и спряжений. В нём графические знаки полностью передают звуковую форму слова (как пишется, так и произносится), что упрощает язык. В грамматике присутствуют несколько прошедших форм, но нет форм будущего времени.

    10. Исландский

    Исландский – это один из самых трудных в плане произношения. Также знаковую систему причисляют к одному из самых древних языков. В нём присутствуют лингвистические единицы, употребляемые только носителями языка. Одну из самых больших сложностей в изучении исландского представляет его фонетика, которую точно могут передать только носители языка.

    Японский язык — эффективное изучение языка

    История

    Японский язык имеет очень индивидуальную языковую основу. Он происходит из японской (или японско-рюкаанской) языковой семьи, но является единственной ветвью в этой языковой семье. В прошлом на японский язык оказали сильное влияние только два: английский и китайский. Китайский язык был приобретен благодаря контакту с китайской культурой примерно с V века, в то время как английский язык имеет что-то вроде китча в Японии.К английскому языку относятся так же, как во многих западных обществах к прекрасным азиатским языкам — японскому и китайскому.
    В начале прошлого века в японском языке был определенный раскол между письменной и устной версиями языка. Банго, или литературный язык, имел совершенно иную форму по сравнению с разговорным языком, или кого. Первый считается очень формализованным способом разговора и почти не используется сегодня, при этом более неформальный язык теперь используется и в письменной форме.

    Популярность

    Более 130 миллионов человек во всем мире говорят на японском языке, хотя на японском говорят в основном в Японии, где он является официальным языком. Когда Япония оккупировала страны во время Второй мировой войны, такие как Корея, Тайвань и районы Китая, многие жители этих стран были вынуждены изучать японский язык. Хотя сегодня в этих местах явно наблюдается негативная реакция на японский язык, многие пожилые люди в этих странах также могут говорить по-японски.
    Район с наибольшим количеством говорящих на японском языке за пределами Японии — это Бразилия, где сегодня проживает около 1,5 миллиона японских иммигрантов. Также значительное количество говорящих по-японски проживает на Гавайях, Перу, Австралии, США и Филиппинах.
    В самой Японии существуют десятки различных диалектов, хотя в основном их можно разделить на одну из трех групп. Эти три группы принадлежат к типу Токио, Киото / Осака и Кюсю. Типичные для Токио диалекты происходят из Токио и его окрестностей, а диалекты киотского / Осакского типа — из центрального региона.Диалекты типа кюсю — гораздо меньшая группа. К сожалению, в японском языке есть то, что одни диалекты непонятны для других, поэтому, если вы новичок в этом языке, лучше всего придерживаться токийского диалекта.

    Язык

    Японский язык написан на трех разных алфавитах, каждый из которых использует свой алфавит. Это может немного сбить с толку новичка, но лучше иметь в виду, что в Японии часто также используется латинский алфавит, который дает фонетический перевод японских слов.Когда используется латинский алфавит, говорят, что слова написаны ромадзи. Однако в японском языке используются три алфавита: кандзи, хирагана и катакана.
    Символы кандзи изначально являются символами китайского происхождения, которые были заимствованы в японском языке. Они представляют собой комбинацию японских морфем и китайских заимствований, а само слово кандзи буквально означает китайские иероглифы. Хирагана и Катакана — это два слоговых письма, созданные из модифицированных китайских иероглифов, и оба содержат 48 символов в своем алфавите.

    Зачем учить японский язык?

    Японский язык во многом основан на вежливости. Есть много слов, которые можно использовать как в повседневных ситуациях, так и в официальных, которые могут показать ваше уважение к говорящему. Многие из них основаны на возрасте, поскольку уважение к старшим является неотъемлемой частью жизни японского сообщества, как в маленьких деревнях, так и в больших городах. Как новичку в этом языке, вам будет предоставлена ​​небольшая свобода действий с точки зрения понимания различных нюансов вежливости, но в знак уважения лучше всего выучить эти термины, прежде чем говорить с носителем японского языка или уйти. в страну Японии.
    Многие университеты и высшие учебные заведения предлагают курсы японского языка, которые очень популярны во всем мире. Япония — очень индивидуальная страна, которая явно привлекает многих людей. Он отличается высоким уровнем комфорта и технологий, в то же время развивая множество развлекательных направлений. Изучая японский язык, можно гораздо глубже познакомиться с такими аспектами культуры, как аниме, комиксы-манга, видеоигры, японские фильмы и широкий спектр доступной литературы.Японский язык бесценен для понимания этой уникальной и необычной культуры.

    Институт дипломатической службы Рейтинг языковой сложности

    Рейтинг языковой трудности Института дипломатической службы показывает, сколько времени потребуется носителю английского языка, чтобы овладеть несколькими языками.

    Существует пять категорий, отсортированных от самого простого к самому сложному в зависимости от того, сколько часов в классе ученик должен будет проработать:

    • «Разговорная речь 3: общепрофессиональное владение устной речью (S3)»
    • «Чтение 3: общепрофессиональное владение устной речью (R3)».

    «Изучение языка — это не просто комфорт. Речь идет о том, чтобы бросить вызов самому себе и попытаться пойти глубже, чем просто «.

    Эррол Де Хесус, Розеттский камень

    Рейтинг языковой трудности Института дипломатической службы

    Приведенная ниже таблица языковой сложности основана на рейтинге языковой сложности FSI Государственного департамента США.

    Вернитесь к основной статье здесь: Какие языки труднее всего выучить?

