Рыбное дмитров колледж: Факультет среднего профессионального образования – ДРТИ

Содержание

Факультет среднего профессионального образования – ДРТИ

Из истории создания.

Дмитровский рыбопромышленный техникум (ДРТ) создан приказом Минрыбхоза СССР в 1966 году.

7 июля 2006 года приказом Росрыболовства № 189 по итогам аккредитации ДРТ был переименован в Дмитровский рыбопромышленный колледж (ДРПК).

ДРТИ образован путем реорганизации в форме присоединения феде­рального государственного бюджетного образовательного учреждения среднего профессионального образования «Дмитровский рыбопромышленный колледж» к федеральному государственному бюджетному образовательному учреждению высшего образования «Астраханский государственный техни­ческий университет» и создания на базе Дмитровского филиала федерального го­сударственного бюджетного образовательного учреждения высшего образования «Астраханский государственный технический университет» и федерального государственного бюджетного образовательного учреждения сред­него профессионального образования «Дмитровский рыбопромышленный кол­ледж» на основании приказа Федерального агентства по рыболовству от 8 февраля 2012 № 126. С 1 января 2013 года Дмитровский рыбопромышленный колледж продолжает подготовку кадров как Отделение среднего профессионального образования ДРТИ.

Отделение среднего профессионального образования (ДРПК) в соответствии с лицензией имеет право осуществления образовательной деятельности по образовательным программам:

переподготовка и повышение квалификации по вышеперечисленным специальностям и профессиям.

Обучение на ФСПО проводится по очной и заочной формам на бюджетной основе и с возмещением затрат стоимости обучения.

После завершения среднего профессионального образования студенты имеют возможность продолжить обучение и получить высшее образование в стенах ДРТИ в сокращённые сроки.

На севере Московской области, за Клинско-Дмитровской грядой, в живописном уголке Дмитровского района, в окружении березовых рощ и сосновых лесов, в ожерелье прудов расположен поселок Рыбное. Название не случайное: здесь живут те, кто непосредственно связан с рыбным хозяйством, несмотря на то, что в Дмитрове нет ни моря, ни океана. Но есть пруды… и огромный образовательный и научный потенциал. Поэтому День рыбака- праздник и для жителей Рыбного. Ведь именно здесь готовят специалистов рыбопромышленной отрасли. А это люди, связавшие свою жизнь с водной стихией, с ее богатством – рыбой, ее выращиванием, добычей, переработкой.

Дмитровский рыбопромышленный колледж (до 2006 года техникум) ведет подготовку квалифицированных специалистов среднего звена. Несколько тысяч выпускников вышли из стен нашей образовательной организации и трудятся во всех уголках нашей Родины, а также на судах флота рыбной промышленности в различных регионах мирового океана, в странах ближнего зарубежья: на Украине, в Казахстане, в Узбекистане, в Белоруссии, в Прибалтике. Это рыбоводы, гидротехники, механики, технологи, коммерсанты, программисты, бухгалтеры, товароведы, банкиры. В Дмитрове и районе нет предприятия, на котором не трудились бы выпускники нашего колледжа. Преподаватели по праву гордятся своими питомцами.

История развития Дмитровского рыбопромышленного колледжа началась в далеком 1966 году, когда приказом Министерства рыбного хозяйства СССР №279 от 14 сентября 1966 года в целях расширения подготовки специалистов для рыбной промышленности в поселке Рыбное Дмитровского района Московской области был создан Дмитровский рыбопромышленный техникум, с непосредственным подчинением Министерству рыбного хозяйства СССР. Этим же приказом был назначен первый директор Дмитровского рыбопромышленного техникума (ДРТ) – Агафонов Александр Иванович.

Первое время в техникуме готовили специалистов по трем специальностям:

  • Ихтиология и рыбоводство;

  • Планирование на предприятиях рыбного хозяйства;

  • Бухгалтерский учет.

Через несколько лет работы техникума конкурс на обучение достигал 5 -7 человек на одно место.

За долгие годы работы в колледже сложился уникальный коллектив педагогических работников и сотрудников, объединяющих опыт и мастерство старших, задор и напористость молодых педагогов. В Рыбном создана добротная система подготовки кадров. Сложилась своя школа, сочетающая заботливое, внимательное отношение к студентам, и как результат – хорошие знания выпускников. Ряд педагогов за творческий, самоотверженный и добросовестный труд по обучению и воспитанию студентов отмечен государственными и отраслевыми наградами и званиями.

В обучении студентов принимают активное участие ученые, специалисты находящегося здесь же, в поселке Рыбное, Всероссийского научно-исследовательского института пресноводного рыбного хозяйства.

К настоящему времени возможности получить высшее образование по сокращенным программам у выпускников Дмитровского рыбопромышленного колледжа значительно расширились. Теперь в п. Рыбное на базе двух образовательных организаций: Дмитровского рыбопромышленного колледжа и Дмитровского филиала Астраханского государственного технического университета приказом Федерального агентства по рыболовству создан Дмитровский рыбохозяйственный технологический институт. Выпускники колледжа получают высшее образование очно или заочно в родном институте.

Создание новой образовательной организации дало новый толчок к улучшению ка-чества образования. Студенты колледжа активно занимаются научной работой, принимают участие в студенческих научно- практических конференциях. По всем специальностям проводятся уроки-конкурсы, олимпиады, выездные занятия на тематические выставки, предприятия.

Одна из интереснейших специальностей – Ихтиология и рыбоводство – привлекает многих юношей и девушек, которые со всей России едут в Рыбное. Свое будущее они не мыслят без природы, рек, озер и водохранилищ. Они станут специалистами по охране рыбных запасов и окружающей среды, по разведению и выращиванию рыб в специализированных хозяйствах, приумножая богатство страны.

В учебных кабинетах колледжа, института собран обширнейший биологический материал из разных уголков страны. Благодарные выпускники отсняли и привезли увлекательные учебные фильмы о нересте и разведении различных видов рыб. Работает ихтиологический музей, который был создан на базе кружка, возглавляемого М.Н. Кожевниковой. Ее сын, Н.Д. Кожевников, продолжал дело, пополнив коллекцию экспонатами, с любовью созданными руками студентов.

На заочное отделение нашего колледжа очередь – взрослые люди по достоинству оценивают качество знаний, которые они получают здесь, внимание и заботу Н.В.. Лапиной, организующей работу заочного отделения. Студенты-заочники – не только из Дмитрова и области, но из Мурманска, Магадана, Волгограда, Самары, с острова Сахалин и Курильских островов, из Беларуси и других регионов.

Компьютерные классы оснащены современной техникой, с подключением к Интернету, во многих аудиториях установлены интерактивные доски. Все это позволяет сделать процесс познания еще более интересным.

Но образовательный процесс это не только учеба, но и интересная студенческая жизнь после учебы: Студенческая весна, Масленица, Татьянин день, участие в интеллектуальных играх «Что? Где? Когда?», «Эрудиты Планеты», конкурсы, олимпиады, Дни специальностей и многое другое.

В институте, колледже работает литературный народный музей “СТРОП” – “Строка, оборванная пулей”, посвященный по­этам, погибшим в годы войны, основан преподавателем литературы техникума Н.Ю. Черновой. Ее уже нет с нами, а музей живет, работает – благодаря стараниям “старых” музейщиков, выпускников техникума. В настоящее время руководит работой музея Т.В. Елисеева, выпускница Дмитровского рыбопромышленного техникума. Еженедельно в музее проходят различные мероприятия, заседания, где ребята обмениваются впечатлениями, строят новые планы. Ежегодно летом членами «СТРОП» проводятся поисковые экспедиции по историческим местам России.

И тем кто любит спорт скучать некогда – занятия спортивных секций, соревнования, спартакиады, спортивные праздники сменяют друг друга. Спортивную работу возглавляет М.М. Гуськов. В районных соревнованиях по различным видам спорта студенты колледжа регулярно занимают призовые места.

По итогам учебы и общественной работы студенты колледжа удостоены стипендий Правительства РФ, специальных отраслевых стипендий им. А.А. Ишкова (министра рыбного хозяйства – человека-легенды в отрасли), главы Дмитровского муниципального района В.В. Гаврилова.

Опытные, талантливые преподаватели встречают ребят на первом курсе. Ребята зачастую приходят вместе с родителями – выбор профессии дело сложное, его лучше решать сообща. И комок подступает к горлу, и радость наполняет сердце, когда мамы или папы абитуриентов тихо скажут: «Ведь и мы учились здесь”. Родители никогда не отдадут детей в плохие руки.

Дмитровский рыбохозяйственный технологический институт отмечает 50-летний юбилей

В 1966 году в соответствии с приказом Минрыбхоза СССР в пос. Рыбное Дмитровский рыбопромышленный техникум начал подготовку квалифицированных кадров, позже аккредитованный как Дмитровский рыбопромышленный колледж. На основании приказа Минрыбхоза СССР от 1968 года в созданном институте повышения квалификации в пос. Рыбное проходили переподготовку и повышение квалификации работники рыбохозяйственного комплекса. С 1995 года подготовка кадров с высшим образованием ведется в созданном Дмитровском филиале Астраханского государственного технического университета (ДФ АГТУ).

В условиях модернизации российского образования на основании приказа Росрыболовства с 1 января 2013 года работает Дмитровский рыбохозяйственный технологический институт (ДРТИ) ФГБОУ ВО «АГТУ», объединивший Дмитровский рыбопромышленный колледж и Дмитровский филиал АГТУ.

Институт внедрил и использует сертифицированную систему менеджмента качества по следующим областям деятельности: разработка и предоставление образовательных услуг в области среднего профессионального, высшего, дополнительного профессионального образования; воспитательная работа, научно-исследовательская и инновационная деятельность.

Сегодня институт успешно готовит кадры с высшим и средним профессиональным образованием, проводит подготовку и повышение квалификации работников рыбохозяйственного комплекса и других отраслей экономики России.

За годы работы подготовлено около 14500 квалифицированных кадров (12000 со средним профессиональным образованием, 2500 с высшим образованием), прошли переподготовку и повышение квалификации около 7000 работников.

ДРТИ обладает развитой современной учебно-материальной базой, высококвалифицированным профессорско-преподавательским составом: 70% ППС с учёными степенями и званиями, более 20% доктора наук и профессора, более 70% преподавателей среднего профессионального образования имеют высшую и первую квалификационные категории.

ДРТИ осуществляет научную инновационную деятельность.

В Дмитровском районе по сути сложился рыбохозяйственный комплекс: работают на основе взаимовыгодных договоров ВУЗ (ДРТИ), НИИ (ВНИИПРХ), предприятия по производству (ООО «Селекцентр») и переработке водных биоресурсов (ООО «Фроузен Мар»), холодильные мощности (ООО «Бирюза»), логистические и торговые центры и др.

ДРТИ успешно развивает международное сотрудничество. В институте обучаются граждане девяти иностранных государств. Заключены и реализуются договора и соглашения о сотрудничестве с предприятиями, организациями, учреждениями образования Республики Беларусь.

По результатам мониторингов высших учебных заведений, проводимых Минобрнауки России, ДРТИ признан эффективным. В этом большая заслуга коллектива работников института, а также актива студентов, социальных партнеров.

ИСТОЧНИК

Дмитровский рыбопромышленный колледж Дмитровского рыбохозяйственного технологического института АГТУ (ДРК АГТУ)

Полное наименование

Дмитровский рыбохозяйственный технологический институт (филиал) федерального государственного бюджетного образовательного учреждения высшего образования «Астраханский государственный технический университет»

Сокращенное наименование

ДРТИ ФГБОУ ВО «АГТУ»

Контакты

Адрес: 141821, Московская область, Дмитровский район, п. Рыбное, д. 29 Сайт: дрти.рф/fakultet_spo/

Направления деятельности

  • Машиностроение
  • Промышленная экология и биотехнологии
  • Сельское, лесное и рыбное хозяйство
  • Экономика и управление

Информация

  • государственный колледж 
  • общежитие 

«Дмитровская детская школа искусств» | Педагогический состав (Отделение в г. Дмитров)

 

 

 

Образование среднее профессиональное (2-е Московское областное музыкальное училище имени С. С. Прокофьева, специальность «хоровое дирижирование», квалификация «преподаватель, руководитель творческого коллектива»; диплом профессиональной переподготовки Автономной некоммерческой организации дополнительного профессионального образования «Научно-образовательный центр «Карьера» г. Волгоград — направление «Театральное искусство», преподаватель актёрского искусства (510 ЧАСОВ), 2018 г.)

Преподаватель высшей  категории (Распоряжение Министерства образования Московской области Р-327 от 30.04.2021)

Общий стаж 24 года

Стаж педагогической работы 24 года 

Должность: преподаватель музыкально-театрального отдела, руководитель Детского экспериментального музыкального театра «Бам-Бук» и вокального ансамбля «Тутти»

Повышение квалификации: Государственное автономное профессиональное образовательное учреждение  Московской области «Московский областной музыкальный колледж имени С.С. Прокофьева» — «Совершенствование педагогического мастерства в области вокального искусства» (72 ЧАСА), 2016 г.

 

 

Образование высшее (Артёмовское педагогическое училище,  специальность «музыкальное воспитание», квалификация «учитель пения и музыки»; Славянский государственный педагогический институт,  специальность «педагогика и психология», квалификация «преподаватель дошкольной педагогики и психологии, методист по дошкольному воспитанию»)

Стаж педагогической работы 46 лет

Должность: преподаватель  и концертмейстер подготовительных групп музыкально-театрального отдела «Baby-театр» и музыкального театра «Бам-Бук»

 

Образование среднее специальное (Ржевское музыкальное училище, специальность «фортепиано», квалификация «преподаватель  ДМШ, концертмейстер»)

Преподаватель высшей категории (Приказ № 3018 Министерства образования Московской области от 14.11.2018 г.)

Общий стаж 34 года

Стаж  педагогической работы   34 года

Должность: преподаватель фортепиано

Повышение квалификации: Государственное автономное профессиональное образовательное учреждение  Московской области «Московский областной музыкальный колледж имени С.С. Прокофьева» — «Совершенствование педагогического мастерства в области инструментального исполнительства на фортепиано. Концертмейстерское искусство, специфика деятельности и совершенствование мастерства» (72 ЧАСА), 2016 г.; Государственное образовательное учреждение высшего образования Московской области Московский государственный областной университет – «Педагогика и психология в образовании» (36 ЧАСОВ), 2019 г.

 

Образование среднее специальное (Смоленское музыкальное  училище, специальность «фортепиано», квалификация «преподаватель, концертмейстер»)

Преподаватель и концертмейстер первой категории (Распоряжение Министерства образования Московской области Р-810 от 15.12.2020)

Общий стаж 33 года

Стаж  педагогической работы  33 года

Должность: преподаватель фортепиано

Повышение квалификации: Государственное автономное профессиональное образовательное учреждение  Московской области «Московский областной музыкальный колледж имени С.С. Прокофьева» — «Совершенствование педагогического мастерства в области инструментального исполнительства на фортепиано. Концертмейстерское искусство, специфика деятельности и совершенствование мастерства» (72 ЧАСА), 2016 г.; Государственное образовательное учреждение высшего образования Московской области Московский государственный областной университет – «Педагогика и психология в образовании» (36 ЧАСОВ), 2019 г.

 

Образование высшее (Орловский филиал Московского ордена Трудового Красного Знамени государственного института культуры, специальность «культурно-просветительная работа», квалификация «кульпросветработник, руководитель самодеятельного танцевального коллектива», диплом профессиональной переподготовки Министерство культуры Московской области Государственного автономного профессионального образовательного учреждения Московской области «Московский Губернский колледж искусств» Научно-методический центр — квалификация «руководитель любительского творческого коллектива, преподаватель (хореография)» (264 ЧАСА), 2017 г.) 

Преподаватель высшей категории (Приказ № 1617 Министерства образования Московской области от 15.05.2019 г.)

Общий стаж 32 года

Стаж педагогической работы 29 лет

Должность: преподаватель хореографии, руководитель хореографического ансамбля «Росинка»

Повышение квалификации: Государственное автономное профессиональное образовательное учреждение  Московской области «Московский Губернский колледж искусств» — «Развитие профессиональных компетенций преподавателей хореографических дисциплин» (72 ЧАСА), 2021 г.

 

Образование высшее (2-е  Московское Областное музыкальное училище, специальность «фортепиано», квалификация «преподаватель музыкальной школы, концертмейстер»; Орехово-Зуевский педагогический институт, специальность «педагогика и методика начального обучения», квалификация «учитель начальных классов»)

Преподаватель первой категории, концертмейстер высшей  категории (Приказ Министерства образования Московской области № 3460 от 12.12.2017 г.)

Общий стаж 36 лет

Стаж педагогической работы 33 года

Должность: преподаватель фортепиано, концертмейстер 

Повышение квалификации: Государственное автономное профессиональное образовательное учреждение  Московской области «Московский областной музыкальный колледж имени С.С. Прокофьева» — «Совершенствование педагогического мастерства в области инструментального исполнительства на фортепиано. Концертмейстерское искусство, специфика деятельности и совершенствование мастерства» (72 ЧАСА), 2016 г.;  Государственное автономное профессиональное образовательное учреждение  Московской области «Московский Губернский колледж искусств» — «Исполнительское мастерство концертмейстера в детской школе искусств» (72 ЧАСА), 2021 г.

 

Образование среднее специальное (Самаркандское гос. училище искусств им. А.Расулова, специальность «фортепиано», квалификация «преподаватель ДМШ и концертмейстер»)

Преподаватель и концертмейстер первой  категории (Распоряжение Министерства образования Московской области Р-327 от 30.04.2021)

Общий стаж 34 года

Стаж  педагогической работы  32 года

Должность: преподаватель фортепиано и подготовительной группы «Малышок», концертмейстер 

Повышение квалификации: Государственное автономное профессиональное образовательное учреждение  Московской области «Московский областной музыкальный колледж имени С.С. Прокофьева» — «Совершенствование педагогического мастерства в области инструментального исполнительства на фортепиано. Концертмейстерское искусство, специфика деятельности и совершенствование мастерства» (72 ЧАСА), 2016 г.; Государственное образовательное учреждение высшего образования Московской области Московский государственный областной университет – «Педагогика и психология в образовании» (36 ЧАСОВ), 2019 г.

 

Образование среднее специальное (Курское музыкальное училище-интернат Министерства социального обеспечения РСФСР, специальность «хоровое дирижирование», квалификация «дирижёр хора, учитель музыки в общеобразовательной школе, преподаватель сольфеджио в музыкальной школе»)

Преподаватель первой категории (Распоряжение Министерства образования Московской области Р-98 от 18.12.2019)

Общий стаж 37 лет

Стаж педагогической работы 31 год

Должность: преподаватель теоретических дисциплин

Повышение квалификации: Государственное образовательное учреждение высшего образования Московской области Московский государственный областной университет – «Педагогика и психология в образовании» (36 ЧАСОВ), 2019 г.

 

Образование высшее (Актюбинское музыкальное училище, специальность «фортепиано», квалификация «преподаватель ДМШ, концертмейстер»; Актюбинский университет им. Х. Жубанова, специальность «музыка», квалификация «учитель музыки»)

Преподаватель первой категории (Распоряжение Министерства образования Московской области Р-315 от 30.04.2020)

Общий стаж 32 года

Стаж педагогической работы 32 года

Должность: преподаватель фортепиано, концертмейстер

Повышение квалификации: Государственное автономное профессиональное образовательное учреждение  Московской области «Московский областной музыкальный колледж имени С.С. Прокофьева» — «Совершенствование педагогического мастерства в области инструментального исполнительства на фортепиано. Концертмейстерское искусство, специфика деятельности и совершенствование мастерства» (72 ЧАСА), 2016 г.; Государственное образовательное учреждение высшего образования Московской области Московский государственный областной университет – «Педагогика и психология в образовании» (36 ЧАСОВ), 2019 г.

 

Образование высшее (Таджикский Государственный институт искусств, специальность «фортепиано», квалификация «преподаватель, концертмейстер»; диплом профессиональной переподготовки Государственного автономного профессионального образовательного учреждения Московской области «Московский Губернский колледж искусств» Научно-методический центр — квалификация «артист-вокалист, преподаватель» (264 ЧАСА), 2017 г.) 