    Категория I: 23-24 недели (575-600 часов)
    Языки, близкие к английскому

    Африкаанс
    Датский
    Голландский
    Французский
    Итальянский
    Норвежский
    Португальский
    Румынский
    Испанский
    Шведский

    Категория II: 30 недель (750 часов)
    Языки, похожие на английский

    Немецкий

    Категория III: 36 недель (900 часов)
    Языки с языковыми и / или культурными отличиями от английского

    индонезийский
    малазийский
    суахили

    Категория IV: 44 недели (1100 часов)
    Языки со значительными лингвистическими и / или культурными отличиями от английского

    албанский
    амхарский
    армянский
    азербайджанский
    бенгальский
    боснийский
    болгарский
    бирманский
    хорватский
    чешский
    * эстонский
    * финский
    * грузинский
    греческий
    иврит
    хинди
    греческий
    иврит
    хинди
    греческий
    лабанский
    исландский
    * Монгольский
    Непальский
    Пушту
    Персидский (дари, фарси, таджикский)
    Польский
    Русский
    Сербский
    Сингальский
    Словацкий
    Словенский
    Тагальский
    * Тайский
    Турецкий
    Украинский
    Урду
    Узбекский
    * Вьетнамский
    * Вьетнамский

    Категория V: 88 недель (2200 часов)
    Языки, которые являются исключительно сложными для носителей английского языка

    Арабский
    * Японский
    Корейский
    Кантонский (китайский)
    Мандаринский (китайский)

    * Обычно сложнее, чем на других языках той же категории.

    Источником данных является Институт дипломатической службы по изучению языковой сложности (FSI) Государственного департамента США.


    Изображение свинца: Dreamstime

    Сложность изучения языка | О мировых языках

    Сколько времени нужно, чтобы овладеть иностранным языком?

    Люди часто спрашивают: «Сколько времени мне понадобится, чтобы овладеть языком X?» На этот вопрос невозможно ответить, потому что многое зависит от способностей человека к изучению языка, мотивации, учебной среды, интенсивности обучения и предыдущего опыта изучения иностранных языков.Это также зависит от того, в какой степени изучаемый язык похож или отличается от первого языка учащегося или языков, которые учащийся выучил в прошлом. И последнее, но не менее важное: это зависит от уровня владения языком, которого желает достичь человек.

    Знание разных языков

    Не существует такого понятия, как всестороннее владение определенным языком. Уровень владения обычно измеряется четырьмя навыками:

    • говорящий
    • чтение
    • слушаю
    • письмо

    Уровни квалификации

    Два широко используемых набора руководств используются для определения этапов владения языком (что на самом деле можно делать на языке) в отличие от достижения (что изучено).Оба руководства представляют собой иерархию глобальных характеристик интегрированных навыков устной речи, чтения, аудирования и письма. Каждое описание представляет собой репрезентативный образец определенного диапазона способностей, и каждый уровень включает в себя все предыдущие уровни, переходя от простого к сложному. Важно понимать, что это руководство не предназначено для измерения того, чего человек достиг с помощью специального обучения в классе, а скорее для того, чтобы позволить оценить, что человек может и не может делать на языке, независимо от , где , , когда , или , как язык был приобретен.Оба набора руководств отражают разницу в количестве времени, необходимом достаточно способному англоговорящему начинающему изучающему язык для достижения определенного уровня владения этим языком.

    • ACTFL (Американский совет преподавателей иностранных языков) содержит рекомендации по устной речи (1999 г.) и предварительные рекомендации по письму. Шкала ACTFL поднимается только до высшего уровня. Щелкните здесь для полного описания. →
    • Шкала ILR (Межведомственный языковой круглый стол).DLI (Институт оборонного языка) и FSI (Институт дипломатической службы) делятся инструкциями по устной речи, чтению, аудированию, письму и переводу. DLI использует 4 категории языковой сложности, а FSI — 3. Языки категории 4 DLI такие же, как и в FSI. Щелкните здесь для полного описания. →

    Два набора рекомендаций по устной речи приведены рядом ниже.

    Пересмотренное руководство ACTFL Руководство ILR
    Новичок Низкий S0 без знания
    Новичок Середина
    Начинающая старшая S0 + заученный навык
    Средний низкий S1 Элементарный уровень
    Средний
    Средний высокий S1 + Элементарный уровень плюс
    Продвинутый Низкий S2 Ограниченная рабочая квалификация
    Продвинутый средний
    Продвинутый высокий S2 + Ограниченная рабочая квалификация, плюс
    Улучшенный S3 Общепрофессиональная подготовка
    S3 + Общепрофессиональная квалификация, плюс
    S4 Повышенный профессиональный уровень
    S4 + Профессиональный уровень повышенного уровня, плюс
    S5 Уровень владения функционально естественным

    Шкала языковой сложности

    Институт дипломатической службы (FSI) Государственного департамента составил приблизительные ожидаемые результаты обучения по ряду языков на основе продолжительности времени, которое обычно требуется для достижения уровня разговорной речи 3: общий профессиональный уровень разговорной речи (S3) и общий профессиональный уровень владения языком. in Reading (R3) для изучающих английский язык.Важно отметить, что категоризация ограничивается языками, преподаваемыми в Институте дипломатической службы. Не менее важно понимать, что эта категоризация является результатом длительного институционального опыта, основанного на ведении документации. Данные по языкам, которым часто преподают большие группы студентов, вероятно, более надежны, чем данные по языкам, которые реже используются для небольших групп студентов. Проведение контролируемого исследования относительной сложности языка очень сложно, учитывая большое количество переменных, которые влияют на овладение языком.Студенты Института дипломатической службы, как правило, в возрасте 30-40 лет, являются носителями английского языка с хорошей способностью к формальному изучению языка, а также знанием одного или нескольких других иностранных языков. Они учатся в небольших классах, обычно не более шести человек. Их расписание предусматривает 25 часов занятий в неделю с 3-4 часами самостоятельных занятий в день. Даже в этой относительно однородной группе все еще существует значительная разница в способностях к изучению языка, мотивации и личных обстоятельствах.

    Категория 1 (23-24 недели | 575-600 учебных часов)

    Языки категории 1 — это западноевропейские языки, наиболее родственные английскому и наиболее типологически схожие с ним. Например, голландский, африкаанс, испанский и итальянский относятся к Категории 1. Однако немецкий обычно занимает больше времени (30 недель, 750 учебных часов) из-за относительно более сложной грамматики.

    Категории 2 и 3 (44 недели | 1100 учебных часов)

    Эти языки обычно имеют значительные лингвистические и / или культурные отличия от английского.Результаты изучения языков категории 2 и категории 3 неизменно показывают, что изучающим английский язык требуется больше времени для изучения этих языков, чем языков категории 1. Хотя эти языки сгруппированы вместе, те, которые отмечены звездочкой, такие как эстонский, грузинский, финский, амхарский, монгольский, тамильский, тайский или вьетнамский, а также, возможно, довольно много других, выучить англоговорящим значительно труднее, чем, например, , Чешский, греческий или суахили, которые относятся к той же категории.

    Категория 4 (88 недель | 2200 учебных часов со вторым годом обучения в стране)

    Языки категории 4

    DLI такие же, как и языки категории 3 FSI. Известно, что эти языки чрезвычайно трудны для англоговорящих. На всех пяти языках основным фактором является сложность изучения системы письма.

    The Defense Language Institute Шкала сложности изучения языка

    На основе 24 языков, преподаваемых в Институте оборонного языка (DLI), следующая шкала показывает шкалу языков в зависимости от их сложности для англоговорящих.

    Категории сложности Срок обучения Языки
    я 26 недель французский, итальянский, португальский, испанский
    II 34 недели немецкий, индонезийский
    III 48 недель Дари / персидский фарси, иврит, хинди, русский, сербский / хорватский, тагальский, тайский, турецкий, узбекский, урду
    IV 64 недели Арабский (левантийский, иракский), китайский, японский, корейский, пушту

    Профессиональное устное интервью (OPI)

    OPI — это метод тестирования, который измеряет, насколько хорошо люди говорят на языке, сравнивая их выполнение конкретных языковых задач с критериями для каждого из уровней владения, описанных в Пересмотренных рекомендациях по повышению уровня владения ACTFL или ILR Guidelines for Speaking.Поскольку OPI представляет собой оценку функциональной речевой способности, независимую от какой-либо конкретной учебной программы, не имеет значения , когда , , где , при каких условиях, и , как долго человек изучал иностранный язык.

    OPI принимает форму тщательно структурированного разговора между обученным и сертифицированным интервьюером (ACTFL) или двумя интервьюерами (ILR) и человеком, чья устная речь оценивается. Образец речевой оценки вызывается у интервьюируемого с помощью серии вопросов или заданий, которые следуют установленному протоколу.Образец речи записывается и впоследствии независимо оценивается двумя сертифицированными тестировщиками.

    • Щелкните здесь, чтобы узнать, как организовать собеседование по ACTFL на вашем языке. Тесты доступны на 50 разных языках.
    • Щелкните здесь, чтобы быстро и непринужденно определить свой приблизительный уровень разговорной речи. Имейте в виду, что самооценка не очень надежна.
    • Щелкните здесь , чтобы получить доступ к справочнику по оценке иностранного языка (FLAD) , бесплатной базе данных с возможностью поиска, содержащей информацию о более чем 200 тестах на более чем 90 языках, кроме английского, которые в настоящее время используются в программах начального, среднего и высшего образования. в U.С.

    Пища для размышлений: Продолжительность языкового обучения в колледжах и университетах США

    Сравните данные о продолжительности обучения, составленные правительственными агентствами США, со средним количеством учебных часов в год на среднем языковом курсе колледжа. Типичный год обучения в колледже составляет 9 месяцев или 36 недель. Типичный языковой курс составляет 3-5 часов в неделю или 108-180 часов в год плюс подготовка вне класса. Неудивительно, что студенты, которые начинают изучать иностранный язык с нуля в колледже, редко достигают более высокого уровня владения языком.Если они не проделали значительную языковую работу в средней школе, им необходимо дополнить свою программу колледжа интенсивными летними школами и учиться за границей, чтобы достичь высокого уровня владения языком. Неизбежным выводом является то, что нужно начинать изучение иностранного языка как можно раньше и заниматься им в течение многих лет, чтобы достичь более высокого уровня владения языком.

    Обучение иностранным языкам — Государственный департамент США

    Школа языковых исследований (SLS) обеспечивает обучение языку и культуре U.S. государственные служащие с рабочими потребностями. В нем рассматриваются все аспекты языковой подготовки, от обучения в классе и дистанционного обучения до консультационных услуг и тестирования.

    Ориентация для студентов
    Вы новичок в SLS или вернулись и нуждаетесь в переподготовке? На странице ориентации содержится информация о том, чего ожидать по прибытии в университетский городок.

    Возможности трудоустройства и стипендий
    Для получения информации о различных типах должностей и возможностях трудоустройства в SLS посетите страницу «Возможности трудоустройства для обучения иностранным языкам».

    Узнайте о возможностях, доступных в рамках стипендии Мадлен Э. Эрман по изучению второго языка для ученых, чья работа связана с эффективным и действенным обучением второму языку для взрослых .

    Обзор организации

    Школа языковых исследований (SLS) разделена на учебное и функциональное подразделения.

    Учебные разделы

    Следующие пять учебных подразделений проводят обучение более чем на 65 языках:

    • Восточная Азия и Тихоокеанский регион
    • Европейский и африканский
    • Ближний Восток, Центральная и Южная Азия
    • Романтика
    • Славянские и евразийские

    Каждое учебное подразделение включает команду, которая поддерживает студентов в достижении их целей языковой подготовки.В эту команду входят:

    • Руководители языковой подготовки (LTS): Специалисты-лингвисты, которые наблюдают за обучением специалистов, инструкторов и студентов. LTS является непосредственным руководителем студентов, обучающихся в языковой школе.
    • Специалисты по обучению (TS): Неконтролирующий персонал, который помогает LTS в развитии студентов, управлении программами языковой подготовки и достижении целей программы.
    • Преподаватели языка и культуры (LCI): Носители языка или близкие к нему носители языка, которые проводят обучение в классе и оказывают внеклассную поддержку.
    Функциональные подразделения

    Помимо пяти языковых подразделений, пять функциональных подразделений поддерживают миссию SLS.