Преподаватель высшей  категории  (Распоряжение Министерства образования Московской области Р-713 от 09.11.2020)

Общий стаж 43 года

Стаж педагогической работы 43 года

Должность: преподаватель фортепиано и эстрадного вокала, руководитель вокального ансамбля «Колибри»

Повышение квалификации: Государственное автономное профессиональное образовательное учреждение  Московской области «Московский областной музыкальный колледж имени С.С. Прокофьева» — «Совершенствование педагогического мастерства в области инструментального исполнительства на фортепиано. Концертмейстерское искусство, специфика деятельности и совершенствование мастерства» (72 ЧАСА), 2016 г.

 

Образование высшее (Тверское музыкальное училище, специальность «хоровое дирижирование», квалификация «руководитель творческого коллектива, преподаватель музыки и сольфеджио»; Московский государственный университет культуры, специальность «дирижирование», квалификация «дирижёр хора, руководитель ансамбля, преподаватель спецдисциплин; диплом профессиональной переподготовки Государственного автономного профессионального образовательного учреждения Московской области «Московский Губернский колледж искусств» Научно-методический центр —  квалификация «артист-вокалист, преподаватель»  (264 ЧАСА), 2017 г.) 

Преподаватель высшей категории (Приказ № 1617 Министерства образования Московской области от 15.05.2019 г.)

Общий стаж 29 лет

Стаж педагогической работы 28 лет

Должность: преподаватель вокально-хорового отдела, руководитель хоровых коллективов «Радуга», «Солнышко», вокальных ансамблей «Anima», «Credo»

Повышение квалификации: Государственное автономное профессиональное образовательное учреждение Московской области «Московский Губернский колледж искусств» Научно-методический центр — «Совершенствование профессионального мастерства преподавателей хоровых дисциплин: традиции, инновации, опыт, практика» (72 ЧАСА), 2015 г.; Государственное автономное профессиональное образовательное учреждение Московской области «Московский Губернский колледж искусств» Научно-методический центр — «специальность «Сольное пение» (72 ЧАСА), 2015 г.; Государственное автономное профессиональное образовательное учреждение  Московской области «Московский Губернский колледж искусств» — «Совершенствование профессиональных компетенций преподавателей учреждений дополнительного образования по специальности «Хоровое дирижирование»» (72 ЧАСА), 2021 г.

 

Образование среднее специальное (Свердловское музыкальное училище им. П. И. Чайковского, специальность «народные инструменты, (гитара)», квалификация «руководитель самодеятельного оркестра народных инструментов, преподаватель музыкальной школы по классу гитары»)

Преподаватель высшей категории  (Распоряжение № Р-776  Министерства образования Московской области от 15.12.2021 г.)

Общий стаж 44 года

Стаж педагогической работы 44 года

Должность: преподаватель классической гитары

Повышение квалификации: Государственное автономное образовательное учреждение Московской области «Московский областной музыкальный колледж имени С. С. Прокофьева» — «Совершенствование педагогического мастерства в области инструментального исполнительства на инструментах народного оркестра» (72 ЧАСА), 2016 г.; Государственное образовательное учреждение высшего образования Московской области Московский государственный областной университет – «Педагогика и психология в образовании» (36 ЧАСОВ), 2019 г.; Государственное автономное профессиональное образовательное учреждение  Московской области «Московский Губернский колледж искусств» — «Совершенствование профессиональных компетенций преподавателей учреждений дополнительного образования по специальности «Гитара»» (72 ЧАСА), 2021 г.

 

 

Образование высшее (Государственное музыкальное училище им. Гнесиных, специальность «баян», квалификация «артист оркестра, ансамбля, аккомпаниатор, преподаватель»; Высший экономико-гуманитарный институт, специальность «менеджмент организации», квалификация «менеджер»)

Общий стаж 12 лет

Стаж педагогической работы: 3 года (с 01.03.2022)

Должность: концертмейстер класса хореографии

 

 

 

Автобус 40 (м/т) Рыбное — Дмитров: расписание и остановки маршрута

Время отправления

Время прибытия

Время отправления

Время прибытия

Время отправления

Время прибытия

Время отправления

Время прибытия

Время отправления

Время прибытия

Время отправления

Время прибытия

Время отправления

Время прибытия

Время отправления

Время прибытия

Время отправления

Время прибытия

Время отправления

Время прибытия

Время отправления

Время прибытия

Время отправления

Время прибытия

Время отправления

Время прибытия

Время отправления

Время прибытия

Время отправления

Время прибытия

Время отправления

Время прибытия

Время отправления

Время прибытия

Время отправления

Время прибытия


Рыбное — Дмитров
Поездки через BlaBlaCar на машине
с водителем, которому по пути!

Автобус 40 Рыбное — Дмитров: расписание и остановки маршрута

Время отправления

Время прибытия

Время отправления

Время прибытия

Время отправления

Время прибытия

Время отправления

Время прибытия

Время отправления

Время прибытия

Время отправления

Время прибытия

Время отправления

Время прибытия

Время отправления

Время прибытия

Время отправления

Время прибытия

Время отправления

Время прибытия

Время отправления

Время прибытия

Время отправления

Время прибытия

Время отправления

Время прибытия

Время отправления

Время прибытия

Время отправления

Время прибытия

Время отправления

Время прибытия

Время отправления

Время прибытия

Время отправления

Время прибытия


Рыбное — Дмитров
Поездки через BlaBlaCar на машине
с водителем, которому по пути!

Расписание автобуса № 40 Дмитров – Рыбное

Расписание автобуса № 40 Дмитров – Рыбное

Прямые рейсы

Остановочные пункты Время отправления
пвсчпсв пвсчпсв пвсчпсв пвсчпсв пвсчпсв пвсчпсв пвсчпсв пвсчпсв пвсчпсв пвсчпсв
соц соц соц соц соц соц соц соц соц соц
Вокзал     07:10 07:37 08:00 08:40 09:10 09:55 10:30 11:50
Горсовет     07:13 07:40 08:03 08:43 09:13 09:58 10:33 11:53
ул. Минина     07:16 07:43 08:06 08:46 09:16 10:01 10:36 11:56
Аптека     07:17 07:44 08:07 08:47 09:17 10:02 10:37 11:57
мкр. Маркова     07:19 07:46 08:09 08:49 09:19 10:04 10:39 11:59
мкр. Аверьянова     07:22 07:49 08:12 08:52 09:22 10:07 10:42 12:02
Горгаз     07:24 07:51 08:14 08:54 09:24 10:09 10:44 12:04
Молокозавод 06:00 07:00 07:25 07:52 08:15 08:55 09:25 10:10 10:45 12:05
Сосновый бор 06:01 07:01 07:26 07:53 08:16 08:56 09:26 10:11 10:46 12:06
Игнатовка 06:03 07:03 07:28 07:55 08:18 08:58 09:28 10:13 10:48 12:08
Поддубки 06:04 07:04 07:29 07:56 08:19 08:59 09:29 10:14 10:49 12:09
Овражки 06:07 07:07 07:32 07:59 08:22 09:02 09:32 10:17 10:52 12:12
с/х Будённовец 06:08 07:08 07:33 08:00 08:24 09:03 09:33 10:18 10:53 12:13
Почта         08:30          
Торговцево 06:10 07:10 07:35 08:02 08:35 09:05 09:35 10:20 10:55 12:15
Жестылёво 06:12 07:12 07:37 08:04 08:37 09:07 09:37 10:22 10:57 12:17
Колледж 06:14 07:14 07:39 08:06 08:39 09:09 09:39 10:24 10:59 12:19
Рыбное 06:15 07:15 07:40 08:07 08:40 09:10 09:40 10:25 11:00 12:20
 
Остановочные пункты Время отправления
пвсчпсв пвсчпсв пвсчпсв пвсчпсв пвсчпсв пвсчпсв пвсчпсв пвсчпсв пвсчпсв пвсчпсв
соц соц соц соц соц соц соц соц соц соц
Вокзал 12:45 13:15 13:50 14:30 15:10 15:40 16:20 17:10 17:40 18:15
Горсовет 12:48 13:18 13:53 14:33 15:13 15:43 16:23 17:13 17:43 18:18
ул. Минина 12:51 13:21 13:56 14:36 15:16 15:46 16:26 17:16 17:46 18:21
Аптека 12:52 13:22 13:57 14:37 15:17 15:47 16:27 17:17 17:47 18:22
мкр. Маркова 12:54 13:24 13:59 14:39 15:19 15:49 16:29 17:19 17:49 18:24
мкр. Аверьянова 12:57 13:27 14:02 14:42 15:22 15:52 16:32 17:22 17:52 18:27
Горгаз 12:59 13:29 14:04 14:44 15:24 15:54 16:34 17:24 17:54 18:29
Молокозавод 13:00 13:30 14:05 14:45 15:25 15:55 16:35 17:25 17:55 18:30
Сосновый бор 13:01 13:31 14:06 14:46 15:26 15:56 16:36 17:26 17:56 18:31
Игнатовка 13:03 13:33 14:08 14:48 15:28 15:58 16:38 17:28 17:58 18:33
Поддубки 13:04 13:34 14:09 14:49 15:29 15:59 16:39 17:29 17:59 18:34
Овражки 13:07 13:37 14:12 14:52 15:32 16:02 16:42 17:32 18:02 18:37
с/х Будённовец 13:08 13:39 14:13 14:53 15:33 16:04 16:44 17:34 18:03 18:38
Почта   13:45       16:10 16:50 17:40    
Торговцево 13:10 13:50 14:15 14:55 15:35 16:15 16:55 17:45 18:05 18:40
Жестылёво 13:12 13:52 14:17 14:57 15:37 16:17 16:57 17:47 18:07 18:42
Колледж 13:14 13:54 14:19 14:59 15:39 16:19 16:59 17:49 18:09 18:44
Рыбное 13:15 13:55 14:20 15:00 15:40 16:20 17:00 17:50 18:10 18:45
 
Остановочные пункты Время отправления
пвсчпсв пвсчпсв пвсчпсв пвсчпсв пвсчпсв
соц соц соц соц соц
Вокзал 18:40 19:10 19:40 20:40 21:15
Горсовет 18:43 19:13 19:43 20:43 21:18
ул. Минина 18:46 19:16 19:46 20:46 21:21
Аптека 18:47 19:17 19:47 20:47 21:22
мкр. Маркова 18:49 19:19 19:49 20:49 21:24
мкр. Аверьянова 18:52 19:22 19:52 20:52 21:27
Горгаз 18:54 19:24 19:54 20:54 21:29
Молокозавод 18:55 19:25 19:55 20:55 21:30
Сосновый бор 18:56 19:26 19:56 20:56 21:31
Игнатовка 18:58 19:28 19:58 20:58 21:33
Поддубки 18:59 19:29 19:59 20:59 21:34
Овражки 19:02 19:32 20:02 21:02 21:37
с/х Будённовец 19:03 19:34 20:04 21:04 21:38
Почта   19:40 20:10 21:10  
Торговцево 19:05 19:45 20:15 21:15 21:40
Жестылёво 19:07 19:47 20:17 21:17 21:42
Колледж 19:09 19:49 20:19 21:19 21:44
Рыбное 19:10 19:50 20:20 21:20 21:45
 

Обратные рейсы

Остановочные пункты Время отправления
пвсчпсв пвсчпсв пвсчпсв пвсчпсв пвсчпсв пвсчпсв пвсчпсв пвсчпсв пвсчпсв пвсчпсв
соц соц соц соц соц соц соц соц соц соц
Рыбное 06:20 07:20 07:45 08:15 08:50 09:17 09:50 10:30 11:10 12:30
Колледж 06:21 07:21 07:46 08:16 08:51 09:18 09:51 10:31 11:11 12:31
Жестылёво 06:23 07:23 07:48 08:18 08:53 09:20 09:53 10:33 11:13 12:33
Торговцево 06:25 07:25 07:50 08:20 08:55 09:22 09:55 10:35 11:15 12:35
Почта 06:30 07:30 07:55              
с/х Будённовец 06:36 07:36 08:01 08:22 08:57 09:24 09:57 10:37 11:17 12:37
Овражки 06:38 07:38 08:03 08:23 08:58 09:25 09:58 10:38 11:18 12:38
Поддубки 06:41 07:41 08:06 08:26 09:01 09:28 10:01 10:41 11:21 12:41
Игнатовка 06:42 07:42 08:07 08:27 09:02 09:29 10:02 10:42 11:22 12:42
Сосновый бор 06:44 07:44 08:09 08:29 09:04 09:31 10:04 10:44 11:24 12:44
Молокозавод 06:45 07:45 08:10 08:30 09:05 09:32 10:05 10:45 11:25 12:45
Горгаз 06:47 07:47 08:12 08:32 09:07 09:34 10:07 10:47 11:27 12:47
мкр. Аверьянова 06:49 07:49 08:14 08:34 09:09 09:36 10:09 10:49 11:29 12:49
мкр. Маркова 06:52 07:52 08:17 08:37 09:12 09:39 10:12 10:52 11:32 12:52
ф. «Юность» 06:54 07:54 08:19 08:39 09:14 09:41 10:14 10:54 11:34 12:54
Аптека 06:55 07:55 08:20 08:40 09:15 09:42 10:15 10:55 11:35 12:55
Выставочный центр 06:56 07:56 08:21 08:41 09:16 09:43 10:16 10:56 11:36 12:56
Горсовет 06:58 07:58 08:23 08:43 09:18 09:45 10:18 10:58 11:38 12:58
Вокзал 07:00 08:00 08:25 08:45 09:20 09:47 10:20 11:00 11:40 13:00
 
Остановочные пункты Время отправления
пвсчпсв пвсчпсв пвсчпсв пвсчпсв пвсчпсв пвсчпсв пвсчпсв пвсчпсв пвсчпсв пвсчпсв
соц соц соц соц соц соц соц соц соц соц
Рыбное 13:25 14:00 14:30 15:10 15:50 16:30 17:10 18:00 18:20 18:50
Колледж 13:26 14:01 14:31 15:11 15:51 16:31 17:11 18:01 18:21 18:51
Жестылёво 13:28 14:03 14:33 15:13 15:53 16:33 17:13 18:03 18:23 18:53
Торговцево 13:30 14:05 14:35 15:15 15:55 16:35 17:15 18:05 18:25 18:55
Почта 13:35       16:00       18:30  
с/х Будённовец 13:41 14:07 14:37 15:17 16:06 16:37 17:17 18:07 18:36 18:57
Овражки 13:43 14:08 14:38 15:18 16:08 16:38 17:18 18:08 18:38 18:58
Поддубки 13:46 14:11 14:41 15:21 16:11 16:41 17:21 18:11 18:41 19:01
Игнатовка 13:47 14:12 14:42 15:22 16:12 16:42 17:22 18:12 18:42 19:02
Сосновый бор 13:49 14:14 14:44 15:24 16:14 16:44 17:24 18:14 18:44 19:04
Молокозавод 13:50 14:15 14:45 15:25 16:15 16:45 17:25 18:15 18:45 19:05
Горгаз 13:52 14:17 14:47 15:27 16:17 16:47 17:27 18:17 18:47 19:07
мкр. Аверьянова 13:54 14:19 14:49 15:29 16:19 16:49 17:29 18:19 18:49 19:09
мкр. Маркова 13:57 14:22 14:52 15:32 16:22 16:52 17:32 18:22 18:52 19:12
ф. «Юность» 13:59 14:24 14:54 15:34 16:24 16:54 17:34 18:24 18:54 19:14
Аптека 14:00 14:25 14:55 15:35 16:25 16:55 17:35 18:25 18:55 19:15
Выставочный центр 14:01 14:26 14:56 15:36 16:26 16:56 17:36 18:26 18:56 19:16
Горсовет 14:03 14:28 14:58 15:38 16:28 16:58 17:38 18:28 18:58 19:18
Вокзал 14:05 14:30 15:00 15:40 16:30 17:00 17:40 18:30 19:00 19:20
 
Остановочные пункты Время отправления
пвсчпсв пвсчпсв пвсчпсв пвсчпсв пвсчпсв
соц соц соц соц соц
Рыбное 19:20 20:00 20:25 21:25 21:50
Колледж 19:21 20:01 20:26 21:26 21:51
Жестылёво 19:23 20:03 20:28 21:28 21:53
Торговцево 19:25 20:05 20:30 21:30 21:55
с/х Будённовец 19:27 20:07 20:32 21:32 21:57
Овражки 19:28 20:08 20:33 21:33 21:58
Поддубки 19:31 20:11 20:36 21:36 22:01
Игнатовка 19:32 20:12 20:37 21:37 22:02
Сосновый бор 19:34 20:14 20:39 21:39 22:04
Молокозавод 19:35 20:15 20:40 21:40 22:05
Горгаз 19:37 20:17 20:42 21:42  
мкр. Аверьянова 19:39 20:19 20:44 21:44  
мкр. Маркова 19:42 20:22 20:47 21:47  
ф. «Юность» 19:44 20:24 20:49 21:49  
Аптека 19:45 20:25 20:50 21:50  
Выставочный центр 19:46 20:26 20:51 21:51  
Горсовет 19:48 20:28 20:53 21:53  
Вокзал 19:50 20:30 20:55 21:55  

Западный региональный центр аквакультуры

Д-р Джеймс Уинтон, Геологическая служба США, Западный исследовательский центр рыболовства

Рецензируемые публикации

Каин К.Д., К.М. Бирн, А.Л. Брассфилд, С.Е. ЛаПатра, С.С. Ристоу. 1999. Температурно-зависимые характеристики рекомбинантный гликопротеин вируса инфекционного гемопоэтического некроза, продуцируемый в клетках насекомых. Болезни водных организмов 36: 1-10.

Каин К.Д., С.Э. ЛаПатра, Б. Шьюмейкер, Дж. Джонс, К.М. Бирн, С.С. Ристоу.1999. Иммуногенность рекомбинантного Гликопротеин вируса инфекционного некроза кроветворения, продуцируемый в клетках насекомых. Болезни водных Организмы 36: 67-72.

Эмменеггер, Э., М. Ландольт, С. ЛаПатра, Дж. Винтон. 1997. Иммуногенность синтетических пептидов, представляющих антигенные детерминанты на гликопротеин вируса инфекционного гемопоэтического некроза. Болезни водных Организмы. 28: 175-184.

Kim CH, DM Dummer, PP Chiou, JC Leong.(1999). Усеченные частицы, образующиеся в рыбе, пережившей инфекционное заболевание. Инфекция, вызванная вирусом некроза кроветворения: медиаторы персистенции? Журнал вирусологии 73: 843-849.

Леонг, Дж. К., Э. Андерсон, Л. М. Бутланд, П. В. Чиоу, М. Джонсон, С. Ким, Д. Мурич, Дж. Тробридж. 1997. Рыба вакцинные антигены, полученные или доставленные с помощью технологий рекомбинантной ДНК. В, Р. Гуддинг, А. Лиллехауг, П. Дж. Мидтлинг, Ф. Браун (ред.). Вакцинология рыб. Развитие биологической стандартизации 90: 267-277.

Леонг, Дж. К., Г. Д. Тробридж, Ч.И. Ким, М. Джонсон, Б. Саймон. 1998. Белки Мх, индуцируемые интерфероном, у рыб. Иммунологические обзоры 166:3 49-363.

Ристоу С.С., Л.Д. Грабовски, Б. Остберг, Б. Робисон, Г. Х. Торгаард. 1998. Разработка долгосрочных клеточных линий. от гомозиготных клонов радужной форели. Журнал здоровья водных животных 10: 75-82.

Роберти, К.А., Дж. С. Роховец, Дж. Р. Винтон.1998. Вакцинация радужной форели против инфекционных гемопоэтических некроз с использованием аттенуированных мутантов, отобранных нейтрализующими моноклональными антителами. Журнал водных Здоровье животных 10: 328-337.