    • Учебная программа, персонал и развитие студентов (CSD) поддерживает изучение языков посредством повышения квалификации персонала, разработки учебных программ и материалов, а также технологий обучения. CSD также координирует ориентацию студентов.
    • Группа оценки и измерения (EMU) помогает всем сотрудникам собирать и анализировать информацию, чтобы понять, как работают программы, и использовать доказательства для обоснования планирования и принятия решений.
    • Программы дипломатической службы (FSP) поддерживает языковую подготовку на зарубежных должностях в рамках программ дистанционного обучения и почтового языка. FSP также предлагает Практикум по средствам массовой информации для сотрудников дипломатической службы.
    • Администрирование отвечает за основные административные потребности SLS, такие как управление контрактами и закупки.
    • Группа языкового тестирования (LTU) администрирует программу проверки уровня владения языком, обеспечивая надзор за администрированием тестирования, ведение протоколов тестирования и контроль качества.LTU гарантирует, что тесты действительны и надежны для всех экзаменуемых.

    Опыт FSI в изучении языков

    Приведенные ниже сроки изучения языка отражают 70-летний опыт преподавания языков для дипломатов США и иллюстрируют время , обычно , необходимое студенту для достижения «профессионального рабочего уровня» на языке или балла «Speaking-3 / Reading». -3 »по шкале Межведомственного круглого стола по языкам. Эти временные рамки основаны на том, что FSI наблюдало за средней продолжительностью времени, необходимой студенту для достижения уровня владения языком, хотя фактическое время может варьироваться в зависимости от ряда факторов, включая естественные способности изучающего язык, предыдущий лингвистический опыт и время. провел в классе.

    Категория I Языки: 24-30 недель (600-750 учебных часов)

    Языки больше похожи на английский.

    датский (24 недели) голландский (24 недели) Французский (30 недель)
    Итальянский (24 недели) Норвежский (24 недели) португальский (24 недели)
    Румынский (24 недели) Испанский (24 недели) Шведский (24 недели)

    Категория II Языки: Примерно 36 недель (900 часов занятий)

    Немецкий Гаитянский креольский Индонезийский
    Малайский Суахили

    Категория III Языки: Примерно 44 недели (1100 часов занятий)

    «Жесткие языки» — языки со значительными лингвистическими и / или культурными отличиями от английского. Этот список не является исчерпывающим .

    албанский Амхарский Армянский
    Азербайджанский Бенгальский Болгарка
    бирманский Чешский Дари
    Эстонский Фарси Финский
    Грузинский Греческий Еврейский
    Хинди Венгерский Исландский
    Казахский кхмерский Курдский
    Кыргызская Лаос латышский
    Литовский Македонский Монгольский
    Непальский Польский Русский
    сербохорватский Сингальский Словацкий
    словенский Сомали Тагальский
    Таджики Тамил телугу
    Тайский Тибетский Турецкий
    туркмен Украинский Урду
    Узбекский Вьетнамский

    Категория IV Языки: 88 недель (2200 часов занятий)

    «Сверхсложные языки» — языки, которые чрезвычайно трудны для носителей английского языка.

    Арабский Китайский — Кантонский Китайский — мандаринский
    Японский Корейский

    Какие языки сложнее всего выучить? Проверить рейтинг

    Хотя почти у всех есть интуиция, что некоторые языки явно труднее выучить, чем другие, все же есть те, кто утверждает, что не существует такой вещи, как «жесткий» язык. Другие, например, полиглоты, утверждают, что термин «самый трудный язык» существует «только по причине уныния».

    Итак, в чем дело? Действительно ли существует такое понятие, как «жесткий» язык или даже «самый сложный»? Ранжирование языков по универсальной шкале сложности само по себе сложно и противоречиво, и вы увидите, что на эти вопросы нет краткого ответа. Однако я надеюсь, что с помощью этого поста я смогу пролить свет на эту тему и прояснить несколько моментов. Мне очень хотелось бы услышать, что вы думаете по этому поводу, поэтому, пожалуйста, оставляйте свои комментарии ниже и присоединяйтесь к обсуждению.

    Уровень сложности языка

    На мой взгляд, было бы довольно сложно поддержать аргумент о том, что не существует таких вещей, как более простые и сложные языки, хотя уровень сложности будет в значительной степени зависеть от вашего родного языка, среди множества других факторов. .Другими словами, языковая сложность частично является субъективным понятием, которое варьируется в зависимости от того, на каком языке (-ах) вы свободно владеете, а частично — объективным, которое зависит от таких вещей, как используемая система письма, сложность грамматики и т. Д. Мандаринский китайский, Просто чтобы привести пример, у него явно более сложная система письма, чем, скажем, в английском. Выучить 26-буквенный алфавит намного проще, чем выучить тысячи символов, независимо от того, в какой части мира вы родились, и независимо от того, насколько вы мотивированы изучать китайский.

    Тем не менее, поскольку языковая сложность в значительной степени является субъективным понятием, не существует объективного языкового ранжирования, которое можно было бы применить к любому говорящему на любом языке. Позвольте мне уточнить. Например, японский может быть одним из самых сложных языков для носителя английского языка (по крайней мере, я часто слышал), но для корейца, изучающего японский язык, это будет намного проще, чем выучить английский, просто потому, что японский и корейский имеют гораздо больше общего, чем корейский и английский.

    Аналогичным образом, изучение персидского языка может быть относительно легким для человека, говорящего на арабском языке Персидского залива, но довольно сложной задачей для носителя тайского языка.
    Если вы ищете рейтинги, то есть несколько официальных, публикуемых правительствами. Например, Институт оборонного языка (DLI) — это образовательное и исследовательское учреждение Министерства обороны США, которое имеет 4 категории языков, классифицируемых по степени сложности. Категория 1 — самая легкая, а 4 — самая сложная.Естественно, этих уровней сложности с точки зрения англоговорящего , поэтому они не являются «универсальными» рейтингами. Это различие очень важно понимать. В приведенном ниже списке представлены примеры языков в каждой категории:

    • Язык категории I : Французский, итальянский, португальский и испанский
    • Язык категории II : Немецкий, индонезийский
    • Язык категории III : Иврит, хинди, персидский фарси, дари, пенджаби, русский, сербский / хорватский, тагальский, тайский, турецкий, узбекский и урду
    • Язык категории IV : Современный стандартный арабский, мандаринский китайский, японский, корейский

    Чтобы получить более полный список, прокрутите вниз до самого низа этого поста, чтобы увидеть аккуратную диаграмму с языками, ранжированными по сложности и количеству говорящих.