Робертсен, Б., Г. Тробридж, Дж. К. Леонг. 1997. Молекулярное клонирование двухцепочечной РНК, индуцируемой Mx. гены атлантического лосося (Salmo salar). Развитие и сравнительная иммунология 21: 397-412.

Тробридж, GD, PP Chou, CH Kim, JC Leong.1997. Индукция белка Mx радужной форели Oncorhynchus. mykiss in vitro и in vivo с полиИК и вирусом инфекционного гемопоэтического некроза. Болезни водных Организмы 30: 91-98.

Тробридж, GD, PP Chou, JC Леонг. 1997. Клонирование радужной форели Oncorhynchus mykiss Mx2 и Mx3. кДНК и характеристика экспрессии Mx форели в клетках лосося. Журнал вирусологии 71: 5304-5311.

Винтон, мл.1997. Иммунизация вирусными антигенами: инфекционный гемопоэтический некроз. События в Биологическая стандартизация 90: 211-220.

Winton, J. 1998. Молекулярные подходы к рыбным вакцинам. Журнал прикладной ихтиологии 14: 153-178.

Дополнительные публикации

Андерсон Э., Джей Си Леонг. 1998. Разработка ДНК-вакцины для лососевых рыб. Ин, Д. Лоури, Р. Уэйлен (ред.) ДНК-вакцины: методы и протоколы.Humana Press, Лондон, Великобритания.

Бенмансур, А., К. Х. Калишер, Д. Дитцген, Р. Х. Фанг, А. О. Джексон, Г. Курат, Дж. К. Леонг, С. Надин-Дэвис, РБ Теш, Н Тордо, П.Дж. Уокер. 1999. Рабдовирусы. В 7-м отчете Международного комитета по таксономии вирусов.

Bootland LM, JC Леонг. 1998. Вирус инфекционного некроза кроветворения (ВГНГ). Ин, П Ву (ред.) Вирал, Бактериальные и грибковые инфекции, Vol.II. КАБ Интернэшнл.

Каин КД.1997. Оценка иммунитета слизистых у радужной форели (Oncorhynchus mykiss), зараженной Вирус инфекционного гемопоэтического некроза и характеристика полученного рекомбинантного бакуловируса Вакцина против ИГН. Кандидатская диссертация, Университет штата Вашингтон, Пуллман, Вашингтон.

Ким, CH, JC Леонг. (в печати) Вирусы рыб. В Энциклопедии вирусологии, второе издание. изд. Р. Г.Вебстер и А. Гранофф. Academic Press, Лондон, Великобритания

Trobridge, GD, SE LaPatra, CH Kim, JC Leong. (в прессе). Экспрессия Mx РНК и анализ RFLP Генетические скрещивания радужной форели Oncorhynchus mykiss, отобранные на восприимчивость или устойчивость к IHNV. Болезнь водных организмов.

Винтон, мл. 1997. Применение молекулярных методов для обнаружения и борьбы с рабдовирусами рыб.Материалы международного семинара NRIA по новым подходам к вирусным заболеваниям водных животных. 21-24 января 1997 г. Национальный исследовательский институт аквакультуры, Миэ, Япония, стр. 1-11.

Винтон, мл. 1998. Последние достижения в обнаружении основных болезней тихоокеанского лосося и борьбе с ними. В: Ведемейер, Г.А. и Уивер, Дж. Э. (ред.). Материалы Второго симпозиума США-СССР по репродукции, Разведение и управление анадромными рыбами.Сиэтл, Вашингтон, 7-10 февраля 1990 г., Министерство внутренних дел США, Отдел биологических ресурсов, Геологическая служба США, стр. 140-148.

Винтон, мл. 1998. Молекулярные инструменты для диагностики вируса инфекционного гемопоэтического некроза. Труды семинара по инфекционному гемопоэтическому некрозу. Министерство сельского хозяйства, рыболовства и продовольствия, Кэмпбелл
Ривер, Британская Колумбия, Канада. 4 марта 1996 г. С. 31-36.

Опубликованные материалы симпозиума

Каин К.Д., К.М. Бирн, А.Л. Брассфилд, С.Е. ЛаПатра, С.С. Ристоу.Характеристика рекомбинантного гликопротеина IHNV экспрессируется в клетках насекомых. Секция здоровья рыб/Национальное собрание Американского общества рыболовства, Джуно, Аляска. 4-6 сентября 1997 г.

Хансен, Калифорния, Р. С. Рональд, С. Э. ЛаПатра, Л. Грабовски, Дж. ДеАвила, Ристоу СС. Характеристика соединений из желчи радужной форели, ингибирующие вирус инфекционного гемопоэтического некроза. Международный конгресс для развития и сравнительной иммунологии.Вильямсбург, Вирджиния. 21-25 июля 1997 г.

Леонг, JC. 1997. Иммунный ответ на вирусные заболевания у рыб. 7-й конгресс Международного общества Развивающие и сравнительные иммунологи. Организаторы: Р. Чиприано, М. Фейсал, С. Кааттари, С. Ристоу, и Г. Васта. Колледж Уильяма и Мэри, Вильямсбург, Вирджиния. 21-25 июля 1997 г.

Леонг, JC. 1997. Рыбные вирусные вакцины и адъюванты для аквакультуры лососевых.Первый международный ветеринарный Конференция по вакцинам и диагностике. Организатор: Р. Шульц. Мэдисон, Висконсин. 27-31 июля 1997 г.

Леонг, JC, SE ЛаПатра. 1998. Обзор болезней рыб, США: Тихоокеанский регион. Всероссийский/США Двусторонний симпозиум: Аквакультура и здоровье рыб 1998. Рыбное, Дмитровская область, Россия. 11-20 июля, 1998.

Леонг, JC. 1998. Разработка субъединичных вакцин против вирусных патогенов рыб.Россия/США Двусторонний Симпозиум. Аквакультура и здоровье рыб. 1998. Рыбное, Дмитровская область, Россия. 11-20 июля 1998 г.

Леонг, JC. 1998. Рациональная иммунотерапия для рыбных вакцин. Семинар по морской аквакультуре. Стэмфорд, Коннектикут. 26-27 июня 1998 г.

Леонг, JC. 1998. Молекулярные инструменты для диагностики болезней рыб. Северо-восточная региональная аквакультура Мастерская.Рокпорт, Мэн. 18-21 ноября 1998 г.

Леонг, JC. 1999. Генетическая вакцинация радужной форели. Материалы 8-го Международного симпозиума Общества китайских биологов Америки. Гонконг, 14-19 августа 1999 г.

Леонг, JC. 1999. Новые технологии в профилактике вирусных заболеваний. Материалы Аквакультуры Европы ’99. Тронхейм, Норвегия, 7-10 августа 1999 г.

Винтон, Дж., В. Н. Баттс.1997. Мыши и рыбы распознают разные нейтрализующие эпитопы на гликопротеине IHNV. Секция здоровья рыб/Национальное собрание Американского общества рыболовства, Джуно, Аляска. 4-6 сентября, 1997.

Винтон, мл. 1997. Применение молекулярных методов для обнаружения и борьбы с рабдовирусами рыб. Материалы международного семинара NRIA по новым подходам к вирусным заболеваниям водных животных. 21-24 января 1997 г.Национальный исследовательский институт аквакультуры, Миэ, Япония, стр. 1-11.

Винтон, мл. 1998. Молекулярные инструменты для диагностики вируса инфекционного гемопоэтического некроза. Труды семинара по инфекционному гемопоэтическому некрозу. Министерство сельского хозяйства, рыболовства и продовольствия, Кэмпбелл Ривер, Британская Колумбия, Канада. 4 марта 1996 г. С. 31-36.

 

ПРИЛОЖЕНИЕ A/ПРИЛОЖЕНИЕ A СПИСОК УЧАСТНИКОВ/СПИСОК УЧАСТНИКОВ

Отчет Симпозиума по селекции, гибридизации и генной инженерии в аквакультуре рыбы и моллюсков для потребления и зарыбления / Отчет Симпозиума по отбору, гибридизации и развитию en aquaculture des poissons, ракообразных и моллюсков pour la consommation et le repeuplement (1986) /


АГЕЛЛОН, Л.
Университет Макмастера
Гамильтон
Онтарио
Канада (тел. 416-5259140 X3549)

АЛЕМАНИ ПЕРЕС-КРЕМОС, Ф.Дж.Л.
Мадридский университет Комплутенсе
Программа акуикультуры
Vicerectorado Investigacion
Сьюдад Университетиария
28040 Мадрид
Испания/Испания (тел. 91-2430173)

АЛЛЕН, С.К.
Колледж рыболовства, WH-10
Вашингтонский университет
Сиэтл, Вашингтон, 98195
США (тел.206-632-0358)

АЛЬМЕЙДА-ТОЛЕДО, LF
Департамент биологии
Институт биотехнологий
Университет Сан-Паулу
05421 Сан-Паулу
Бразилия/Брезиль (тел. 011-2114896)

АЛТУХОВ Ю.П.
Институт общей генетики
Академия наук СССР
Москва 117333
СССР/СРСС (тел. 1351461)

АНДЕРСОН, Р.Дж.Д.
Департамент сельского хозяйства Северной Ирландия
Отдел рыболовства
Территория замка
Стормонт, Белфаст
Северная Ирландия
Великобритания/Royaume-Uni (Тел.63939)

АУТЭМ, М.
Генетическая лаборатория
Институт наук де l’Эволюция
Университет наук и др. Техника дю Лангедок
F-34060 Монпелье CEDEX
Франция (тел. 67-639144)

БАБУЧКИН Ю.П.
ГОС НИОРЧ
Макарова 26
Ленинград
СССР/УРСС

БАШЕЛЬЕРИ, стр.
Временный поверенный Государственного секретариата по морю
Направление Départementale des Морские дела Жиронды
1 улица Фондаудеж
F-33074 Бордо CEDEX
Франция (тел.56-522623)

БЕЙЛИ, Дж.К.
Федерация атлантического лосося
Почтовый ящик 429
Сент-Эндрюс, Северная Каролина
Канада EOG 2XO (тел. 506-5298891)

БАК, л.с.
Лаборатория морской аквакультуры
Датский институт рыболовства и Морские исследования
Почтовый ящик 101
ДК-9850 Хиртсхальс
Дания/Дания (тел. 08-944500)

БАКОШ, д.
НИИ рыбного хозяйства
Почтовый ящик 47
H-5540 Сарваш
Венгрия/Hongrie (тел.Сарваш 183/ Tlx. 82496 Н)

БЕРДМОР, Дж.А.
Кафедра генетики
Университетский колледж Суонси
Суонси SA2 8ED
Уэльс
Великобритания/Royaume-Uni (тел. 0792-295382/Tlx. УЛЬСВАН Г 48358)

БЕКМАН, В.
Зоологический институт
Нааместрат 59
B-3000 Левен
Бельгия/Бельгия (тел. 016-228317)

БЕРКА, Р.
НИИ рыбного хозяйства
38925 Водняны
Чехословакия/Чехословакия

БЛАН, Ф.
лаборатория генетическая зоогеография
Университет Поля Валери
БП 5043
F-34032 Монпелье CEDEX
Франция (тел. 67-639110)

БЛАН, Дж. М.
Национальный институт исследований агрономический
Станция гидробиологических исследований
Сен-Пе-сюр-Нивель
F-64310 Аскаин
Франция (тел. 59-541054)

БЛАНКЕР, А.
лаборатория де Женетик
УСТЛ Место Е.Батайон
F-34000 Монпелье
Франция (тел. 67-631930)

БНИНСКАЯ, М.
Институт внутреннего рыболовства
Блок 5
10-957 Ольштын-Кортово
Польша/Польша (тел. 231-71)

БОН, Дж.В.
Министерство рыболовства
Штормгад 2
DK-1470 Копенхаун K
Дания/Дания (тел. 01-926500)

БОНОММ, Ф.
лаборатория де Женетик
Институт наук де l’Эволюция
УСТЛ Место Е.Батайон
F-34060 Монпелье CEDEX
Франция (тел. 67-639144)

БУЖЬЕ, С.
ИФРЕМЕР
БП 26
F-56470 Ла Трините-сюр-Мер
Франция (тел. 97-557187)

БУРЛЬЕ, А.Х.
Les Salmonides d’Aquitaine
Сарранс
F-64490 Бедоус
Франция (тел. 59-347579)

БРИТО, Б.Г.П.
Национальный институт расследований дас-Пескас
Авенида де Бразилиа
1400 Лиссабон
Португалия (тел.01-616361)

БРУННЕР, стр.
Отдел биологии животных и дель Уомо
Университет Рима «Ла Сапиенца»
Виа Борелли, 50
I-00161 Рим
Италия/Италия (тел. 06-492250/0123)

БУШЕТ, В.
ЦЕМАГРЕФ
50 авеню де Верден
Газинет
F-33610 Цестас
Франция (тел. 56-360940)

БУНГЕНБЕРГ де ЙОНГ, К.М.
Организация по улучшению Внутреннее рыболовство
Отдел рыбного хозяйства
ПБ 433
NL-3430 АК Ньювегейн
Нидерланды/Pays-Bas (Тел.03402-39494)

БУРГЕР, Г.
Национальный институт исследований агрономический
Laboratoire de Génétique des яды
F-78350 Жуи-ан-Жоза
Франция (тел. 3-9568080/ Tlx. ИНРА CRZ 695431 F)

КАРЛСОН, С.-А.
Национальная шведская защита окружающей среды Плата защиты
Почтовый ящик 1302
S-17125 Солна
Швеция/Замша (тел. 08-79

/Tlx. 11131 ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА)

ШАРБОННЕЛЬ, Л.
Министерство окружающей среды
Service de la Pêche et de л’Гидробиология
14 Bd General Leclerc
Нейи-сюр-Сен
Франция (тел. 47-581212)

ШЕВАССУС, Б.
Национальный институт исследований агрономический
Laboratoire de Génétique des яды
F-78350 Жуи-ан-Жоза
Франция (тел. 3-9568080/ Tlx. ИНРА CRZ 695431 F)

ЧИПУНГУ, стр.
Институт аквакультуры
Университет Стерлинга
Стирлинг FK9 4LA
Шотландия
Великобритания/Royaume-Uni (Тел.0786-73171 доб. 2121)

ЧОРРАУТ, Д.
Национальный институт исследований агрономический
Laboratoire de Génétique des яды
F-78350 Жуи-ан-Жоза
Франция (тел. 3-9568080/ Tlx. ИНРА CRZ 695431 F)

СНПЧ, А.
Центр исследований океанографы
BP V18, Абиджан
Кот-д’Ивуар (тел. 35-50-14)

КОБОЛЛИ-СБОРДОНИ, М.
Отдел биологии животных и дель Уомо
Университет Рима «Ла Сапиенца»
Viale dell’Università, 32
I-00185 Рим
Италия/Италия (тел.06-4940120)

КОГЕЛЬ, Х.
Университетский фонд люксембургский
140 улица Депорте
B-6700 Арлон
Бельгия/Бельгия (тел. 63220380)

КОРТИ, М.
Отдел биологии животных и дель Уомо
Университет Рима
Виа А. Борелли, 50
I-00161 Рим
Италия/Италия (тел. 06-4

/ 482250)

КРЕНШО, Дж.В.
Морская служба поддержки Skidaway
1227 Роуленд Роуд
Каменная гора
Грузия 30083
США (тел.404-2947815)

КРОСЕТТИ, Д.
Отдел биологии животных и дель Уомо
Университет Рима
Виа А. Борелли, 50
I-00161 Рим
Италия/Италия (тел. 06-4

)

ДАЛЬ, Дж.
Датский институт рыболовства и Морские исследования
Лаборатория внутреннего рыболовства
Лисброгаде 52
DK-8600 Силькеборг
Дания/Дания (тел. 06-810722)

ДЕЛАББИО, Дж.
Морская лаборатория Хантсман
Бренди Коув
Сент-Эндрюс, Северная Каролина
Канада (тел. 529-3744)

ДЕССАЛЬ, Ф.
Produits Trouw Франция
F-02140 Вервинс
Франция (тел. 2381290/тел. 140637)

ДЕЙКЕМА, Р.
Нидерландский институт рыболовства Расследования
ПБ 68
NL-1970 AB Эймёйден
Нидерланды/Pays-Bas (тел. 01131-2781)

ДЕРИНГ, П.
Institut für Angewandte Zoologie
Свободный университет Берлина
Хадерслебенер ул. 9
D-1000 Берлин 41
Федеральная Республика Германии/ Федеральная Республика Аллемань (тел. 030-8525011/3928447)

ДЮРАН, стр.
лаборатория генетическая зоогеография
Университет Поля Валери
БП 4053
F-34000 Монпелье CEDEX
Франция

ДЮРЕ, Дж.
ЦЕМАГРЕФ
50 авеню де Верден
Газинет
F-33610 Цестас
Франция (тел.56-360940)

ЭНДЕРЛЕЙН, Х.О.
Национальный совет по рыболовству
Институт пресноводных исследований
S-170 11 Дроттнингхольм
Швеция/Замша (тел. 08-75

)

ФЕВОЛЬДЕН, С.-Э.
Институт биологии
Кафедра морской зоологии
Университет Осло
Почтовый ящик 1064
Блиндерн
N-0316 Осло 3
Норвегия/Норвегия (тел. 2-456000)

ФИШЕР, В.С.
Университет Мэриленда
Лаборатория Хорн-Пойнт
Почтовый ящик 775
Кембридж
Мэриленд 21613
США

ФОИСИЛ, Л.
Национальный институт исследований агрономический
Laboratoire de Génétique des яды
F-78350 Жуи-ан-Жоза
Франция (тел. 3-9568080/ Tlx. ИНРА CRZ 695431 F)

ФОНСЕКА САНТОС, М.С.
Instituto de Ciencias Biomedicas Абель Салазар
Ларго Абель Салазар, 2
4000 Порту
Португалия (тел.310359)

ФОРД, ЮВ
Лаборатория исследования моллюсков
Сельскохозяйственный эксперимент в Нью-Джерси Станция
Университет Рутгерса
Почтовый ящик 687
Порт Норрис, Нью-Джерси 08349
США (тел. 609-7850074)

ФОРЕСТИ, Ф.
Департамент морфологии
IBBMA-UNESP
18.600 Ботукату SP
Бразилия/Брезиль (тел. 0149-220555)

ИЗ, Ж.
Датское исследование форелевой культуры Станция
Броенс
DK-6780 Скербек
Дания/Дания (тел.45-4-753234)

ФУДЖИНО, К.
Школа наук о рыболовстве
Университет Китасато
Санрику-чо, Кесен-гун
Префектура Иватэ 022-01
Япония/Япония (тел. 0192-4422/Tlx. 07202423738)

ФУРСТ, М.
Институт пресноводных исследований
S-17011 Дроттнингхольм
Швеция/Замша (тел. 08-75

)

ГЛЕБЕ, Б.
Охотник и морская лаборатория
Бренди Коув Роуд
св.Эндрюс, Н.Б.
Канада EOG 2XO (тел. 506-5293951)

ГОНКАЛВЕС, Дж.Ф.М.
Instituto de Ciencias Biomedicas Абель Салазар
Ларго Абель Салазар, 2
4000 Порту
Португалия (тел. 02-380288)

ГОРДОН, М.
Британская Колумбия Исследования
3650 Весбрук Молл
Ванкувер
Канада V6S 2L2 (тел. 604-2244331/ Tlx. 04 507748)

ГОСЛИНГ, Э.
Школа наук о жизни
Региональный технический колледж
Голуэй
Ирландия/Irlande (тел.091-53161)

ГРИЗЕЛЬ, В.
Станция де л’ИФРЕМЕР
F-56470 Ла Трините-сюр-Мер
Франция (тел. 97557187)

ГЮННЕС, К.
Норвежская ассоциация рыбоводов
Почтовый ящик 851
N-7001 Тронхейм
Норвегия/Норвегия (тел. 07-513322)

ХАЛЬСТРОМ, М.
Евангелическая свободная церковь Америки
1515 Восточная 66-я улица
Миннеаполис
Миннесота 55423
США

ХАНСЕН, Л.стр.
Управление природопользования
Отдел рыбных исследований
Тунгалетта 2
N-7000 Тронхейм
Норвегия/Норвегия (тел. 7-

0)

ХАНСЕН, Т.
Управление рыболовства
Институт морских исследований
Станция аквакультуры Матре
N-5198 Матредал
Норвегия/Норвегия (тел. 05-366040)

ХАППЕ, А.
Национальный институт исследований агрономический
Laboratoire de Génétique des яды
F-78350 Жуи-ан-Жоза
Франция (тел.3-9568080/ Tlx. ИНРА CRZ 695431 F)

ХАРСАНИ, А.
Берирк Нидердайерн
Максимилиан ул. 15
D-8300 Ландсхут
Федеральная Республика Германии/ Федеральная Республика Аллемань

ХАСКИН, Х.
Лаборатория исследования моллюсков
Сельскохозяйственный эксперимент в Нью-Джерси Станция
Университет Рутгерса
Почтовый ящик 687
Порт Норрис, Нью-Джерси 08349
США (тел. 609-7850074)

ХЕДЖЕКОК, Д.
Калифорнийский университет, Дэвис
Морская лаборатория Bodega
Почтовый ящик 247
Бодега Бэй, Калифорния 94923
США (тел. 707-8753662)

ГЕРБИНГЕР, К.М.
Кафедра биологии
Университет Далхаузи
Галифакс
Новая Шотландия
Канада B3H 4JI (тел. 902-4242284/ Tlx. 019 21863 ДАЛУНИВЛИБ HFX)

ХИЛЬГЕ, В.
Bundesforschungsanstalt мех Фишерай
Подстанция Аренсбург
Вульфсдорфер Вег 204
D-2070 Аренсбург
Федеральная Республика Германии/ Федеральная Республика Аллемань (Тел.4102-51128/Tlx. 215716 БФАФИ)

ХИНДАР, К.
Норск Биотех А/С
Почтовый ящик 788
Кроссен
N-4301 Санднес
Норвегия/Норвегия (тел. 474-624055/ Tlx. 72923 СВБИО)

ХОЛЛЕБЕК, М.Г.
Национальный институт исследований агрономический
Laboratoire de Génétique des яды
F-78350 Жуи-ан-Жоза
Франция (тел. 3-9568080/ Tlx. ИНРА CRZ 695431 F)

ХОЛМБЕРГ, Б.
Национальный совет по рыболовству
Почтовый ящик 2565
S-40017 Гетеборг
Швеция/Замша (тел. 031-630300)

ХОРСТГЕН-ШВАРК, Г.
Institut für Tiersucht
34 Геттинген
Альбрехт Таер Вег 1
Федеральная Республика Германии/ Федеральная Республика Аллемань (тел. 0551-395607)

ХУИСМАН, Э.А.
Кафедра рыбоводства и рыболовства
Сельскохозяйственный университет
Почтовый ящик 338
Вагенинген
Нидерланды/Pays-Bas (тел.08370-83382/Tlx. 45015 BLHWG NL)

ХУЛАТА, Г.
Организация сельскохозяйственных исследований
Исследования рыбы и аквакультуры Станция
Дор, М.П. Хоф Ха-Кармель
30820 Израиль (тел. 972-63-
/ Tlx. 341176 АРОВИЧ-ИЛ)

ИЛЬЯСОВ Ю.И.
Всесоюзный научно-исследовательский институт Пруд Рыболовство
Дмитровская обл., п/б Рыбное,
Московская область 141 821
СССР/СРСС (тел. 185-2177)

ДЖАЗИРИ, Х.
лаборатория генетическая зоогеография
Университет Поля Валери
БП 5043
F-34032 Монпелье CEDEX
Франция (тел. 67-639110 стр. 535)

ЙОХАНСЕН, Б.
Кафедра биотехнологии
Норвежский технологический институт
N-7034 Тронхейм
Норвегия/Норвегия (тел. 07-594063)

ДЖОНСТОУН, Р.
Морская лаборатория DAFS
Почтовый ящик 101
Виктория Роуд
Абердин AB9 8DB
Шотландия
Великобритания/Royaume-Uni (тел.0224-876544)

Йонссон, Б.
Управление природопользования
Отдел рыбных исследований
Тунгалетта 2
N-7000 Тронхейм
Норвегия/Норвегия (тел. 19-477

0)

ДЖОРСТАД, К.Е.
Кафедра аквакультуры
Институт морских исследований
C. Сундтсгт. 37
N-5000 Берген
Норвегия/Норвегия (тел. 05-318500)

ЮРГЕНСЕН, С.
Фишерайамт Берлин
Мартин Лютер ул.105
D-1000 Берлин 62
Федеральная Республика Германии/ Федеральная Республика Аллемань (тел. 030-7838207)

КААТРА, К.
Национальный совет водного хозяйства
а/я 250
SF-00101 Хельсинки
Финляндия/Финляндия (тел. 69511)

КАЙНЦ, Э.
Федеральный институт рыболовства Управление
Шарфлинг
A-5310 Мондзее
Австрия/Отриш (тел. 06232/ 245618)

КАЛЛИО, И.
Отдел рыболовства
Финские исследования охоты и рыболовства Институт
Почтовый ящик 193
SF-00131 Хельсинки
Финляндия/Финляндия (тел. 90-630794)

КЛУПП, р.
Безирк Оберфранкен
Людвигштрассе 20
D-858 Байройт
Федеральная Республика Германии/ Федеральная Республика Аллемань (тел. 09201-1075)

КОМЕН, Дж.
Сельскохозяйственный университет
Вагенинген
Нидерланды/Pays-Bas (Тел.08370-84584)

КОТУЛАС, Г.
лаборатория де Женетик
Институт наук де l’Эволюция
USTL — Place E. Bataillon
F-34060 Монпелье CEDEX
Франция (тел. 67-631930)

КРАСНАЙ З.Л.
НИИ рыбного хозяйства
Почтовый ящик 47
H-5541 Сарваш
Венгрия/Hongrie (тел. Szarvas 183/ Tlx. 08-2496)

КРИГ, Ф.
Национальный институт исследований агрономический
Laboratoire de Génétique des яды
F-78350 Жуи-ан-Жоза
Франция (тел.3-9568080/ Tlx. ИНРА CRZ 695431 F)

КРОНЕРТ, У.
Институт животноводства и Генетика
Геттингенский университет
Альбрех-Таер-Вег 1
D-3400 Геттинген
Федеральная Республика Германии/ Федеральная Республика Аллемань (тел. 0551-395616)

ЛАНГХОЛЬЦ, Х.-Й.
Институт животноводства и Генетика
Геттингенский университет
Альбрехт-Таер-Вег 1
D-3400 Геттинген
Федеральная Республика Германии/ Федеральная Республика Аллемань (Тел.0551-395604)

ЛЕЙНО, Г.
ЦЕМАГРЕФ
14 Авеню де Сен-Манде
F-75012 Париж
Франция (тел. 1-43439784)

ЛИ, С.
Шанхайский университет рыболовства
334 Джун Гонг Роуд
Шанхай
Китай/Китай (тел. 431090/Tlx. 33001 БТШХ)

ЛОЖЬ, Ø.
Национальный ветеринарный институт
а/я 8156 отд.
N-0033 Осло 1
Норвегия/Норвегия (тел.02-463900)

ЛИНДЕМ, т.
Институт физики
Университет Осло
Ящик 1048
Блиндерн
N-0316 Осло 3
Норвегия/Норвегия (тел. 472-456535)

ЛИНДЕР, Д.
Департамент животноводства и Генетика
Ветеринарный колледж Норвегии
а/я 8146 отд.
N-0033 Осло 1
Норвегия/Норвегия (тел. 02-693690)

ЛУКОВИЧ, М. ФОН
Bayerische Landesanstalt für Фишерай
Вайльхаймер ул.8а
D-8130 Штарнберг
Федеральная Республика Германии/ Федеральная Республика Аллемань (тел. 08151-6097)

МАКЛИН, №
Кафедра биологии — Корпус 62
Университет Саутгемптона
Саутгемптон
Хантс. С09 3ТУ
Великобритания/Royaume-Uni

МАКНЕЙЛ, А.Дж.
ООО «Марин Харвест»
Лохайорт
Инвернесс-шир Ph48 4LZ
Шотландия
Великобритания/Royaume-Uni (тел.06877-255/ Tlx. 776531 АЙЛОРТ G)

МАДДАЛЕНА, Ф.
Институт генетики
Университет Болоньи
Виа Ф. Сельми, 1
I-40126 Болонья
Италия/Италия (тел. 51-264846)

МАИР, Г.К.
Кафедра генетики
Университетский колледж Суонси
Синглтон Парк
Суонси SA2 8PP
Уэльс
Великобритания/Royaume-Uni (тел. 0792-205678)

МАРИАН, Т.
НИИ рыбного хозяйства
Почтовый ящик 47
H-5541 Сарваш
Венгрия/Hongrie (тел. Szarvas 183/Тикс. 082496)

МАКЭНДРЮ, Б. Дж.
Институт аквакультуры
Университет Стерлинга
Стирлинг FK9 4LA
Шотландия
Великобритания/Royaume-Uni (тел. 0786-73171)

МЕХЛИ, С.А.
Управление природопользования
Тунгалетта 2
N-7000 Тронхейм
Норвегия/Норвегия (тел.07-

0)

МЕРРИЛ СТАВОСТРАНД, С.
Морская ракушка A/S
N-6965 Сванойбук
Норвегия/Норвегия (тел. 057-48717/48763)

МИЛЛЕР, К.М.
Университет Британской Колумбии
Кафедра зоологии
Ванкувер, Британская Колумбия,
Канада V6K 2A9 (тел. 604-2284357)

МОРИАРТИ, К.
Научно-исследовательский центр рыболовства
Эбботстаун
Каслнок
Дублин 15
Ирландия/Irlande (тел.01-210111)

НАЕВДАЛЬ, Г.
Кафедра биологии рыболовства
Бергенский университет
Почтовый ящик 1839
N-5011 Норднес Берген
Норвегия/Норвегия (тел. 05-184245)

НАДЬЯ, А.
Университет Этвеша Лоранда
Биологическая станция
Яворка С.у. 14
H-2131 Год
Венгрия/Хонгрие (тел. 36-2745311)

НАКАЯМА, И.
Национальный институт исследований агрономический
Laboratoire de Génétique des яды
F-78350 Жуи-ан-Жоза
Франция (тел.3-9568080/ Tlx. ИНРА CRZ 695431 F)

НОЛАН, А.
Кафедра зоологии
Университетский колледж
Голуэй
Ирландия/Ирландия (тел. 091-24411)

НАЙМАН, л.
Институт пресноводных исследований
S-17011 Дроттнингхольм
Швеция/Замша (тел. 08-75

)

ОЙАНЕН, Т.
Национальный совет водного хозяйства
а/я 250
SF-00101 Хельсинки
Финляндия/Финляндия (тел.69511)

ПЕНМАН, Д.
Кафедра биологии
Медицинские и биологические науки Дом
Университет Саутгемптона
Бассет Кресент Восток
Саутгемптон, Хантс. С09 3ТУ
Великобритания/Royaume-Uni

ФИЛИППАР Ж.-К.
Служба этологии и психологии животное
Лаборатория демографии пуассоны и рыбоводство экспериментальный
Льежский университет
22, набережная ван Бенеден
B-4020 Льеж
Бельгия/Бельгия (тел.019-434918)

ПУБРЕН, Ф.
Национальный институт исследований агрономический
Laboratoire de Génétique des яды
F-78350 Жуи-ан-Жоза
Франция (тел. 3-9568080/ Tlx. ИНРА CRZ 695431 F)

ПУРДОМ, CE
Лаборатория рыболовства MAFF
Лоустофт
Саффолк NR33 OHT
Великобритания/Royaume-Uni (тел. 0502-62244)

ПУРСИАЙНЕН, М.
Финские исследования охоты и рыболовства Институт
СФ-16970 Эво
Финляндия/Финляндия (тел.917-35251)

КВЕНЛИД, Т.
Департамент округа Хедмарк Окружающая среда
Фюлькесманнен и Хедмарк
Фальсенгт. 12
N-2300 Хамар
Норвегия/Норвегия (тел. 065-31470)

КИЛЛЕ, E.
ИФРЕМЕР
Центр Бреста, SRV/A
БП 337
F-29273 Брест CEDEX
Франция (тел. 98-224040)

РАМОС, Массачусетс
Национальный институт расследований дас-Пескас
Средний.Бразилиа
1400 Лиссабон
Португалия (тел. 616-361)

REFSTIE, т.
Институт исследований аквакультуры

Аквафорск N-6600 Сунндалсёра
Норвегия/Норвегия (тел. 073-96320)

РИХТЕР, С.
Сельскохозяйственный университет
Почтовый ящик 338
NL-6700 AH Вагенинген
Нидерланды/Pays-Bas (тел. 8370-83382)

РИИС-ВЕСТЕРГАРД, Дж.
Датский институт рыболовства и Морские исследования, Центр Северного моря
Почтовый ящик 101
ДК-9850 Хиртсхальс
Дания/Дания (тел.08-944500)

РОДРИГЕС-РОМЕРО, Ф.
Instituto de Ciencias del Mar y Лимнология, Национальный университет
Автонома Мехико
CD Universitaria, Д.Ф.
CP 04510 Мексика
Мексика/Мексика (тел. 91-455-550-58-74)

РЕД, К.Х.
Норвежский ветеринарный колледж Медицина
Отдел генетики животных и Животноводство
Бокс 8146 Зап.
N-0033 Осло 1
Норвегия/Норвегия

РОКЭПЛО, К.
Министерство сельского хозяйства
ЦЕМАГРЕФ
БП 3
F-33610 Цестас
Франция (тел. 56-360940)

РОЩ, р.
Institut für Seenforschung und Фишерайвезен
Untere Seestr. 81
D-7994 Лангенарген
Федеральная Республика Германии/ Федеральная Республика Аллемань

RUZZANTE, D.E.
Кафедра биологии
Университет Далхаузи
Галифакс
Новая Шотландия
Канада B3H 4J1 (тел.902-4243610)

САЛОМОНИ, С.
Институт генетики
Университет Болоньи
Виа Ф. Сельми, 1
I-40126 Болонья
Италия/Италия (тел. 51-264846)

СОЛТЕ, Р.
Институт исследований аквакультуры
а/я 10
N-1432 АС-НЧ
Норвегия/Норвегия (тел. 02-948698)

СОНДЕРС, Р.
Департамент рыболовства и океанов
Биологическая станция
св.Эндрюс, Н.Б.
Канада EOG 2XO (тел. 506-5298854)

СБОРДОНИ, В.
Департамент биологии

Университет Рима, 2а (Тор Вергата)
Виа Орацио Раймондо
I-00173 Рим
Италия/Италия (тел. 06-79792365)

ШМИДТ, Г.
Университетский фонд люксембургский
140 улица Депорте
B-6700 Арлон
Бельгия/Бельгия (тел. 63-220380)

СКОТТ, А.Г.
Кафедра генетики
Университетский колледж Суонси
Синглтон Парк
Суонси SA2 8PP
Уэльс
Великобритания/Royaume-Uni (тел. 0792-205678)

ОНА, JX
лаборатория Генетический
Институт наук и эволюции
УСТЛ
F-34060 Монпелье
Франция (тел. 67-639144 стр. 912)

ШЕЛТОН, В.Л.
Зоологический факультет
Университет Оклахомы
Норман
Оклахома 73019
США (тел.405-3251058)

СКИБИНСКИЙ, Д.
Университетский колледж Суонси
Экологический и эволюционный Исследовательская группа
Синглтон Парк
Суонси SA2 8PP
Уэльс
Великобритания/Royaume-Uni (тел. 0792-205678)

СКУРДАЛЬ, Ж.
Департамент округа Оппланн Окружающая среда
Фюлькесманнен-и-Оппланд
Киркегт. 72
N-2600 Лиллехаммер
Норвегия/Норвегия (тел.062-66051)

СОЛА, л.
Отдел биологии животных и дель Уомо
Университет Рима «Ла Сапиенца»
Виа А. Борелли, 50
I-00161 Рим
Италия/Италия (тел. 06-4

)

СОЛОРЗАНО ЛАНЧА, А.Л.
Мадридский университет Комплутенсе
Программа Акуикультуры, Vicerectorado Investigacion
Сьюдад Университетиария
28040 Мадрид
Испания/Испания (тел.91-2430173)

СОУЗА ПЕРЕЙРА, В.М.
Институт биомедицинских наук
Ларго Абель Салазар, 2
4000 Порту
Португалия (тел. 380288)

ШТЕЙНМЕЦ, Б.
Министерство сельского хозяйства и Рыболовство
Почтовый ящик 20401
NL-2500 EB Ден Хааг
Нидерланды/Pays-Bas (тел. 070-793361)

СТИППЛ, С.
Landesfischereiverband Рейнланд-Пфальц
Ам Фалькенек 1
D-6749 Вислаутерн
Федеральная Республика Германии/ Федеральная Республика Аллемань (Тел.06394-5037)

СТОРОЖУК, А.
Всесоюзный научно-исследовательский институт Морское рыболовство и Океанография, ВНИРО
Москва
СССР/СРСС (тел. 264-93-98)

СУМАРИ, О.
Лохи-Тейо 04
Финляндия/Финляндия (тел. 924-66806)

ТАНЭ, J.P.
Министерство окружающей среды
Направление защиты де ла Природа
F-75007 Париж
Франция (тел. 4758-1212)

ЧИСТЯКОВА Н.
Министерство рыбного хозяйства СССР
Москва
СССР/СРСС (тел. 228-28-73)

ТЕШ, FW
Биологический анштальт Гельголанд
Норкестр. 31
D-2000 Гамбург 52
Федеральная Республика Германии/ Федеральная Республика Аллемань (тел. 040-89693156)

ТЕСКЕРЕДЖИЧ, З.
Центр морских исследований
Институт «Рудер Бойкович»
Биеницкая 54
Загреб
Югославия/Югославия (Тел.219-333/67)

ТИРИОТ, С.
Зоологическая станция
F-06230 Вильфранш-сюр-Мер
Франция

ТОРП, J.E.
Лаборатория пресноводного рыболовства
Питлохри
Пертшир Ph26 5LB
Шотландия
Великобритания/Royaume-Uni (тел. 0796-2060)

ТИЭВС, К.
Bundesforschungsanstalt für Фишерай
Пальмай 9
D-2000 Гамбург 50
Федеральная Республика Германии/ Федеральная Республика Аллемань (Тел.38-

8)

ТИММЕРМАНС, Дж.
Станция лесных исследований и гидробиологические
Дубуаслан 14
B-1990 Хоэйлаарт
Бельгия/Бельгия

ТОРРИССЕН, К.
Институт морских исследований
Управление рыболовства
Станция аквакультуры Матре
N-5198 Матредал
Норвегия/Норвегия (тел. 05-366040)

ТРАН МАЙ ТИЕН
Министр де ла Пеш
Институт исследований аквакультуры
Dinh Bang — Tien son — Ha bac
Ханой
Вьетнам

ЦОИ, р.М.
Казахский научно-исследовательский институт рыбы разведение
Кирова ул. 152
Алма-Ата
Казахская ССР 480012
СССР/УРСС

ТУУНАЙНЕН, стр.
Финская охота и рыболовство НИИ
Почтовый ящик 193
SF-00131 Хельсинки 13
Финляндия/Финляндия (тел. 630-794)

ВАН МУИСВИНКЕЛЬ, В.Б.
Кафедра клеточной биологии
Сельскохозяйственный университет
Почтовый ящик 338
NL-6700 AH Вагенинген
Нидерланды/Pays-Bas (Тел.8370-83336)

ВИЛЛВОК, В.
Зоологический ин-т. и Зоол. Музей
Платц Мартина Лютера Кинга 3
D-2000 Гамбург 13
Федеральная Республика Германии/ Федеральная Республика Аллемань

ВОЛЗКЕ, В.
Свободный унив. Берлин, Фахберайх Биология
Инст. для Angewandte Zoologie (WE5)
ул. Хадерслабенер. 9
D-1000 Берлин 41
Федеральная Республика Германии/ Федеральная Республика Аллемань (Тел.030-8525011)

ВОСТРАДОВСКИЙ Ю.
НИИ рыбного хозяйства
Водохранилище и речная лаборатория — DOL
25266 Либчице-над-Влтавой
Чехословакия/Чехословакия (тел. Прага 896473)

ВАДА, К.
Национальный исследовательский институт Аквакультура
Нансей
Мие 516-01
Япония/Япония (тел. 0599661830)

УОЛЛЕС, Дж. К.
Институт рыбного хозяйства
Университет Тромсё
Почтовый ящик 3083, Гуленг
N-9001 Тромсё
Норвегия/Норвегия (тел.47-83-70011)

ВЕСТМАН, К.
Отдел рыболовства
Финский институт охоты и исследований
Почтовый ящик 193
SF-00131 Хельсинки
Финляндия/Финляндия (тел. 0-630794)

ВИКСТРОМ, Х.
Институт пресноводных исследований
Шведский совет рыболовства
S-170 11 Дроттнингхольм
Швеция/Замша (тел. 08-75

)

УИЛКИНС, Н.П.
Национальный университет Ирландии
Голуэй
Ирландия/Irlande (тел.091-24411)

ВИТЛЕР, Р.Э.
Департамент рыболовства и океанов
Тихоокеанская биологическая станция
Нанаймо, Британская Колумбия
Канада V9R 5K6 (тел. 604-756-7148)

ВОЛЬФАРТ, Г.В.
Исследования рыбы и аквакультуры Станция
Дор
член парламента Хоф Хакармель 30–820
Израиль (тел. 063-
)

ВОНГ, ДЖ.Т.И.
Институт аквакультуры
Университет Стерлинга
Стирлинг FK9 4LA
Шотландия
Великобритания/Royaume-Uni (Тел.0734-73171)

Французский Организационный комитет/Комитет французский организатор

БЕНУА, Г.
Министерство сельского хозяйства

ШАРБОННЕЛЬ, Л.
(см. список/список)

ШЕВАССУС, Б.
(см. список/список)

ХАРО, Дж.
Директор отдела l’Agriculture et de la Forêt de Жиронда

ЛЕЙНО, Г.
(см. список/список)

МАРТИН
Государственный секретариат по морю

МОРЕЛЬ, Дж.С.
Генеральный директор Совета Супериор де ла Пеш

ТРОАДЕК, Ж.-П.
ИФРЕМЕР
Управление живых ресурсов

Координатор французской организации Комитет/координаторnatrice du Французский организационный комитет

ПУИФОРКАТ, Дж.