    Да, некоторые языки сложнее

    По моему собственному опыту, изучение языков Категории 1 было намного проще, чем изучение языков Категории 4. Например, чтобы выучить испанский и корейский до уровня B2 (high-intermediate), я потратил примерно в 3 раза больше усилий и времени на корейский, чем на испанский. Это, очевидно, личный опыт, основанный на множестве уникальных факторов и обстоятельств, но он дает вам представление о том, что эти два языка существенно различаются.

    Я говорю это, чтобы отговорить вас изучать такие языки, как корейский, японский и китайский? Очень далеко от этого. На самом деле, мне до сих пор нравился вызов, который бросил мне корейский язык. Это было прекрасное, плодотворное путешествие, открывшее мир возможностей, и знакомство с культурой, далекой от вашей, очень интересно и открывает глаза. Однако я считаю, что важно иметь реалистичные ожидания относительно количества времени и усилий, которые потребуются для изучения того или иного языка, и, соответственно, быть готовым.Если вы думаете, что, поскольку вам потребовалось 1-2 года, чтобы научиться свободно говорить на испанском / французском / итальянском, вам потребуется столько же времени с китайским, японским или корейским, вероятным результатом будет то, что, как только вы это поймете, этого не произойдет, вы либо разочаруетесь, либо расстроитесь, либо вы подумаете, что в конце концов вы не настолько «одарены» языками.

    Что еще более важно, из-за таких значительных различий между языками вы должны помнить, что, хотя метод изучения определенного языка мог очень хорошо работать для вас в прошлом, это не означает, что он будет работать так же ну с другим языком.Я, вероятно, мог бы поехать в Италию и относительно легко выучить язык за несколько месяцев, просто погружаясь в языковую среду, слушая и разговаривая с людьми там. Тем не менее, эта стратегия, вероятно, не сработает, скажем, во Вьетнаме или Монголии. Суть в том, что вы должны проявлять гибкость в своей стратегии обучения и ожидать, что разные языки и языковые семьи будут различаться по сложности и сложности.

    Сложнейший язык… Но для кого?

    Одна вещь, которая усложняет ситуацию, когда говорят о «более простых» и «более сложных» языках, — это тот факт, что языки многомерны.Действительно, языки обычно делятся на 4 навыка: чтение, письмо, говорение и аудирование (лингвисты также часто делят их на пять структурных компонентов: фонология, семантика, синтаксис, морфология и прагматика), но мы не будем уделять этому слишком много внимания. это пока).

    Возможно, вы слышали, что мандаринский китайский — самый «сложный» для изучения язык в мире, и, возможно, вы правы, если говорите о письменном китайском, но действительно ли разговорный язык настолько сложен? Многие скажут, что хотя изучение 4 тонов требует некоторого времени, чтобы привыкнуть, китайский язык имеет удивительно простую грамматику, благодаря которой говорить на нем относительно легко (например.грамм. почти нет глагольных времен и предлогов). И хотя научиться читать и писать хангыль (письменный алфавит корейского языка) можно за несколько часов или дней, говорить на этом языке — совсем другое дело. Наконец, хотя грамматика английского языка относительно проста по сравнению, скажем, с французским, говорить и читать по-английски на самом деле не так просто, учитывая, что нет абсолютно единого правила произношения, тогда как в испанском вы наткнетесь на сослагательное наклонение и другие сложные времена глагола. , но вы обнаружите, что правила произношения будут несложными.

    Итог: какие языки сложнее всего выучить… Зависит от

    Как видите, самый сложный язык действительно зависит от многих вещей. Вы можете добавить к этому множество других факторов, которые не менее или более важны, чем некоторые из упомянутых выше: мотивация, интерес, потребности, культура, окружающая среда, психологические барьеры, страх и т. Д.

    Некоторые языки выучить сложнее, чем другие. В конце концов, однако, очень сложно говорить о самом «сложном» языке в мире, потому что все зависит от точки зрения носителя языка и от целого ряда различных факторов, таких как мотивация и культура.Просто будьте гибкими в своем подходе к изучению разных языков и имейте реалистичные (но не пессимистические) ожидания относительно сложности того или иного языка. Воспринимайте это как задачу преодолеть и помните, что какой бы язык вы ни выбрали для изучения, это стоит потраченных времени и усилий!

    Итак, что вы думаете? Вы изучали несколько языков в прошлом? Какие из них вам показались сложнее, а какие легче? Почему ты так думаешь?

    Рейтинг языковой сложности — European Language Center

    Институт дипломатической службы (FSI) составил список, в котором указано приблизительное время, необходимое вам для изучения определенного языка, если вы владеете английским языком.По окончании этого конкретного времени обучения вы достигнете «Разговорная речь 3: общепрофессиональное владение устной речью (S3)» и «Чтение 3: общепрофессиональное владение чтением (R3)».

    Имейте в виду, что этот рейтинг отражает только точку зрения Института дипломатической службы (FSI), и некоторые студенты или эксперты, изучающие иностранные языки, могут не согласиться с этим рейтингом.

    Если в этом списке есть язык, который вы хотели бы выучить, и он относится к очень сложной категории, не позволяйте этому помешать вам выучить его.Даже если они оцениваются как сложные, это не значит, что их невозможно выучить, и, возможно, вам это совсем не сложно.

    Категория I: 23-24 недели (575-600 часов): 23-24 недели (575-600 часов)
    Языки, тесно связанные с английским:
    африкаанс, датский, голландский , французский, итальянский , Норвежский, португальский, румынский, испанский, шведский.

    Категория II: 30 недель (750 часов)
    Языки, похожие на английский:
    Немецкий

    Категория III: 36 недель (900 часов)
    Языки с языковыми и / или культурными отличиями от английского:
    индонезийский, малазийский, суахили

    Категория IV: 44 недели (1100 часов)
    Языки со значительными языковыми и / или культурными отличиями от английского:
    Албанский, амхарский, армянский, азербайджанский, бенгальский, боснийский, болгарский, бирманский, хорватский, чешский, эстонский, Финский, грузинский, греческий, иврит, хинди, исландский, кхмерский, лаосский, латышский, литовский, македонский, монгольский, непальский, пушту, персидский, польский, русский, сербский сингальский, словацкий, словенский, такалок, тайский, турецкий, украинский, урду , Узбекский, вьетнамский, коса, зулусский.