Французская административная команда/группа французский администратор

ДЕЗЕНЛИС, Дж.

ЛЕ ФОРИШОН, М.

ПРИМЕТ, стр.

Департамент рыболовства ФАО/ Департамент торговли ФАО

Виа делле Терме ди Каракалла
I-00100 Рим, Италия/Италия
Телекс: 611127
Кабели: FOODAGRI ROME

Секретариат/Секретариат

ШАРБОНЬЕ, Д.
Секретарь EIFAC/Secretaire de la CECPI
(тел. 57976616)

МАРМУЛЛА, Г.
Помощник технического секретаря EIFAC/ Секретарская техника рядом с де ла CECPI
(тел. 57976442)

ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ, РЛ
Технический секретарь EIFAC/ Техника секретера CECPI
(тел. 57976473)

Сотрудник по проведению совещаний/поверенный Реюньон

ПОБЛЕТЕ-ДЕ ЛА ФУЭНТЕ, М.

Переводчик/переводчик

БИХАН-ФАУ, М.

Секретари/Секретари

БРАУНИНГ, Дж. Л.

DEFENDI, А.М.


MSC

Серийный номер; код сертификата; Имя, местонахождение, адрес держателя сертификата; Дата выдачи сертификата; Срок действия сертификата; Статус

1; MSC-C-54720; ЗАО «Рыбхоз», 188352, Ленинградская область, Гатчинский район, д. Пудость, ул. Новая.49; 11.02.2019; 10.02.2022; действительный 2; MSC-C-55382; ООО «Рыболовная компания «Полярное море+», 184376, Мурманская область, Кольский район, д. Минкино, д. 150б; 21.06.2019; 20.06.2022; срок действия 3; MSC-C-55806; ООО «Норд Фиш-Архангельск», 163000, г. Архангельск, пр. Ломоносова, д. 2 58/1. офис 2; 03.06.2020; 02.03.2023; действительный 4; MSC-C-54056; ЗАО «НОРЕБО РУ» (ОАО «КАРАТ-Трейдинг»), 125009, г. Москва, ул. Тверская, д. 16, стр. 1; 18.06.2020; 17.06.2023; действительный 5; MSC-C-55804; АО «Архангельский траловый флот», 163030, г. Архангельск, Ленинградский пр., д. 2324; 27.06.2020; 26.06.2023; действительный 6; MSC-C-55807; ООО «Вирма», 183001, г. Мурманск, ул. 43; 27.06.2020; 26.06.2023; действительный 7; MSC-C-56078; Deep Water Fish Trading DWC-LLC, Business Center Logistic City, Dubai Aviation City, Дубай, ОАЭ; 16.07.2020; 15.07.2023; действительный 8; MSC-C-56171; OU Logi-F, 80042, Эстония, г. Пярну, ул. Видевики, 7; 12.10.2020; 11.10.2023; действительный 9; MSC-C-50589; ООО «Дельта-Стикс», 175200, Новгородская область, г. Старая Русса, ул. Лермонтова, 33; 23.10.2020; 22.10.2023; действительный 10; MSC-C-54779; ООО Фиш-ка, 462803 Оренбургская обл., Новоорский р-н, пгт Энергетик, ул.120; 12.12.2018; 11.12.2021; действительный 11; MSC-C-56359; СП ООО «ГРиКО», 181600, Россия, Псковская область, Гдовский район, д. Устье; 05.03.2021; 03.04.2024; действительный 12; MSC-C-56760; Neway Aquatic LTD, Dept 906, 196 High Road, Wood Green, London, United Kingdom N22 8HH ; 15.06.2018; 14.06.2021; отозван 13; MSC-C-56761; Good Earth Co., Ltd., 8F, Good Earth B/D, 81-21, Jungang-Dong 4GA, Jung-Gu, Пусан, Корея, 48937; 19.06.2018; 18.06.2021; отозван 14; MSC-C-56957; Baltic Fish Union OU, Туру 39, Тарту, 50106, Эстония; 17.09.2021; 16.09.2021; отменен 15; MSC-C-57363; DGM Shipping LTD, ул. Нурмеваля 1, Маарду, 74114, Эстония; 26.04.2019; 25.04.2022; действительный 16; MSC-C-57552; Сириус, ООО, 6

, Россия, Приморский край, г. Владивосток, ул. 25, офис 17; 29.06.2019; 28.06.2022; действительный 17; MSC-C-57257; А.С. Джапс, Дж.В. Jannseni 36a, Пярну, 80041, Эстония; 14.12.2019; 13.12.2022; переведен 18; MSC-C-57782; ООО «Персей», 183010, г. Мурманск, проспект Марата, д. 30, офис 1; 16.12.2019; 15.12.2022; приостановленный 19; MSC-C-57901; ОАО «ЯМСы», 683016, г. Петропавловск-Камчатский, ул.131; 09.01.2020; 08.01.2023; действительный 20; MSC-C-57902; АО «КЗБ-сельд», 683016, г. Петропавловск-Камчатский, ул. Мишенная, 131; 09.01.2020; 08.01.2023; действительный 21; MSC-C-57919; ООО «Сигма Морские Технологии», Россия, 680000, Хабаровский край, г. Хабаровск, ул. Калинина, д. 83А, оф.1; 01.10.2020; 09.01.2023; действительный 22; MSC-C-58034; ОАО «Дальрыбпром», 6
, Россия, г. Владивосток, Океанский пр., д. 2 69; 31.01.2020; 30.01.2023; действительный 23; MSC-C-57312; ООО Рыба Псковщины, 180005, Россия, г. Псков, ул. 18; 06.02.2020; 05.02.2023; действительный 24; MSC-C-58148; ООО «Интеррыбфлот», 6

, Россия, г. Владивосток, ул. 6Б; 12.03.2020; 11.03.2023; действительный 25; MSC-C-58133; ООО «Южно-Курильский рыбокомбинат», 694500, Россия, г. Южно-Курильск, ул. 17; 06.10.2020; 09.06.2023; действительный 26; MSC-C-58471; ЗАО «Алаид», 6

, Россия, г. Владивосток, ул. 65А; 24.09.2020; 23.09.2023; действительный 27; MSC-C-58441; ТРЕСКА ДВ, ООО, 680000, Россия, г. Хабаровск, ул. Калинина, д. 83А, офис 2; 24.09.2020; 23.09.2023; действительный 28; MSC-C-58556; ООО «Полар Фуд», 183025, Россия, г. Мурманск, ул.6, офис 409; 27.11.2020; 26.11.2023; отозван 29; MSC-C-58566; ООО «Фуд Тим», 141800, Россия, Московская область, г. Дмитров, ул. 66, корп. 1, офис 2; 08.12.2020; 07.12.2023; действительный 30; MSC-C-58719; ООО «Капри», 249037, Россия, Калужская область, г. Обнинск, ул. Комсомольская, д.6, оф.2; 13.02.2021; 12.02.2024; действительный 31; MSC-C-58707; Мурман СиФуд Ко, ООО, Россия, 184381, Мурманская область, г. Кола, ул. Заводская, 19; 20.02.2021; 19.02.2024; действительный 32; MSC-C-58810; ООО «Русский минтай», Территория АЗЭС «Надеждинская» село Вольно-Надеждинское Надеждинский муниципальный район, Приморский край, 6

, Российская Федерация; 14.04.2021; 13.04.2024; действительный 33; MSC-C-58981; ООО «ПсковРибТорг», Россия, Пограничная ул. 18, г. Псков, Псковская область, 180005; 26.06.2021; 25.06.2024; действительный 34; MSC-C-58995; SEALAND PACIFIC SEAFOOD TRADING LLC, офис 113, бизнес-центр Al Attar, Sheikh Zayed Road, PO Box 75956, Al Barsha, Дубай, ОАЭ; 12.07.2021; 11.07.2024; действительный

Devel-L: объявление о стажировке

Devel-L: объявление о стажировке Reap International ( mailto:0006513571@MCIMAIL.COM )
Вт, 5 декабря 1995 г. 16:31:00 EST
Идентификатор сообщения: <43951205213134/0006513571PK4EM@MCIMAIL.COM>
Дата: вторник, 5 декабря 1995 г., 16:31:00 по восточному поясному времени.
От: Reap International 
Тема: объявление о стажировке.
Кому: Несколько получателей списка DEVEL-L 
 
REAP International находится в процессе поиска пяти качественных
стажеры в возрасте от 17 до 21 года для нашей биржи Саманты Смит 1995–1996 гг.
Программа. Благодаря этой программе российская и американская молодежь
участвовать в обменах продолжительностью не менее трех месяцев,
сосредоточение внимания на теме или вопросе, представляющем двусторонний интерес.Мы уже
выбраны проекты, над которыми американцы будут работать в России
и теперь нужно найти кандидатов на замещение вакансий. Проекты
следующие:
 

1. Современная молочная промышленность и управление фермой на Иркутская совхозная школа 2. Программа сельскохозяйственного образования школы Хомотова 3. Проект экомониторинга 4. Разведение и обучение рыбы 5. Программа сельскохозяйственного образования Кадунской школы

Продолжительность стажировки будет между 3-6 месяцев, а стоимость для каждого составит $1050.То стажировки следующие:

1. Современная молочная промышленность и управление фермой Программный директор: Николай Прокопьев (директор Государственного колледжа сельскохозяйственная школа и совхоз) и Иркутская совхозная школа

Описание: Совхоз производит 25% всех овощей и молоко для Иркутска с населением 800 000 человек. Он владеет 600,00 га земли и 700 дойных коров. Ферма недавно получил совершенно новое, современное молоко и сыр, стоимостью в миллион долларов. перерабатывающий центр из Испании для производства масла, сыра и пастеризовать молоко.Программный директор Николай Прокопьев хочет принять участие в производстве картофельных чипсов и упаковки. В настоящее время, Николай занимается приватизацией совхоза и хотел бы, чтобы стажер помог в этом процессе. Стажер будет работать с частными фермерами и с Персонал совхоза и персонал совхозной школы.

Квалификация и запросы американских стажеров: предпочтений нет как к мужскому или женскому. Стажер должен интересоваться сельским хозяйством и экологии, а также быть знакомым с современными молочными технологиями.Он она должен иметь опыт работы по переработке молочной или овощной продукции. Этот человек также должен быть заинтересован в образовании, так как он ожидается, что они придумают идеи о классах для интеграции ферма со школой. Николай хотел бы, чтобы стажер имел FFA или фон 4-H, так как он интересуется молодежными организациями.

Условия проживания: Николай хотел бы, чтобы этот человек остался шесть месяцев. В это время он/она будет либо жить у Николая квартира в городских условиях и поездки в совхоз каждый день, или жить на ферме.При том, что в квартире много удобств, на ферме нет. Поэтому этот человек должен быть готов жить в российских условиях. Знание русского языка не необходимый.

****************************************************

2. Программа сельскохозяйственного образования школы Хомотова Руководитель проекта: Тамара Александрова Риколова и сотрудники Школа Хомотова

Описание: Школа Хомотовой опирается на традиционную сельскохозяйственная учебная программа, которая не соответствует настоящему времени.То школа имеет собственную ферму, но не использует ее эффективно и поэтому не зарабатываю на этом. Хомотова в настоящее время работая над созданием полной, профессионально ориентированной учебной программы, которая охватывает все аспекты сельского хозяйства, включая бизнес. Школа бы хотели бы создать хорошую молодежную программу, ориентированную на сельское хозяйство, такую как FFA, и хотели бы увеличить производство на своей ферме.

Квалификация и требования американской стажировки: Стажер должен родом из сельской местности, иметь некоторые знания в области сельского хозяйства образовательные и молодежные программы, возможно, с идеей стать учитель.Он / она также должен знать кое-что об экологии и экологическое образование. В идеале этот человек должен быть и FFA офицер, который думает стать инструктором Voc-Ag и который может иметь опыт работы в области устойчивого сельского хозяйства.

Условия проживания: Тамара хотела бы, чтобы этот человек прибыл в любое время. время после ноября. Он должен быть готов жить в условиях Российские условия, такие как использование уличных туалетов и душ с помощью ведер. Англоговорящих не так уж и много области, и поэтому этот человек должен обладать некоторыми знаниями русского языка.

******************************************************* **

3. Проект экомониторинга Руководитель проекта: Татьяна Дроздова

Описание: Руководитель проекта Татьяна Дроздова АООС в Дмитрове. Она работала с больницами, чтобы положить объединить эпидемиологическую информацию, чтобы связать воздействие сельскохозяйственные химикаты при различных заболеваниях. Ей было трудно получить официальной информации и поэтому полагался в основном на беседы с фермерами и врачами, а также собственные наблюдения.В районе два опасных полигона. содержат отходы из Москвы. Дроздова хотела бы составить карту просачивание с этой свалки как на уровне земли, так и под водой. Она хотела бы, чтобы стажер работал в обоих вышеупомянутых области. Он/она будет снимать показания с полигонов, а также работать с ней взять интервью у фермеров, чтобы получить представление о каждом воздействие пестицидов на человека.

Американская квалификация и запросы на стажировку: нет предпочтение мужчине или женщине, но человек должен быть в верхний предел возрастной надбавки.Стажер должен иметь интерес или знание проблем поверхностных вод, связанных с сельские районы и сельское хозяйство. Он/она должен знать что-то о пестициды, тяжелые металлы и другие загрязняющие вещества, связанных с водоснабжением. Этот человек также должен быть интересуется охраной почв и почвенными проблемами. Дроздова бы как стажер заниматься техническими аспектами проекта, и это поэтому было бы желательно, чтобы стажер имел эпидемиологическое фон и иметь возможность принести с собой записи прошлых исследований и доказательства.

Условия проживания: Стажер будет жить с Дроздовой и ее 16-летний сын. У нее хорошее чувство юмора, и она будет замечательный хозяин. Дроздова немного говорит по-английски, и, получив переводчик не помешает. Однако лучше, чтобы стажер быть русскоязычным или, по крайней мере, иметь возможность выучить русский язык.

*******************************************************

4. Разведение и обучение рыбы: Руководитель проекта: Юрий Куклев

Описание: Дмитровский рыбный колледж специализируется в первую очередь на аквакультуры и является альтернативой средней школе.700 учеников, 2/3 из которых женщины, начинают в возрасте 16 лет и могут достичь высокого школьный аттестат, а также степень младшего специалиста. Есть два основные подразделения в этой школе -- бизнес-аспекты, такие как книга ведение и учет, а также область техники, например, как установить создать рыбную ферму и правильно разводить рыбу. Всероссийская Федерация Рыбный институт находится рядом с Рыбным колледжем. Этот престижный институт завез в Волгу осетровых рыб, сомов и китайских раков. область.Он имеет отличную репутацию благодаря своим племенным качествам и способность извлекать икру, не убивая рыбу. Аквакультура чрезвычайно загрязнение, и институт разработал систему утилизации в 98% оборотной воды может быть использовано в коммерческих целях. уровень. Институт хотел бы обучать людей коммерческой разработке системы и ищет стажера для работы в этой области. Он она может участвовать в фактическом планировании и развитии объекта, а также программу обучения, которая будет предложена студентам и взрослым.Русские также хотели бы, чтобы стажер помог им познакомить Американская рыба, например форель, в Дмитровскую область.

Квалификация и требования американского стажера: Стажер должен иметь знания аквакультуры, либо в областях образования или коммерческого производства. Желательно, чтобы кандидат имел некоторые знания об альтернативных источниках энергии, включая ветер поколение.

Условия проживания: Куклев может принять стажера в любое время. время, но критическое время — с ранней весны (апрель) до конца лето.Директор проекта говорит по-английски, поэтому не обязательно, чтобы стажер говорил по-русски.

****************************************************

5. «Кадунская школа» и «Модельная молочная ферма» (Бурятия) Директор программы: Нина Балдонова из Кадунской школы

Описание: Школьная программа включает в себя программу сельской молодежи, полная программа сельскохозяйственного образования и обучение взрослых фермеров и другие местные предприятия. Директор Кадунской Нина Балдонова, является чрезвычайно инновационным.Она находится в процессе создания Центра для сельской молодежи, чтобы научить детей быть разнообразными в своем сельском хозяйстве, иметь различные виды занятий на ферме и быть устойчивыми. Этим летом Центр объединит городскую и сельскую молодежь отправив детей из Улан-Удэ в лагерь на окраине села для работы в саду и развития теплицы. Она надеется, что эта организация станет образцом и распространится по всей республике. В настоящее время она работает с 4-H и представит свой план правительству в сентябре.Нина тоже занимается образованием взрослых. Она проводит мастер-классы и беседы в школы для взрослых фермеров. Нина хотела бы, чтобы этот стажер помог ей создать интересную, профессионально организованную учебную программу для сельская школа.

Квалификация и требования американского стажера: Стажер должен происходят из сельской местности, которая включает в себя условия, аналогичные к сухому и засушливому климату Бурятии, т.е. Небраске, Монтане, Колорадо или Дакота. Он / она также должен иметь молочные продукты фон, чтобы помочь американскому менеджеру фермы.

Условия проживания: Стажер будет жить с заместителем директора, кто не говорит по-английски. Племянник директора школы, а также пара учеников в школе говорят по-английски, но найти переводчика будет сложно. Поэтому желательно что это лицо либо говорит по-русски, либо может учи русский. Он должен быть готов жить под русским языком. условия, такие как использование уличных туалетов и принятие душа с помощью ведер.

Для получения информации о том, как подать заявку на эти стажировки, пожалуйста, свяжитесь с Хизер Шелдон, программа обмена REAP International Координатор или Билл Мюллер, директор REAP International, по адресу: (тел.): (319)366-4230 (факс): (319)366-2209 (электронная почта): mailto:0006513571@mcimail.com

%PDF-1.4 % 1056 0 объект > эндообъект внешняя ссылка 1056 1702 0000000016 00000 н 0000034397 00000 н 0000041384 00000 н 0000041614 00000 н 0000062386 00000 н 0000062439 00000 н 0000062492 00000 н 0000062545 00000 н 0000062598 00000 н 0000062651 00000 н 0000062704 00000 н 0000062757 00000 н 0000062810 00000 н 0000062863 00000 н 0000062916 00000 н 0000062970 00000 н 0000063023 00000 н 0000063076 00000 н 0000063129 00000 н 0000063182 00000 н 0000063235 00000 н 0000063288 00000 н 0000063341 00000 н 0000063394 00000 н 0000063448 00000 н 0000063502 00000 н 0000063555 00000 н 0000063608 00000 н 0000063661 00000 н 0000063714 00000 н 0000063767 00000 н 0000063820 00000 н 0000063874 00000 н 0000063927 00000 н 0000063980 00000 н 0000064033 00000 н 0000064087 00000 н 0000064140 00000 н 0000064193 00000 н 0000064246 00000 н 0000064299 00000 н 0000064353 00000 н 0000064406 00000 н 0000064459 00000 н 0000064512 00000 н 0000064565 00000 н 0000064618 00000 н 0000064671 00000 н 0000064724 00000 н 0000064777 00000 н 0000064830 00000 н 0000064883 00000 н 0000064936 00000 н 0000064989 00000 н 0000065043 00000 н 0000065096 00000 н 0000065149 00000 н 0000065203 00000 н 0000065256 00000 н 0000065309 00000 н 0000065362 00000 н 0000065415 00000 н 0000065469 00000 н 0000065522 00000 н 0000065576 00000 н 0000065629 00000 н 0000065682 00000 н 0000065736 00000 н 0000065789 00000 н 0000065842 00000 н 0000065895 00000 н 0000065948 00000 н 0000066001 00000 н 0000066055 00000 н 0000066109 00000 н 0000066163 00000 н 0000066217 00000 н 0000066270 00000 н 0000066323 00000 н 0000066377 00000 н 0000066430 00000 н 0000066483 00000 н 0000066536 00000 н 0000066589 00000 н 0000066643 00000 н 0000066696 00000 н 0000066750 00000 н 0000066803 00000 н 0000066857 00000 н 0000066911 00000 н 0000066965 00000 н 0000067019 00000 н 0000067073 00000 н 0000067127 00000 н 0000067180 00000 н 0000067234 00000 н 0000067287 00000 н 0000067340 00000 н 0000067393 00000 н 0000067446 00000 н 0000067499 00000 н 0000067552 00000 н 0000067605 00000 н 0000067659 00000 н 0000067712 00000 н 0000067766 00000 н 0000067820 00000 н 0000067873 00000 н 0000067926 00000 н 0000067979 00000 н 0000068033 00000 н 0000068086 00000 н 0000068140 00000 н 0000068194 00000 н 0000068247 00000 н 0000068300 00000 н 0000068353 00000 н 0000068406 00000 н 0000068459 00000 н 0000068513 00000 н 0000068566 00000 н 0000068620 00000 н 0000068674 00000 н 0000068727 00000 н 0000068780 00000 н 0000068834 00000 н 0000068888 00000 н 0000068941 00000 н 0000068995 00000 н 0000069048 00000 н 0000069101 00000 н 0000069155 00000 н 0000069208 00000 н 0000069261 00000 н 0000069315 00000 н 0000069368 00000 н 0000069422 00000 н 0000069475 00000 н 0000069528 00000 н 0000069581 00000 н 0000069634 00000 н 0000069687 00000 н 0000069741 00000 н 0000069795 00000 н 0000069849 00000 н 0000069902 00000 н 0000069956 00000 н 0000070010 00000 н 0000070063 00000 н 0000070116 00000 н 0000070169 00000 н 0000070223 00000 н 0000070277 00000 н 0000070331 00000 н 0000070384 00000 н 0000070438 00000 н 0000070491 00000 н 0000070545 00000 н 0000070598 00000 н 0000070652 00000 н 0000070705 00000 н 0000070758 00000 н 0000070812 00000 н 0000070865 00000 н 0000070918 00000 н 0000070972 00000 н 0000071026 00000 н 0000071079 00000 н 0000071133 00000 н 0000071187 00000 н 0000071241 00000 н 0000071294 00000 н 0000071347 00000 н 0000071400 00000 н 0000071453 00000 н 0000071506 00000 н 0000071560 00000 н 0000071613 00000 н 0000071666 00000 н 0000071720 00000 н 0000071773 00000 н 0000071827 00000 н 0000071881 00000 н 0000071934 00000 н 0000071988 00000 н 0000072041 00000 н 0000072094 00000 н 0000072147 00000 н 0000072200 00000 н 0000072253 00000 н 0000072306 00000 н 0000072359 00000 н 0000072412 00000 н 0000072465 00000 н 0000072518 00000 н 0000072571 00000 н 0000072624 00000 н 0000072678 00000 н 0000072731 00000 н 0000072784 00000 н 0000072837 00000 н 0000072890 00000 н 0000072943 00000 н 0000072996 00000 н 0000073049 00000 н 0000073103 00000 н 0000073157 00000 н 0000073210 00000 н 0000073263 00000 н 0000073317 00000 н 0000073370 00000 н 0000073423 00000 н 0000073476 00000 н 0000073529 00000 н 0000073583 00000 н 0000073637 00000 н 0000073690 00000 н 0000073744 00000 н 0000073797 00000 н 0000073850 00000 н 0000073903 00000 н 0000073957 00000 н 0000074011 00000 н 0000074065 00000 н 0000074118 00000 н 0000074171 00000 н 0000074225 00000 н 0000074279 00000 н 0000074332 00000 н 0000074385 00000 н 0000074439 00000 н 0000074492 00000 н 0000074545 00000 н 0000074598 00000 н 0000074653 00000 н 0000074707 00000 н 0000074760 00000 н 0000074813 00000 н 0000074868 00000 н 0000074921 00000 н 0000074974 00000 н 0000075027 00000 н 0000075081 00000 н 0000075136 00000 н 0000075189 00000 н 0000075244 00000 н 0000075297 00000 н 0000075350 00000 н 0000075405 00000 н 0000075459 00000 н 0000075512 00000 н 0000075565 00000 н 0000075618 00000 н 0000075672 00000 н 0000075725 00000 н 0000075778 00000 н 0000075831 00000 н 0000075884 00000 н 0000075939 00000 н 0000075994 00000 н 0000076047 00000 н 0000076100 00000 н 0000076154 00000 н 0000076207 00000 н 0000076262 00000 н 0000076315 00000 н 0000076368 00000 н 0000076423 00000 н 0000076476 00000 н 0000076529 00000 н 0000076582 00000 н 0000076635 00000 н 0000076688 00000 н 0000076741 00000 н 0000076796 00000 н 0000076849 00000 н 0000076902 00000 н 0000076955 00000 н 0000077008 00000 н 0000077063 00000 н 0000077117 00000 н 0000077170 00000 н 0000077223 00000 н 0000077278 00000 н 0000077331 00000 н 0000077386 00000 н 0000077439 00000 н 0000077494 00000 н 0000077549 00000 н 0000077602 00000 н 0000077655 00000 н 0000077710 00000 н 0000077765 00000 н 0000077820 00000 н 0000077875 00000 н 0000077928 00000 н 0000077983 00000 н 0000078036 00000 н 0000078091 00000 н 0000078144 00000 н 0000078197 00000 н 0000078251 00000 н 0000078306 00000 н 0000078360 00000 н 0000078413 00000 н 0000078466 00000 н 0000078520 00000 н 0000078573 00000 н 0000078626 00000 н 0000078679 00000 н 0000078734 00000 н 0000078787 00000 н 0000078840 00000 н 0000078895 00000 н 0000078948 00000 н 0000079001 00000 н 0000079054 00000 н 0000079107 00000 н 0000079160 00000 н 0000079213 00000 н 0000079266 00000 н 0000079319 00000 н 0000079374 00000 н 0000079427 00000 н 0000079480 00000 н 0000079533 00000 н 0000079586 00000 н 0000079639 00000 н 0000079692 00000 н 0000079745 00000 н 0000079798 00000 н 0000079851 00000 н 0000079904 00000 н 0000080402 00000 н 0000080455 00000 н 0000081245 00000 н 0000081298 00000 н 0000081351 00000 н 0000081405 00000 н 0000081459 00000 н 0000081513 00000 н 0000081745 00000 н 0000081798 00000 н 0000081851 00000 н 0000081904 00000 н 0000081957 00000 н 0000082010 00000 н 0000082063 00000 н 0000082116 00000 н 0000082170 00000 н 0000082223 00000 н 0000082276 00000 н 0000082329 00000 н 0000082382 00000 н 0000082436 00000 н 0000082662 00000 н 0000082715 00000 н 0000082768 00000 н 0000082821 00000 н 0000082874 00000 н 0000082927 00000 н 0000083159 00000 н 0000083212 00000 н 0000083265 00000 н 0000083319 00000 н 0000083818 00000 н 0000083871 00000 н 0000083924 00000 н 0000083977 00000 н 0000084030 00000 н 0000084083 00000 н 0000084136 00000 н 0000084189 00000 н 0000084242 00000 н 0000084296 00000 н 0000084349 00000 н 0000084402 00000 н 0000084457 00000 н 0000084510 00000 н 0000084564 00000 н 0000084617 00000 н 0000084670 00000 н 0000084723 00000 н 0000085319 00000 н 0000085374 00000 н 0000085427 00000 н 0000085480 00000 н 0000085533 00000 н 0000085587 00000 н 0000085642 00000 н 0000085685 00000 н 0000085738 00000 н 0000085791 00000 н 0000085844 00000 н 0000085899 00000 н 0000085952 00000 н 0000086007 00000 н 0000086245 00000 н 0000086300 00000 н 0000086355 00000 н 0000086408 00000 н 0000086432 00000 н 0000088124 00000 н 0000088147 00000 н 0000089205 00000 н 0000089228 00000 н 00000

00000 н 00000
00000 н 00000

00000 н 00000 00000 н 0000092207 00000 н 0000092230 00000 н 0000093253 00000 н 0000093276 00000 н 0000094282 00000 н 0000094305 00000 н 0000095361 00000 н 0000095476 00000 н 0000119091 00000 н 0000119161 00000 н 0000119273 00000 н 0000119349 00000 н 0000119425 00000 н 0000119504 00000 н 0000146202 00000 н 0000146259 00000 н 0000146365 00000 н 0000146441 00000 н 0000146514 00000 н 0000146593 00000 н 0000146743 00000 н 0000146858 00000 н 0000146973 00000 н 0000147076 00000 н 0000147194 00000 н 0000147276 00000 н 0000147355 00000 н 0000147470 00000 н 0000180402 00000 н 0000180478 00000 н 0000180554 00000 н 0000180627 00000 н 0000180709 00000 н 0000180785 00000 н 0000180864 00000 н 0000180943 00000 н 0000181055 00000 н 0000181128 00000 н 0000181188 00000 н 0000183867 00000 н 0000183927 00000 н 0000227737 00000 н 0000227813 00000 н 0000227883 00000 н 0000227995 00000 н 0000228104 00000 н 0000228186 00000 н 0000228259 00000 н 0000228335 00000 н 0000228411 00000 н 0000228484 00000 н 0000228554 00000 н 0000228627 00000 н 0000228697 00000 н 0000228770 00000 н 0000228861 00000 н 0000228940 00000 н 0000229010 00000 н 0000229089 00000 н 0000229174 00000 н 0000229250 00000 н 0000229320 00000 н 0000229393 00000 н 0000229472 00000 н 0000229545 00000 н 0000229633 00000 н 0000229709 00000 н 0000229779 00000 н 0000229879 00000 н 0000229949 00000 н 0000230028 00000 н 0000230098 00000 н 0000230177 00000 н 0000230256 00000 н 0000230341 00000 н 0000230420 00000 н 0000230490 00000 н 0000230572 00000 н 0000230642 00000 н 0000230712 00000 н 0000230779 00000 н 0000230849 00000 н 0000230919 00000 н 0000230998 00000 н 0000231080 00000 н 0000231159 00000 н 0000231238 00000 н 0000231317 00000 н 0000231387 00000 н 0000231481 00000 н 0000231551 00000 н 0000231630 00000 н 0000231745 00000 н 0000231815 00000 н 0000231897 00000 н 0000231970 00000 н 0000232052 00000 н 0000232131 00000 н 0000232213 00000 н 0000232283 00000 н 0000232365 00000 н 0000232462 00000 н 0000232538 00000 н 0000232617 00000 н 0000232723 00000 н 0000232799 00000 н 0000232869 00000 н 0000232951 00000 н 0000233021 00000 н 0000233130 00000 н 0000233200 00000 н 0000233273 00000 н 0000233352 00000 н 0000233434 00000 н 0000233513 00000 н 0000233583 00000 н 0000233665 00000 н 0000233744 00000 н 0000233823 00000 н 0000233899 00000 н 0000233984 00000 н 0000234072 00000 н 0000234142 00000 н 0000234218 00000 н 0000234327 00000 н 0000234418 00000 н 0000234500 00000 н 0000234579 00000 н 0000234667 00000 н 0000234767 00000 н 0000234837 00000 н 0000234907 00000 н 0000234995 00000 н 0000235065 00000 н 0000235144 00000 н 0000235226 00000 н 0000235305 00000 н 0000235390 00000 н 0000235460 00000 н 0000235545 00000 н 0000235615 00000 н 0000235697 00000 н 0000235767 00000 н 0000235855 00000 н 0000235925 00000 н 0000236010 00000 н 0000236080 00000 н 0000236174 00000 н 0000236259 00000 н 0000236350 00000 н 0000236423 00000 н 0000236508 00000 н 0000236578 00000 н 0000236666 00000 н 0000236739 00000 н 0000236824 00000 н 0000236894 00000 н 0000236967 00000 н 0000237040 00000 н 0000237131 00000 н 0000237201 00000 н 0000237283 00000 н 0000237353 00000 н 0000237441 00000 н 0000237511 00000 н 0000237590 00000 н 0000237663 00000 н 0000237754 00000 н 0000237824 00000 н 0000237900 00000 н 0000237991 00000 н 0000238091 00000 н 0000238164 00000 н 0000238234 00000 н 0000238304 00000 н 0000238392 00000 н 0000238486 00000 н 0000238577 00000 н 0000238665 00000 н 0000238750 00000 н 0000238841 00000 н 0000238935 00000 н 0000239026 00000 н 0000239099 00000 н 0000239184 00000 н 0000239272 00000 н 0000239357 00000 н 0000239430 00000 н 0000239515 00000 н 0000239597 00000 н 0000239676 00000 н 0000239761 00000 н 0000239837 00000 н 0000239922 00000 н 0000240010 00000 н 0000240080 00000 н 0000240168 00000 н 0000240250 00000 н 0000240323 00000 н 0000240411 00000 н 0000240481 00000 н 0000240569 00000 н 0000240639 00000 н 0000241177 00000 н 0000241754 00000 н 0000242307 00000 н 0000242851 00000 н 0000243401 00000 н 0000243927 00000 н 0000244453 00000 н 0000244997 00000 н 0000245532 00000 н 0000246085 00000 н 0000246644 00000 н 0000247197 00000 н 0000247756 00000 н 0000248303 00000 н 0000248868 00000 н 0000249394 00000 н 0000249458 00000 н 0000249525 00000 н 0000249592 00000 н 0000249659 00000 н 0000249739 00000 н 0000249803 00000 н 0000249873 00000 н 0000249946 00000 н 0000250466 00000 н 0000251004 00000 н 0000251563 00000 н 0000252080 00000 н 0000252153 00000 н 0000252280 00000 н 0000252791 00000 н 0000253308 00000 н 0000253855 00000 н 0000253925 00000 н 0000254016 00000 н 0000254086 00000 н 0000254180 00000 н 0000254256 00000 н 0000254350 00000 н 0000254420 00000 н 0000254496 00000 н 0000254566 00000 н 0000254642 00000 н 0000254730 00000 н 0000254818 00000 н 0000254915 00000 н 0000254985 00000 н 0000255058 00000 н 0000255118 00000 н 0000255560 00000 н 0000256002 00000 н 0000256456 00000 н 0000256934 00000 н 0000257466 00000 н 0000257986 00000 н 0000258494 00000 н 0000258990 00000 н 0000259066 00000 н 0000259139 00000 н 0000259196 00000 н 0000259266 00000 н 0000259465 00000 н 0000259535 00000 н 0000259605 00000 н 0000259678 00000 н 0000259763 00000 н 0000259857 00000 н 0000259927 00000 н 0000260009 00000 н 0000260109 00000 н 0000260200 00000 н 0000260288 00000 н 0000260358 00000 н 0000260443 00000 н 0000260525 00000 н 0000260595 00000 н 0000260680 00000 н 0000260786 00000 н 0000260868 00000 н 0000260938 00000 н 0000261017 00000 н 0000261087 00000 н 0000261157 00000 н 0000261242 00000 н 0000261330 00000 н 0000261421 00000 н 0000261539 00000 н 0000261609 00000 н 0000261691 00000 н 0000261761 00000 н 0000261831 00000 н 0000261934 00000 н 0000262022 00000 н 0000262113 00000 н 0000262195 00000 н 0000262286 00000 н 0000262371 00000 н 0000262438 00000 н 0000262541 00000 н 0000262611 00000 н 0000262732 00000 н 0000262802 00000 н 0000262911 00000 н 0000263011 00000 н 0000263081 00000 н 0000263160 00000 н 0000263284 00000 н 0000263372 00000 н 0000263493 00000 н 0000263566 00000 н 0000263681 00000 н 0000263751 00000 н 0000263857 00000 н 0000263927 00000 н 0000264009 00000 н 0000264094 00000 н 0000264164 00000 н 0000264255 00000 н 0000264358 00000 н 0000264440 00000 н 0000264510 00000 н 0000264601 00000 н 0000264707 00000 н 0000264789 00000 н 0000264895 00000 н 0000264965 00000 н 0000265035 00000 н 0000265111 00000 н 0000265181 00000 н 0000265299 00000 н 0000265375 00000 н 0000265445 00000 н 0000265530 00000 н 0000265618 00000 н 0000265700 00000 н 0000265779 00000 н 0000265861 00000 н 0000265940 00000 н 0000266022 00000 н 0000266104 00000 н 0000266186 00000 н 0000266268 00000 н 0000266347 00000 н 0000266429 00000 н 0000266511 00000 н 0000266593 00000 н 0000266678 00000 н 0000266757 00000 н 0000266866 00000 н 0000266951 00000 н 0000267036 00000 н 0000267124 00000 н 0000267209 00000 н 0000267306 00000 н 0000267388 00000 н 0000267467 00000 н 0000267579 00000 н 0000267676 00000 н 0000267779 00000 н 0000267873 00000 н 0000267967 00000 н 0000268049 00000 н 0000268143 00000 н 0000268240 00000 н 0000268319 00000 н 0000268395 00000 н 0000268465 00000 н 0000268544 00000 н 0000268614 00000 н 0000268693 00000 н 0000268763 00000 н 0000268845 00000 н 0000268915 00000 н 0000268994 00000 н 0000269064 00000 н 0000269146 00000 н 0000269216 00000 н 0000269292 00000 н 0000269362 00000 н 0000269444 00000 н 0000269517 00000 н 0000269599 00000 н 0000269681 00000 н 0000269757 00000 н 0000269833 00000 н 0000269909 00000 н 0000269985 00000 н 0000270064 00000 н 0000270146 00000 н 0000270225 00000 н 0000270298 00000 н 0000270380 00000 н 0000270456 00000 н 0000270529 00000 н 0000270611 00000 н 0000270699 00000 н 0000270772 00000 н 0000297971 00000 н 0000325746 00000 н 0000374550 00000 н 0000381784 00000 н 00003
00000 н 0000398988 00000 н 0000404093 00000 н 0000406523 00000 н 0000410242 00000 н 0000412641 00000 н 0000412827 00000 н 0000413017 00000 н 0000413204 00000 н 0000413389 00000 н 0000413574 00000 н 0000413759 00000 н 0000413942 00000 н 0000414127 00000 н 0000414312 00000 н 0000414525 00000 н 0000414708 00000 н 0000414917 00000 н 0000415102 00000 н 0000415285 00000 н 0000415493 00000 н 0000415678 00000 н 0000415861 00000 н 0000416072 00000 н 0000416268 00000 н 0000416464 00000 н 0000416674 00000 н 0000416869 00000 н 0000417064 00000 н 0000417252 00000 н 0000417447 00000 н 0000417644 00000 н 0000417832 00000 н 0000418027 00000 н 0000418223 00000 н 0000418411 00000 н 0000418607 00000 н 0000418803 00000 н 0000418992 00000 н 0000419187 00000 н 0000419384 00000 н 0000419574 00000 н 0000419769 00000 н 0000419966 00000 н 0000420155 00000 н 0000420350 00000 н 0000420546 00000 н 0000420734 00000 н 0000420929 00000 н 0000421127 00000 н 0000421315 00000 н 0000421511 00000 н 0000421706 00000 н 0000421895 00000 н 0000422091 00000 н 0000422288 00000 н 0000422478 00000 н 0000422673 00000 н 0000422870 00000 н 0000423059 00000 н 0000423254 00000 н 0000423450 00000 н 0000423638 00000 н 0000423833 00000 н 0000424029 00000 н 0000424217 00000 н 0000424412 00000 н 0000424607 00000 н 0000424796 00000 н 0000424991 00000 н 0000425187 00000 н 0000425376 00000 н 0000425571 00000 н 0000425767 00000 н 0000425955 00000 н 0000426150 00000 н 0000426346 00000 н 0000426534 00000 н 0000426728 00000 н 0000426924 00000 н 0000427113 00000 н 0000427307 00000 н 0000427502 00000 н 0000427691 00000 н 0000427885 00000 н 0000428081 00000 н 0000428270 00000 н 0000428464 00000 н 0000428660 00000 н 0000428848 00000 н 0000429042 00000 н 0000429238 00000 н 0000429433 00000 н 0000429627 00000 н 0000429816 00000 н 0000430010 00000 н 0000430207 00000 н 0000430403 00000 н 0000430599 00000 н 0000430787 00000 н 0000430984 00000 н 0000431180 00000 н 0000431368 00000 н 0000431562 00000 н 0000431759 00000 н 0000431948 00000 н 0000432137 00000 н 0000432331 00000 н 0000432521 00000 н 0000432718 00000 н 0000432907 00000 н 0000433094 00000 н 0000433279 00000 н 0000433479 00000 н 0000433664 00000 н 0000433860 00000 н 0000434047 00000 н 0000434235 00000 н 0000434419 00000 н 0000434604 00000 н 0000434801 00000 н 0000434998 00000 н 0000435183 00000 н 0000435379 00000 н 0000435563 00000 н 0000435751 00000 н 0000435935 00000 н 0000436120 00000 н 0000436317 00000 н 0000436518 00000 н 0000436703 00000 н 0000436899 00000 н 0000437083 00000 н 0000437275 00000 н 0000437458 00000 н 0000437643 00000 н 0000437828 00000 н 0000438031 00000 н 0000438216 00000 н 0000438411 00000 н 0000438596 00000 н 0000438787 00000 н 0000438972 00000 н 0000439157 00000 н 0000439361 00000 н 0000439554 00000 н 0000439762 00000 н 0000439958 00000 н 0000440143 00000 н 0000440341 ​​00000 н 0000440524 00000 н 0000440709 00000 н 0000440923 00000 н 0000441116 00000 н 0000441331 00000 н 0000441527 00000 н 0000441712 00000 н 0000441903 00000 н 0000442109 00000 н 0000442318 00000 н 0000442511 00000 н 0000442718 00000 н 0000442909 00000 н 0000443115 00000 н 0000443308 00000 н 0000443511 00000 н 0000443717 00000 н 0000443912 00000 н 0000444119 00000 н 0000444310 00000 н 0000444495 00000 н 0000444697 00000 н 0000444890 00000 н 0000445098 00000 н 0000445293 00000 н 0000445498 00000 н 0000445700 00000 н 0000445922 00000 н 0000446126 00000 н 0000446335 00000 н 0000446536 00000 н 0000446732 00000 н 0000446940 00000 н 0000447136 00000 н 0000447344 00000 н 0000447546 00000 н 0000447741 00000 н 0000447946 00000 н 0000448142 00000 н 0000448350 00000 н 0000448552 00000 н 0000448760 00000 н 0000448960 00000 н 0000449156 00000 н 0000449362 00000 н 0000449558 00000 н 0000449764 00000 н 0000449960 00000 н 0000450156 00000 н 0000450364 00000 н 0000450564 00000 н 0000450759 00000 н 0000450965 00000 н 0000451164 00000 н 0000451360 00000 н 0000451557 00000 н 0000451766 00000 н 0000451966 00000 н 0000452160 00000 н 0000452362 00000 н 0000452560 00000 н 0000452755 00000 н 0000452951 00000 н 0000453161 00000 н 0000453372 00000 н 0000453573 00000 н 0000453770 00000 н 0000453965 00000 н 0000454161 00000 н 0000454384 00000 н 0000454575 00000 н 0000454771 00000 н 0000454967 00000 н 0000455157 00000 н 0000455380 00000 н 0000455576 00000 н 0000455774 00000 н 0000455970 00000 н 0000456188 00000 н 0000456378 00000 н 0000456575 00000 н 0000456773 00000 н 0000456968 00000 н 0000457185 00000 н 0000457375 00000 н 0000457570 00000 н 0000457766 00000 н 0000457962 00000 н 0000458188 00000 н 0000458383 00000 н 0000458579 00000 н 0000458777 00000 н 0000459002 00000 н 0000459197 00000 н 0000459396 00000 н 0000459591 00000 н 0000459814 00000 н 0000460009 00000 н 0000460205 00000 н 0000460400 00000 н 0000460622 00000 н 0000460817 00000 н 0000461013 00000 н 0000461208 00000 н 0000461430 00000 н 0000461626 00000 н 0000461822 00000 н 0000462018 00000 н 0000462238 00000 н 0000462434 00000 н 0000462630 00000 н 0000462826 00000 н 0000463053 00000 н 0000463249 00000 н 0000463445 00000 н 0000463669 00000 н 0000463859 00000 н 0000464056 00000 н 0000464280 00000 н 0000464470 00000 н 0000464666 00000 н 0000464888 00000 н 0000465078 00000 н 0000465274 00000 н 0000465493 00000 н 0000465683 00000 н 0000465879 00000 н 0000466109 00000 н 0000466298 00000 н 0000466494 00000 н 0000466725 00000 н 0000466926 00000 н 0000467123 00000 н 0000467350 00000 н 0000467538 00000 н 0000467737 00000 н 0000467961 00000 н 0000468150 00000 н 0000468346 00000 н 0000468577 00000 н 0000468766 00000 н 0000468962 00000 н 0000469197 00000 н 0000469385 00000 н 0000469582 00000 н 0000469803 00000 н 0000470000 00000 н 0000470188 00000 н 0000470385 00000 н 0000470605 00000 н 0000470802 00000 н 0000470990 00000 н 0000471186 00000 н 0000471403 00000 н 0000471599 00000 н 0000471788 00000 н 0000471984 00000 н 0000472211 00000 н 0000472407 00000 н 0000472596 00000 н 0000472792 00000 н 0000472989 00000 н 0000473203 00000 н 0000473405 00000 н 0000473593 00000 н 0000473792 00000 н 0000473990 00000 н 0000474203 00000 н 0000474407 00000 н 0000474595 00000 н 0000474791 00000 н 0000474988 00000 н 0000475199 00000 н 0000475399 00000 н 0000475588 00000 н 0000475803 00000 н 0000475999 00000 н 0000476197 00000 н 0000476385 00000 н 0000476581 00000 н 0000476778 00000 н 0000476973 00000 н 0000477169 00000 н 0000477366 00000 н 0000477564 00000 н 0000477752 00000 н 0000477949 00000 н 0000478153 00000 н 0000478348 00000 н 0000478543 00000 н 0000478754 00000 н 0000478953 00000 н 0000479141 00000 н 0000479336 00000 н 0000479541 00000 н 0000479736 00000 н 0000479944 00000 н 0000480143 00000 н 0000480332 00000 н 0000480527 00000 н 0000480732 00000 н 0000480928 00000 н 0000481140 00000 н 0000481339 00000 н 0000481528 00000 н 0000481724 00000 н 0000481928 00000 н 0000482124 00000 н 0000482320 00000 н 0000482518 00000 н 0000482717 00000 н 0000482917 00000 н 0000483105 00000 н 0000483301 00000 н 0000483507 00000 н 0000483704 00000 н 0000483900 00000 н 0000484097 00000 н 0000484296 00000 н 0000484491 00000 н 0000484680 00000 н 0000484877 00000 н 0000485081 00000 н 0000485278 00000 н 0000485477 00000 н 0000485676 00000 н 0000485872 00000 н 0000486060 00000 н 0000486256 00000 н 0000486462 00000 н 0000486658 00000 н 0000486854 00000 н 0000487052 00000 н 0000487251 00000 н 0000487447 00000 н 0000487636 00000 н 0000487832 00000 н 0000488046 00000 н 0000488241 00000 н 0000488437 00000 н 0000488637 00000 н 0000488837 00000 н 0000489032 00000 н 0000489221 00000 н 0000489417 00000 н 0000489633 00000 н 0000489830 00000 н 00004