    Категория V: 88 недель (22:00)
    Языки, которые являются исключительно сложными для носителей английского языка:
    арабский, кантонский (китайский), мадаринский (китайский), японский, корейский.
    Броня: effectivelanguagelearning.com

    Выучить голландский возможно!

    Как видно из вышеизложенного, голландский язык тесно связан с английским. Итак, изучение голландского языка возможно! Заинтересованы в изучении голландского языка? В European Language Center вы можете начать очень скоро! Более подробную информацию о наших курсах обучения голландскому языку для экспатов можно найти на нашем веб-сайте.Также вы можете позвонить по телефону (0031) 20 609 79 70.

    FSI языковая сложность

    FSI языковая сложность Рейтинг

    Как новичок, надеющийся открыть для себя относительно безболезненный язык, вы можете задаться вопросом, какой из них самый легкий для начинающих. Кроме того, вы, возможно, уже владеете несколькими языками и теперь ищете следующую задачу.

    Когда мы говорим о самых простых языках для англоговорящих, такие вещи, как французский и испанский, упоминаются в первую очередь, в то время как на другом конце шкалы китайский и японский языки никогда не далеки от разговора.Но что делает один язык сложнее другого? И как это измерить?

    Хотя нет однозначного ответа на вопрос о самых простых или самых сложных языках, одним из часто цитируемых источников является языковая рейтинговая система FSI, которая оценивает языки с точки зрения того, сколько времени обычно требуется носителям английского языка, чтобы их выучить.

    Хотя эти списки не заканчивают дискуссию, они являются хорошей отправной точкой и помогут вам понять эти рейтинги, в этом посте я объясню, как они рассчитываются, прежде чем обсуждать, что делает одни языки более сложными, чем другие.

    Каков рейтинг FSI?

    Каждый учащийся уникален, и сложность сложно определить количественно, поэтому попытка установить относительные уровни сложности языков — это в значительной степени субъективное упражнение. Однако опыт Института дипломатической службы в обучении тысяч студентов широкому кругу языков в течение примерно 70 лет дает нам уникальный источник эмпирических данных по этому вопросу.

    Основываясь на почти трех четвертях столетних занятий, FSI смог классифицировать языки в соответствии со средним количеством времени, которое требуется студентам, чтобы достичь « профессионального рабочего уровня ».

    На языке правительства США это соответствует баллу «Разговор-3 / Чтение-3» (S-3 / R-3) по шкале межведомственного круглого стола по шкале , что примерно равно B2 / C1 в рейтинге. Общеевропейские компетенции владения иностранным языком .

    Это означает, что эти рейтинги являются для нас одним из способов получить более четкое представление о том, какие языки легко или сложно освоить носителям английского языка.

    Языковые категории следующие:

    • Категория I — Языки, которым обычно требуется около 24-30 недель или 600-750 учебных часов для достижения уровня владения S-3 / R-3.В эту группу входят такие языки, как французский, испанский, румынский и голландский.
    • Категория II — Немецкий — Язык, требующий около 30 недель в отдельной категории.
    • Категория III — Языки, которые обычно требуют около 36 недель или 900 часов обучения для достижения уровня S-3 / R-3. Эти языки немного сложнее, и в эту группу входят индонезийский и суахили.
    • Категория IV — Студентам обычно требуется около 44 недель или 1100 учебных часов, чтобы достичь уровня S-3 / R-3.Это самая большая группа, которая включает широкий спектр языков, включая русский, хинди, тамильский, тайский, вьетнамский, турецкий, финский и многие другие. Их называют «твердыми языками».
    • Категория V — Обычно для достижения уровня S-3 / R-3 на этих языках требуется 88 недель или 2200 часов. В эту небольшую группу «сверхтвердых языков» входят китайский (мандаринский диалект), кантонский диалект, японский, корейский и арабский языки.

    Хотя эти категории не обязательно скажут вам, насколько сложным будет для вас конкретный язык, они все же являются полезным руководством.Так, например, эти рейтинги говорят вам, что для носителя английского языка арабский, вероятно, будет более сложной задачей, чем суахили, и что, вероятно, потребуется как минимум в два раза больше времени, чтобы овладеть им.

    Однако эти категории не говорят нам , почему одни языки сложнее других.

    • Что делает китайский труднее индонезийского?
    • Почему немецкий язык находится в категории II , а голландский только в категории I ?

    Помимо относительной сложности, если вы думаете об изучении нового языка, было бы также полезно знать, с какими лингвистическими проблемами вы столкнетесь, поэтому теперь давайте посмотрим на факторы, которые влияют на эти рейтинги.

    Грамматика

    Если вы изучали французский или испанский в школе, вам могут сниться кошмары об уроках грамматики, но правда в том, что грамматика обоих этих языков относительно проста для англоговорящих. Это одна из причин, почему они оба относятся к категории I и языкам — хотя в среднем большинству людей требуется шесть дополнительных недель, чтобы достичь уровня S-3 / R-3, отчасти из-за его немного более сложной грамматики.

    Двигаясь вниз по списку, в Категория II мы находим немецкий — язык, который известен своей сложной грамматикой.Основная проблема заключается в том, что в немецком языке используются падежи, что означает, что слова меняют свою форму в зависимости от их роли в предложении.

    Языки с падежами труднее выучить, а четырех падежей немецкого — вместе с некоторым незнакомым порядком слов и некоторыми другими хитрыми особенностями — достаточно, чтобы получить рейтинг категории II .

    Когда слова меняют свою форму — например, немецкие падежи или испанские окончания глаголов — говорят, что язык «склонен», и в целом, чем более склонен язык, тем труднее он становится.

    Русский — это язык с сильными склонностями, в нем шесть падежей, что делает его крайне сложным для изучения. Это основная причина, по которой он находится в категории IV . Однако, если вы думаете, что это сложно, в финском языке восемь падежей, а в венгерском — не менее 18, и, как следствие, эти языки являются одними из самых сложных для овладения англоговорящими.