00000 н 00004
00000 н 00004

00000 н 00004
00000 н 00004
00000 н 00004
00000 н 00004

00000 н 00004 00000 н 00004 00000 н 00004

00000 н 0000492015 00000 н 0000492210 00000 н 0000492399 00000 н 0000492594 00000 н 0000492808 00000 н 0000493020 00000 н 0000493219 00000 н 0000493418 00000 н 0000493613 00000 н 0000493801 00000 н 0000493998 00000 н 0000494211 00000 н 0000494423 00000 н 0000494621 00000 н 0000494820 00000 н 0000495015 00000 н 0000495204 00000 н 0000495401 00000 н 0000495614 00000 н 0000495809 00000 н 0000496004 00000 н 0000496201 00000 н 0000496399 00000 н 0000496588 00000 н 0000496783 00000 н 0000496995 00000 н 0000497190 00000 н 0000497399 00000 н 0000497596 00000 н 0000497793 00000 н 0000497990 00000 н 0000498179 00000 н 0000498376 00000 н 0000498589 00000 н 0000498788 00000 н 0000498999 00000 н 0000499198 00000 н 0000499395 00000 н 0000499593 00000 н 0000499782 00000 н 0000499978 00000 н 0000500192 00000 н 0000500390 00000 н 0000500599 00000 н 0000500797 00000 н 0000500993 00000 н 0000501188 00000 н 0000501377 00000 н 0000501588 00000 н 0000501797 00000 н 0000501994 00000 н 0000502191 00000 н 0000502387 00000 н 0000502596 00000 н 0000502791 00000 н 0000503000 00000 н 0000503195 00000 н 0000503392 00000 н 0000503587 00000 н 0000503798 00000 н 0000503993 00000 н 0000504189 00000 н 0000504398 00000 н 0000504595 00000 н 0000504791 00000 н 0000504988 00000 н 0000505179 00000 н 0000505376 00000 н 0000505585 00000 н 0000505782 00000 н 0000505989 00000 н 0000506194 00000 н 0000506390 00000 н 0000506580 00000 н 0000506791 00000 н 0000506986 00000 н 0000507195 00000 н 0000507390 00000 н 0000507586 00000 н 0000507776 00000 н 0000507971 00000 н 0000508180 00000 н 0000508376 00000 н 0000508585 00000 н 0000508780 00000 н 0000508977 00000 н 0000509168 00000 н 0000509377 00000 н 0000509573 00000 н 0000509780 00000 н 0000509977 00000 н 0000510174 00000 н 0000510367 00000 н 0000510579 00000 н 0000510775 00000 н 0000510982 00000 н 0000511180 00000 н 0000511376 00000 н 0000511571 00000 н 0000511767 00000 н 0000511976 00000 н 0000512185 00000 н 0000512381 00000 н 0000512576 00000 н 0000512772 00000 н 0000512968 00000 н 0000513164 00000 н 0000513373 00000 н 0000513568 00000 н 0000513777 00000 н 0000513972 00000 н 0000514168 00000 н 0000514365 00000 н 0000514560 00000 н 0000514768 00000 н 0000514963 00000 н 0000515169 00000 н 0000515365 00000 н 0000515561 00000 н 0000515758 00000 н 0000515953 00000 н 0000516162 00000 н 0000516358 00000 н 0000516566 00000 н 0000516763 00000 н 0000516960 00000 н 0000517155 00000 н 0000517364 00000 н 0000517560 00000 н 0000517774 00000 н 0000517971 00000 н 0000518168 00000 н 0000518366 00000 н 0000518575 00000 н 0000518771 00000 н 0000518987 00000 н 0000519183 00000 н 0000519380 00000 н 0000519577 00000 н 0000519773 00000 н 0000519982 00000 н 0000520178 00000 н 0000520386 00000 н 0000520584 00000 н 0000520779 00000 н 0000520976 00000 н 0000521189 00000 н 0000521385 00000 н 0000521593 00000 н 0000521792 00000 н 0000521987 00000 н 0000522183 00000 н 0000522394 00000 н 0000522590 00000 н 0000522800 00000 н 0000522995 00000 н 0000523193 00000 н 0000523389 00000 н 0000523586 00000 н 0000523793 00000 н 0000523990 00000 н 0000524204 00000 н 0000524401 00000 н 0000524597 00000 н 0000524811 00000 н 0000525008 00000 н 0000525206 00000 н 0000525404 00000 н 0000525601 00000 н 0000525798 00000 н 0000526012 00000 н 0000526208 00000 н 0000526403 00000 н 0000526601 00000 н 0000526796 00000 н 0000526993 00000 н 0000527204 00000 н 0000527400 00000 н 0000527595 00000 н 0000527791 00000 н 0000527987 00000 н 0000528182 00000 н 0000528378 00000 н 0000528589 00000 н 0000528785 00000 н 0000528980 00000 н 0000529178 00000 н 0000529380 00000 н 0000529575 00000 н 0000529789 00000 н 0000529986 00000 н 0000530181 00000 н 0000530378 00000 н 0000530581 00000 н 0000530778 00000 н 0000530974 00000 н 0000531190 00000 н 0000531386 00000 н 0000531586 00000 н 0000531782 00000 н 0000531982 00000 н 0000532178 00000 н 0000532391 00000 н 0000532588 00000 н 0000532787 00000 н 0000532987 00000 н 0000533182 00000 н 0000533381 00000 н 0000533577 00000 н 0000533775 00000 н 0000533991 00000 н 0000534190 00000 н 0000534390 00000 н 0000534586 00000 н 0000534788 00000 н 0000534987 00000 н 0000535201 00000 н 0000535401 00000 н 0000535598 00000 н 0000535805 00000 н 0000536017 00000 н 0000536215 00000 н 0000536427 00000 н 0000536625 00000 н 0000536833 00000 н 0000537040 00000 н 0000537235 00000 н 0000537459 00000 н 0000537657 00000 н 0000537860 00000 н 0000538066 00000 н 0000538273 00000 н 0000538474 00000 н 0000538682 00000 н 0000538883 00000 н 0000539079 00000 н 0000539286 00000 н 0000539492 00000 н 0000539694 00000 н 0000539903 00000 н 0000540101 00000 н 0000540300 00000 н 0000540509 00000 н 0000540717 00000 н 0000540913 00000 н 0000541123 00000 н 0000541321 00000 н 0000541518 00000 н 0000541729 00000 н 0000541940 00000 н 0000542136 00000 н 0000542343 00000 н 0000542541 00000 н 0000542752 00000 н 0000542965 00000 н 0000543163 00000 н 0000543363 00000 н 0000543559 00000 н 0000543773 00000 н 0000543974 00000 н 0000544171 00000 н 0000544367 00000 н 0000544575 00000 н 0000544774 00000 н 0000544974 00000 н 0000545171 00000 н 0000545377 00000 н 0000545578 00000 н 0000545777 00000 н 0000545985 00000 н 0000546180 00000 н 0000546381 00000 н 0000546570 00000 н 0000546765 00000 н 0000546971 00000 н 0000547173 00000 н 0000547363 00000 н 0000547559 00000 н 0000547770 00000 н 0000547972 00000 н 0000548162 00000 н 0000548358 00000 н 0000548565 00000 н 0000548766 00000 н 0000548956 00000 н 0000549153 00000 н 0000549355 00000 н 0000549551 00000 н 0000549753 00000 н 0000549943 00000 н 0000550140 00000 н 0000550342 00000 н 0000550542 00000 н 0000550732 00000 н 0000550927 00000 н 0000551129 00000 н 0000551331 00000 н 0000551521 00000 н 0000551717 00000 н 0000551917 00000 н 0000552113 00000 н 0000552315 00000 н 0000552505 00000 н 0000552701 00000 н 0000552901 00000 н 0000553102 00000 н 0000553292 00000 н 0000553488 00000 н 0000553690 00000 н 0000553892 00000 н 0000554082 00000 н 0000554278 00000 н 0000554482 00000 н 0000554689 00000 н 0000554879 00000 н 0000555076 00000 н 0000555279 00000 н 0000555467 00000 н 0000555667 00000 н 0000555857 00000 н 0000556058 00000 н 0000556260 00000 н 0000556448 00000 н 0000556638 00000 н 0000556834 00000 н 0000557038 00000 н 0000557227 00000 н 0000557427 00000 н 0000557618 00000 н 0000557819 00000 н 0000558023 00000 н 0000558212 00000 н 0000558403 00000 н 0000558599 00000 н 0000558799 00000 н 0000558997 00000 н 0000559185 00000 н 0000559376 00000 н 0000559571 00000 н 0000559773 00000 н 0000559970 00000 н 0000560158 00000 н 0000560349 00000 н 0000560539 00000 н 0000560727 00000 н 0000560923 00000 н 0000561124 00000 н 0000561327 00000 н 0000561525 00000 н 0000561721 00000 н 0000561912 00000 н 0000562108 00000 н 0000562296 00000 н 0000562498 00000 н 0000562701 00000 н 0000562897 00000 н 0000563085 00000 н 0000563276 00000 н 0000563473 00000 н 0000563675 00000 н 0000563880 00000 н 0000564071 00000 н 0000564259 00000 н 0000564462 00000 н 0000564671 00000 н 0000564863 00000 н 0000565060 00000 н 0000565256 00000 н 0000565459 00000 н 0000565647 00000 н 0000565856 00000 н 0000566053 00000 н 0000566249 00000 н 0000566458 00000 н 0000566654 00000 н 0000566842 00000 н 0000567045 00000 н 0000567251 00000 н 0000567447 00000 н 0000567645 00000 н 0000567851 00000 н 0000568049 00000 н 0000568252 00000 н 0000568440 00000 н 0000568649 00000 н 0000568853 00000 н 0000569049 00000 н 0000569252 00000 н 0000569477 00000 н 0000569681 00000 н 0000569884 00000 н 0000570087 00000 н 0000570290 00000 н 0000570493 00000 н 0000570696 00000 н 0000570881 00000 н 0000571090 00000 н 0000571296 00000 н 0000571504 00000 н 0000571687 00000 н 0000571896 00000 н 0000572101 00000 н 0000572305 00000 н 0000572517 00000 н 0000572722 00000 н 0000572929 00000 н 0000573114 00000 н 0000573299 00000 н 0000573513 00000 н 0000573721 00000 н 0000573933 00000 н 0000574116 00000 н 0000574318 00000 н 0000574503 00000 н 0000574712 00000 н 0000574897 00000 н 0000575080 00000 н 0000575292 00000 н 0000575477 00000 н 0000575660 00000 н 0000575845 00000 н 0000576030 00000 н 0000576215 00000 н 0000576400 00000 н 0000576585 00000 н 0000576770 00000 н 0000576955 00000 н 0000577139 00000 н 0000577324 00000 н 0000577509 00000 н 0000577693 00000 н 0000577882 00000 н 0000578072 00000 н 0000578327 00000 н 0000578579 00000 н 0000578832 00000 н 0000579082 00000 н 0000579335 00000 н 0000579589 00000 н 0000579881 00000 н 0000580296 00000 н 0000580698 00000 н 0000581094 00000 н 0000581489 00000 н 0000581894 00000 н 0000582310 00000 н 0000582727 00000 н 0000583143 00000 н 0000583566 00000 н 0000583986 00000 н 0000584401 00000 н 0000584817 00000 н 0000585237 00000 н 0000585660 00000 н 0000586083 00000 н 0000586503 00000 н 0000586920 00000 н 0000587342 00000 н 0000587766 00000 н 0000588181 00000 н 0000588597 00000 н 0000589014 00000 н 0000589433 00000 н 0000589856 00000 н 00005

00000 н 00005
00000 н 00005
00000 н 00005 00000 н 0000591956 00000 н 0000592373 00000 н 0000592794 00000 н 0000593066 00000 н 0000593314 00000 н 0000593556 00000 н 0000593803 00000 н 0000594040 00000 н 0000594290 00000 н 0000594544 00000 н 0000594791 00000 н 0000034498 00000 н 0000041360 00000 н трейлер ] >> startxref 0 %%EOF 1057 0 объект > эндообъект 2756 0 объект > ручей HU}PT?}肐#LQNu15,k\mSty@Ĉfud@!#0F)DUK]L2 ǝw=s 9

Хронические, мультисайтовые, мультиэлектродные записи у макак

Abstract

Описана парадигма для регистрации активности отдельных кортикальных нейронов у бодрствующих, ведущих себя макак.Его уникальные особенности включают массивы микропроводов высокой плотности и многоканальную аппаратуру. Трем взрослым макакам-резусам были имплантированы массивы микропроводов, всего 96–704 микропровода на человека, в пяти областях коры головного мозга, иногда двусторонне. Записи через 3–4 недели после имплантации дали 421 одиночный нейрон со средним пиковым напряжением 115 ± 3 мкВ и отношением сигнал/шум лучше, чем 5:1. Всего за один сеанс было зарегистрировано 247 корковых нейронов, из которых не менее 58 нейронов было выделено у одного субъекта через 18 месяцев после имплантации.Этот метод должен принести пользу нейрофизиологическим исследованиям обучения, восприятия и сенсомоторной интеграции у приматов и разработке нейропротезных устройств.

Использование одиночных подвижных электродов для записи активности нейронов у макак оказалось чрезвычайно продуктивным методом в нейрофизиологии. Хотя этот метод был первоначально разработан Evarts (1) для изучения сна, позже он заметил, что, когда обезьяны двигаются, нейроны в моторной коре разряжаются «с…. частоты… доходящие до 60-80 в секунду на определенных фазах движения». Таким образом, нейрофизиологи могли изучать активность бодрствующих обезьян с помощью методов, которые мало изменились за последние 40 лет.

Хотя метод Эвартса стал прорывом в нейрофизиологии, использование одиночных подвижных электродов обычно ограничивает сбор данных одним или двумя нейронами за раз в течение коротких периодов времени. Чтобы изучить популяцию нейронов, образцы клеток необходимо брать серийно в течение нескольких недель. В более новых системах используется несколько подвижных электродов, обычно от 6 до 16, но записи по-прежнему ограничены одной областью коры с относительно короткой продолжительностью записи.Эти факторы препятствуют изучению нейронных коррелятов обучения, нейронных взаимодействий и популяционной активности.

Долгосрочные многоэлектродные записи стали обычным делом в нейрофизиологии грызунов (2–6) и недавно были адаптированы для обезьян Нового Света (7, 8). Тем не менее, надежное и надежное применение хронических методов записи с несколькими электродами у макак остается проблемой. Решение этой задачи важно, потому что макаки были предпочтительной моделью приматов для изучения нейронных механизмов, лежащих в основе восприятия, движения, контроля и познания.

В недавних попытках получить длительные записи одиночных нейронов у макак использовалась 100-электродная «матрица Юта» или массивы отдельных микропроводов (9–14). Тем не менее, эти исследования показали скромный выход нейронов с неопределенной продолжительностью жизни и в большинстве случаев были ограничены одной или двумя областями коры на животное. В этой статье описывается парадигма одновременной записи от большей популяции нейронов в большем количестве областей коры на срок до 18 месяцев.Также описаны методы оценки качества одиночной изоляции при многоэлектродных записях.

Методы

Все записи, описанные в этом исследовании, были получены с помощью хронически имплантированных массивов микропроводов. У одного животного мы использовали коммерчески доступные (NBlabs, Dennison, TX) массивы низкой плотности, образованные 16–32 50-микрометровыми нержавеющими микропроводами с тефлоновым покрытием (15). Двум другим животным имплантировали массивы микропроводов высокой плотности, разработанные в Университете Дьюка.Основная конструкция, использованная в этом исследовании, состоит из: ( и ) массива вольфрамовых (или нержавеющих) электродов с покрытием из S-изонеля (или тефлона), ( ii ) печатной платы (PCB), соединенной с электроды из микропровода и ( iii ) миниатюрный разъем высокой плотности, прикрепленный к противоположной стороне печатной платы (см. рис. 1 A C ). Гибкость конструкции нашей печатной платы позволяет использовать практически любой тип микропровода в качестве электрода.

Рис.1.

( A ) Печатная плата (PCB), используемая для создания массива микропроводов высокой плотности (расстояние между дорожками 300 мкм). ( B ) Несколько плат укладываются друг на друга, образуя массивы, содержащие до 128 микропроводов. ( C ) Разъемы высокой плотности прикреплены к другой стороне платы. ( D ) Имплантация массива из 128 микропроводов в M1. ( E ) Последние стадии имплантата из 672 микропроволок. Двусторонние имплантаты включали PMd, M1 и PP.( F ) Окончательный вид многопозиционного имплантата после нанесения нескольких слоев стоматологического цемента.

Субъекты. В этом исследовании использовали трех макак-резусов ( Macaca mulatta ): двух самок (обезьяна 1, 9,7 кг и обезьяна 2, 9,9 кг) и одного самца (обезьяна 3, 10,2 кг). Все процедуры соответствовали Руководству National Academy Press по уходу и использованию лабораторных животных и были одобрены Комитетом по уходу и использованию животных Университета Дьюка.

Хирургия имплантации массивов микропроводов. Во время операции использовалась асептическая хирургическая техника. Глубокая хирургическая анестезия поддерживалась на протяжении всей процедуры с использованием комбинации изофлурана и внутривенного введения. фентанил. После выполнения нескольких краниотомий массив микропроводов коснулся поверхности головного мозга под визуализацией с помощью операционного микроскопа (рис. 1 D ). Массив электродов медленно продвигали на ≈100 мкм с интервалом в 1 минуту с помощью гидравлического микропозиционера (David Kopf Instruments, Tujunga, CA).Проникновение в головной мозг оценивали электрофизиологически путем выделения, амплификации, визуального и аудиомониторинга активности нейронов. На одно животное изготавливали от 5 до 10 кортикальных имплантатов (рис. 1 E и F ).

Многосайтовые, многонейронные ансамблевые записи. Кластер многоканального процессора сбора данных (MAP, Plexon, Dallas), состоящий из трех 128-канальных MAP, синхронизированных общим (2 МГц) тактовым сигналом и внешним стартовым импульсом, был специально создан для экспериментов, описанных здесь.Эта 384-канальная записывающая система теоретически способна регистрировать до 1536 одиночных нейронов одновременно (например, четыре нейрона на канал) с точностью до 25 мкс.

Индивидуальная сортировка шипов. Первым шагом во всех сеансах записи была установка порога напряжения для каждого из MAP-каналов, обрабатывающих сигналы от имплантированных микропроводов. Этот порог устанавливался экспериментатором посредством визуального контроля как исходного аналогового сигнала (отображаемого на осциллографе), так и оцифрованной записи, отображаемой на экране компьютера, управляющего МАП.Все события, которые превышали установленный порог напряжения (определяемый как несортированные формы сигналов) для каждого канала, были оцифрованы и непрерывно записывались в течение 2-3 часов для последующего автономного анализа сортировки пиков. Автономный сортировщик шипов (OFSS, Plexon) использовался для выделения отдельных единиц из всех наших сеансов записи. Первоначально анализ главных компонент (PC) выполнялся с использованием всех записанных несортированных сигналов. Результаты, касающиеся первых восьми ПК, были доступны пользователю, потому что они обычно составляли почти 90% дисперсии сигналов.Затем экспериментатор выбрал три из доступных компонентов для определения 2D/3D-пространств ПК. Эти пространства ПК использовались для построения графика значений соответствующих показателей ПК, рассчитанных для всех несортированных сигналов. Для проверки групп точек, наблюдаемых в пространстве ПК, использовались несколько инструментов, предоставляемых OFSS. Эти инструменты позволяют экспериментатору визуализировать форму волны, связанную с каждой точкой в ​​пространстве 2D/3D PC, измерять амплитуду напряжения от пика до пика формы волны и сравнивать ее с событиями непосредственно перед или после ее возникновения.Этот последний вариант предусматривал использование «цифрового осциллографа», который обеспечивал непрерывную запись всех сохраненных событий из заданного канала. Путем выбора группы точек из пространства ПК были рассчитаны гистограммы межспайкового интервала (ISI). Все эти инструменты использовались для определения наличия в канале каких-либо ложных сигналов (например, электрических помех, артефактов движения). Ложные сигналы были классифицированы как недействительные выбросы и удалены из пространства ПК. Остальные формы сигналов, обозначенные как достоверные пики, были затем тщательно изучены на предмет выделения отдельных единиц.

На основе количественной оценки нескольких параметров (напряжения сигнала, формы сигнала, ISI и т. д.) экспериментатор затем определил разделение кластера для каждого канала. Это было сделано путем ручного определения кластеров, которые, как показано, содержат похожие формы волны (см. пример процедуры автономной сортировки пиков на рис. 6, которая опубликована в качестве вспомогательной информации на веб-сайте PNAS, www.pnas.org).

Группа подобных сигналов считалась генерируемой из одного нейрона, только если она определяла дискретный кластер в 2D/3D пространстве PC, который отличался от кластеров для других единиц и/или многоэлементной активности.Кроме того, отдельные единицы должны были демонстрировать четко распознаваемый рефрактерный период (> 1 мс) на своих гистограммах ISI и иметь характерную и отчетливую форму волны и амплитуду от пика до пика по сравнению с другими формами нейронов и активностью нескольких единиц (как видно на цифровой осциллограф) в том же канале (см. рис. 2).

Рис. 2.

Примеры разделения кластеров через 30 дней после имплантации. Каждый пример содержит: ( Left ) идентифицированные кластеры в трехмерном пространстве ПК; ( Верхний средний ) осциллограммы; ( Верхний правый ) Гистограммы ISI; ( Нижний правый ) непрерывная запись потенциалов.Разные цвета обозначают отдельные кластеры во всех частях каждого примера. Статистика J3 (2D), F (2D) и DB (2D) крайняя справа. ( A ) Три отдельные единицы (желтый, зеленый и синий), выделенные из многоэлементной записи (красный кластер), дали высокие значения J3 и F, средние значения DB, четкие различия в формах сигналов и гистограммах ISI. ( B ) Две единичные единицы (зеленая и желтая) были выделены из многоединичной активности (синяя), производя высокие значения J3 и F и низкие значения DB. ( C ) Высокое разделение между многоэлементным кластером (синий) и двумя модулями (желтый и зеленый).( D ) Одна большая (желтая) и одна маленькая (зеленая) единица были выделены из многоединичной активности (синяя). ( E ) Были выделены две четко различающиеся единицы. J3 был выше среднего, DB был хорошим, а значение F было средним. ( F ) Две единицы с разными амплитудами и гистограммами ISI из канала со значениями J3 и F ниже среднего. Значение DB указывает на хорошее разделение кластеров. ( G ) Канал с низкими значениями J3 и F, но средним DB. Были выделены две единицы с различными формами сигналов и гистограммами ISI.( H ) Пример большой одиночной единицы (желтый), изолированной от многоединичной активности (зеленый). J3 был ниже среднего, F был очень высоким, а DB был очень низким. ( I ) Одиночная единица (желтая) четко отличается от многоединичной активности (зеленая). Значение J3 было близко к среднему, значение F было высоким, а DB было низким, что указывает на отличное разделение кластеров. ( J ) Отдельный блок (желтый кластер), изолированный намного выше уровня напряжения нескольких блоков. Шкала времени гистограммы ISI составляла 5 мс ( C ), 10 мс ( A , D и G ) и 100 мс ( B , E и – J ).

Для объективной количественной оценки общего разделения между идентифицированными кластерами в заданном канале записи использовались четыре разные статистические данные. Эти измерения включали классическую параметрическую F-статистику многомерного дисперсионного анализа (MANOVA), статистику J3 и PseudoF (PsF) (16, 17) и индекс достоверности Дэвиса-Булдина (DB) (ссылка 18 и см. вспомогательный текст ). , который опубликован в качестве вспомогательной информации на веб-сайте PNAS, для получения подробной информации о том, как рассчитывались эти статистические данные).Контрольные значения для четырех статистических данных были получены из каналов, в которых не было обнаружено единичной активности. Для вычисления контрольных значений четырех статистик единое сфероидальное облако точек с центром в начале координат пространства ПК было разделено пополам. Затем экспериментатор определил два отдельных кластера с одинаковой формой и количеством сигналов, чтобы можно было рассчитать одну и ту же статистику (F, J3, PsF и DB).

Среднее отношение сигнал/шум также было рассчитано для всех изолированных отдельных устройств путем деления среднего значения размаха напряжения (Vpp) изолированного отдельного устройства на средний уровень «шума», наблюдаемый в наших записях микропроводов.Средний шум рассчитывался в большой выборке каналов путем снижения порога напряжения до нуля и последующего измерения Vpp сигналов с самой низкой амплитудой, которые не могли быть дифференцированы на отдельные единицы (так называемая многоэлементная активность). Кратковременную стабильность единичной изоляции (т. е. стабильность в течение нескольких часов) оценивали с помощью Wavetracker (Plexon). Данные, собранные во время сеансов записи продолжительностью от 1 до 2 часов, сначала были разделены на последовательные 30-минутные сегменты. Для каждого из этих сегментов данных были выделены отдельные единицы, и для каждого записанного канала были рассчитаны кластеры 2D/3D PC, формы сигналов, ISI и статистика разделения кластеров.

Результаты

Поскольку все животные продолжают изучаться, приведенные здесь местоположения массива микропроводов основаны на стереотаксисе, корковых ориентирах, наблюдаемых во время операции, и цифровых RX-изображениях с высоким разрешением (у двух животных), а не на гистологических методах.

Среднее сопротивление микропроводов, имплантированных нашим обезьянам, составляло 1,5 МОм (измерено в физиологическом растворе при частоте 1 кГц). Обезьяне 1 было имплантировано 96 микропроводов в пяти местах: 16 в области 1 правой первичной соматосенсорной коры (S1), по 16 в каждой первичной моторной коре (M1), 32 в правой дорсальной премоторной коре (PMd) и 16 в правая дополнительная моторная зона (ДМА).У обезьяны 2 672 микропровода были имплантированы в три различных области коры в каждом полушарии: M1 (96 в каждом полушарии), PMd (96 в левом полушарии, 128 в правом) и заднюю теменную кору (PP, 128 в каждом полушарии). ). У обезьяны 3 всего было имплантировано 704 микропровода в 10 корковых локациях, распределенных в обоих полушариях: PMd (96 в левом полушарии, 64 в правом), M1 (96 в левом, 64 в правом), S1 ( 64 в левом и 96 в правом полушарии), ПП (32 в левом полушарии) и экстрастриарной зрительной коре, вблизи границы теменной и затылочной коры (по 96 в каждом полушарии).

Как и у обезьян Нового Света (7, 8), количество выделенных единиц, по-видимому, стабилизировалось через 4–6 недель после операции. Единичные единицы высокого качества можно было выделить и зарегистрировать через 30 дней после операции по имплантации. Рис. 2 иллюстрирует весь диапазон по качеству одиночной развязки единичных единиц, полученных в наших записях. Каждый пример на рис. 2 содержит: кластер с цветовой кодировкой в ​​пространстве ПК (левая половина каждой обозначенной буквой части рисунка), образцы соответствующих сигналов и гистограммы ISI из кластеров, которые дали отдельные единицы (верхняя половина каждой пластины, на справа), краткая выборка непрерывных записей с каждого канала (цифровой осциллограф, нижняя половина справа) и статистика разделения кластеров.Распределения для этих статистических данных показаны на рис. 3 B ′– E ′. J3 отображает отношение разброса между кластерами к внутрикластерному; высокие значения означают хорошую изоляцию. DB отражает отношение суммы разброса внутри кластера к разделению между кластерами, а низкие значения указывают на хорошую изоляцию. Метки на рис. 3 B ′, C ′ и E ′ обозначают каждый из каналов, показанных на рис. 2 A H .

Рис. 3.

( A ) Распределение Vpp из 330 одиночных нейронов, зарегистрированное у двух обезьян через 30 дней после хирургической имплантации.( A ‘ ) Распределение Vpp, полученное для обезьяны 1, через 18 месяцев после хирургической имплантации. Распределения статистики разделения четырех кластеров для каналов без изолированных одиночных блоков ( B E ) и с одиночными блоками ( B ′ – E ′). ( B ) Распределение значений F (2D) для каналов записи без отдельных блоков. ( B ′) Распределение значений F (2D) для каналов с одиночными модулями. Места в распределении каналов обозначены метками и линиями.( C ) Распределение значений J3 (2D) для каналов без отдельных блоков. ( C ′ ) Распределение значений J3 (2D) для каналов с одиночными блоками. ( D ) Распределение значений PsF (2D) для каналов без отдельных блоков. ( D ′) Распределение значений PsF (2D) для каналов с одиночными установками. ( E ) Распределение значений DB (2D) для каналов без отдельных блоков. ( E ′) Распределение значений DB (2D) для каналов с одиночными блоками.

Рис.2 показано, что четкая изоляция отдельных единиц от коры головного мозга макак может быть получена с помощью хронически имплантированных массивов микропроводов. На рис. 2 A G показана выборка каналов, в которых были идентифицированы как минимум два хорошо изолированных одиночных нейрона через 30 дней после операции по имплантации. Эти примеры представляют 48% всех каналов, которые дали единичные единицы в это послеоперационное время. На рис. 2 A E показаны каналы с высокой статистикой J3 и F и низкими значениями DB, что указывает на наличие хорошо разделенных и определенных кластеров.Высокие значения J3 и F в сочетании с низкими значениями DB также наблюдались в каналах, в которых помимо многоэлементной активности был идентифицирован только один единственный нейрон (рис. 2 H и I ). На рис. 2 F показан канал, разделение кластеров которого близко к среднему значению распределения J3. Нижний квартиль распределений J3 и F проиллюстрирован примером на рис. 2 G . Интересно, что значения DB для этих двух каналов были немного ниже среднего (см. рис. 3 E ′), что свидетельствует о разумном уровне разделения кластеров.Эти примеры подчеркивают актуальность рассмотрения нескольких параметров для оценки разделения кластеров. Другой пример этого требования показан на рис. 2 I . В этом канале четкая одиночная единица (желтый кластер) была отделена от многоэлементной активности (зеленый кластер). Статистическая характеристика разделения кластеров в этом канале дала среднее значение J3 (3,2). Высокое значение F и низкое значение DB предполагали лучшее разделение кластеров, чем предполагалось статистикой J3.

Рис.2 A D отображает примеры каналов, в которых кластеры, изображающие одиночные единицы, были идентифицированы при наличии множественной активности. Проверка трехмерных графиков ПК и непрерывных записей на цифровом