    Если вы изучали испанский или французский в школе, вы, вероятно, также помните что-то о существительных мужского или женского рода.В немецком тоже есть существительные среднего рода, но в чешском есть даже четвертый грамматический род, что добавляет сложности.

    С другой стороны, восточноазиатские языки обычно не склоняются и не имеют пола, что делает их грамматику относительно простой — например, нет времен глаголов или окончаний множественного числа.

    Однако некоторые компенсируют это использованием классификаторов, системы, в которой каждому существительному есть соответствующее слово, которое «классифицирует» его, и вы не можете сосчитать существительное, если не знаете соответствующий классификатор.

    Классификаторы важны, в частности, для китайского и тайского языков, а на тайском языке их 338. Одного этого недостаточно, чтобы гарантировать, что тайский язык будет помещен в Категория IV , но вам придется столкнуться с этим, если вы хотите выучить его.

    Словарь

    Хотя понимание правил абстрактной грамматики может быть сложной задачей, если задуматься, одна из самых удивительных вещей в овладении новым языком — это запоминание многих тысяч слов, необходимых для эффективного общения.По этой причине словарный запас является еще одним важным фактором, который может повлиять на уровень сложности языка.

    Возьмем, к примеру, французский. Существует очень конкретная причина, по которой этот язык считается легким для носителей английского языка: французский и английский имеют большое количество родственных слов или слов, одинаковых в обоих языках.

    За почти тысячу лет — точнее, со времени норманнского вторжения в Англию в 1066 году — английский вобрал в себя чрезвычайно большое количество французских слов; сейчас подсчитано, что около трети всех английских слов имеют французское происхождение.

    Это дает носителям английского языка огромный путь к изучению французского, поскольку, если вы говорите по-английски, у вас уже есть огромный банк французских слов. По разным причинам то же самое верно в отношении немецкого и, в меньшей степени, других близкородственных европейских языков.

    Сравните это с такими языками, как китайский или тамильский. В китайском есть небольшое количество заимствованных из английского слов слов, например 沙发 sh ā f ā , что означает «диван», — но не ожидайте, что найдете гораздо больше.Это означает, что если вы хотите выучить китайский язык, вам нужно выучить много новой лексики, а поскольку слова такие разные, их труднее запомнить.

    Китайский — это язык Категории V, , но это одна из причин, почему Категория IV настолько велика. Все эти языки имеют мало родственных родств английскому, поэтому простое запоминание большого количества слов, необходимых для достижения S-3 / R-3, занимает больше времени.

    Произношение

    Еще один камень преткновения — произношение.

    Подумайте о звуке «r» во французском, немецком и испанском языках; он различается для каждого из этих языков, но все три версии могут быть проблематичными для носителей английского языка.

    Если говорить на другом уровне, чешский ř, по общему мнению, настолько трудно произносится, что даже чешских детей нужно учить, как правильно произносить его в школе.

    Однако произношение обычно не учитывает перевод языка в более высокую категорию FSI, поскольку люди обычно способны произносить большинство звуков с достаточной точностью, чтобы их можно было понять.

    Это если мы не говорим о тональных языках, и в этом случае это другая история.

    В тональных языках тон или высота слова могут полностью изменить его значение, так что, например, слог «ма» в китайском языке имеет пять различных значений в зависимости от того, произносите ли вы его высоким тоном, повышающим тоном или тон, который падает, затем повышается, падающий тон или ровный тон.

    Для носителей тональных языков слова, произносимые с разными тонами, столь же различны, как слова «читать» и «дорога» для говорящего по-английски, но если вы не говорите на тональном языке, это может показаться довольно чуждым понятием.

    Хуже того, иногда слова с противоположным значением различаются только по тону. Например, в китайском языке m ăi произносится нисходящим тоном, тогда как mài произносится нисходящим тоном — первый означает «покупать», а второй — «продавать».

    Точно так же на тайском glâi с падающим тоном означает «близко», а glai со средним тоном означает «далеко». Как вы понимаете, это то, с чем многие люди борются, поэтому неудивительно, что в категории IV можно найти такие тональные языки, как вьетнамский, бирманский и тайский.

    Система письма

    Тайский, китайский и бирманский языки тоже имеют свои собственные системы письма, и это может быть еще одним трудоемким препятствием для овладения языком.

    В случае тайского языка вы имеете дело с алфавитом, хотя он состоит из 44 согласных, 16 гласных и четырех тоновых знаков, что намного больше, чем 26 букв, используемых в английском языке. Система письма в тайском языке еще больше усложняется тем фактом, что гласные могут быть написаны до, после, выше или ниже согласного, а также между словами нет пробелов.

    Эта система письма — еще одна причина, по которой тайский язык относится к Категории IV , и то же самое относится к другим языкам со сложным письмом, таким как хинди, тамильский или амхарский — все языки категории IV. Это также одна из причин, почему арабский, еще один язык со сложной системой письма, находится в категории V .

    Тем не менее, все эти языки используют системы письма, основанные на алфавитах. С другой стороны, китайский язык написан с использованием иероглифов, и вам нужно освоить как минимум 3000 из них, чтобы стать грамотным.Носители языка с университетским образованием обычно знают около 8000.

    В японском языке также используются китайские иероглифы, хотя их всего около 2000, но они используются в сочетании с двумя другими полными алфавитами, что еще больше усложняет ситуацию.

    В обоих случаях это основная причина того, что эти языки попадают в Категория V .

    Однако не все системы письма трудны для изучения. Корейский язык, еще один язык категории V , имеет систему письма, которая считается одной из самых простых в мире, поэтому не это является причиной его ранжирования.

    Точно так же в русском и греческом языках используются разные алфавиты, но письмо легко выучить, поэтому, опять же, незнакомый алфавит сам по себе недостаточен, чтобы гарантировать, что язык будет классифицирован как сложный.

    Идиоматические выражения

    Когда мы говорим о сложности языков, часто упускают из виду то, насколько они идиоматичны.

    Вспомните английское выражение «не считайте цыплят, пока они не вылупятся». Каждый носитель английского языка понимает, что это означает, но для человека, изучающего английский язык, который никогда раньше не слышал это выражение, разговоры о цыплятах и ​​вылуплении могут вызвать крайнее недоумение.

    А теперь попробуйте представить языки, в которых подобные выражения чрезвычайно распространены и пронизывают большую часть повседневной речи.

    Венгерский, например, язык, который уже имеет одну из самых сложных грамматик, которые вы только можете встретить, часто приводится в качестве примера очень идиоматического языка. Это означает, что часто, даже если вы понимаете каждое слово в предложении, вы все равно можете оставаться в неведении относительно его значения.

    Китайский — еще один язык, который усложняется частым использованием идиом.Как любят говорить китайцы, Китай имеет долгую историю, а язык пропитан культурой, уходящей корнями в тысячелетие, что делает его труднее для понимания посторонними.

    Расстояние от английского

    Большинство факторов, которые мы видели до сих пор, такие как грамматика, словарный запас и даже идиомы, часто связаны с тем, насколько тесно язык связан с английским.

    , например, голландский язык является одним из самых близких родственников английского языка и считается легким из-за большого сходства в грамматике и лексике.То же самое и со скандинавскими языками, хотя они расположены немного дальше на лингвистическом генеалогическом древе. Неслучайно все эти языки находятся в категории I .

    Голландский, английский и скандинавские языки принадлежат к германской семье, но такие языки, как французский, испанский и итальянский, произошли от латыни и принадлежат к романской ветви генеалогического древа. Тем не менее, они по-прежнему являются близкими родственниками английского языка и также относятся к Категории I.

    Аномалия — немецкий, потому что, хотя это германский язык и тесно связан с английским, он входит в Категория II , в основном из-за сложной грамматики.

    Однако, если вы отойдете дальше по генеалогическому древу, даже родственные языки могут стать трудными.

    Германские и романские языки, наряду со славянскими языками, такими как русский, и индоарийскими языками северной Индии, такими как хинди и бенгали, принадлежат к большой группе, известной как индоевропейские языки.

    Однако русский и хинди настолько отличаются от английского и друг от друга, что наличие одних и тех же далеких корней мало что значит, и оба эти языка по-прежнему представляют собой серьезную проблему для носителей английского языка.

    В то же время принадлежность к неродственной семье не обязательно затрудняет владение языком. Индонезийско-малайский — это австронезийский язык, который совершенно не связан с английским, но благодаря относительно простой грамматике, легкому произношению и использованию латинского алфавита, он по-прежнему классифицируется только как язык категории III , как и немецкий.

    Диалекты

    Рейтинги FSI являются полезным инструментом при попытке определить самые простые и самые сложные языки для изучения англоговорящими. Однако есть некоторые факторы, которые не учитываются в языковом рейтинге FSI.

    Одним из них является то, что некоторые языки значительно различаются в разных регионах, где на них говорят, и, возможно, лучшим примером этого является арабский.

    Арабский — это так называемый языковой континуум. Это означает, что на многих диалектах арабского языка говорят на обширной территории, и хотя люди из соседних регионов могут понимать друг друга, чем дальше вы путешествуете, тем менее взаимно понятными становятся диалекты.

    Для изучающего арабский язык это проблема, потому что, например, если вы изучаете египетский арабский, вы можете почувствовать себя совершенно потерянным, пытаясь общаться с носителем саудовского диалекта (а их несколько).

    Этот вариант не учитывает принадлежность арабского языка к Категории V , поскольку студенты FSI обычно концентрируются только на одном диалекте, и поэтому им не приходится сталкиваться с этой проблемой. Тем не менее, любому, кто задумывается об изучении арабского языка, стоит подумать об этом.

    Учебные ресурсы

    Еще кое-что, о чем следует подумать изучающим язык, — это наличие учебных ресурсов.

    Опять же, как и в случае с диалектами, это не то, что влияет на рейтинг FSI по языку , поскольку студенты FSI изучают автономные курсы и имеют доступ ко всем необходимым материалам, но это важно, если вы учитесь самостоятельно.

    Обратите внимание на разницу между тайским и лаосским, двумя очень похожими языками.Оба принадлежат к Категории IV , оба тональные, оба имеют уникальный (но связанный) алфавит, а грамматика, произношение и словарный запас этих двух языков очень близки.

    Однако, если вы хотите выучить один из этих языков, будет намного проще, если вы выберете тайский, просто потому, что для его изучения доступно больше ресурсов.

    Если вы поедете в Лаос изучать лаосский язык, у вас не будет никаких проблем — во всяком случае, лаосский язык немного проще, чем тайский. Однако для самостоятельного изучения вы обнаружите, что материалы гораздо более ограничены, что усложняет задачу.

    Фактически, именно здесь материалы курса FSI могут быть неоценимыми. Курс FSI Lao Basic, вероятно, является наиболее полным сборником материалов, когда-либо созданных для изучения лаосского языка, и если вы надеетесь изучить его, этот курс будет одним из немногих ресурсов, которые у вас есть.

    То же самое можно сказать и о некоторых других менее изучаемых языках, поэтому курсы FSI могут быть неоценимыми, даже если они сейчас более чем устарели.

    Так много переменных

    Сложнее всего выучить языки, в которых сочетаются несколько факторов, которые мы наблюдали.Например, как тональный язык, который также использует систему письма на основе символов, китайский часто считается самой сложной задачей для англоговорящих, хотя грамматика относительно проста.

    В конце концов, существует так много переменных, которые влияют на то, насколько простым или сложным является язык, включая ваш предыдущий опыт обучения, языки, на которых вы уже говорите, вашу мотивацию и ваш стиль обучения.

    Некоторые люди от природы лучше разбираются в грамматике, в то время как другие не боятся тона; вы можете обнаружить, что для вас китайский намного проще, чем, например, немецкий.

    Стоит помнить, что студенты FSI наслаждаются почти идеальной учебной средой при прохождении интенсивных программ обучения, и при нормальных обстоятельствах нереально ожидать достижения такого высокого уровня владения языком за такой короткий промежуток времени.

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован.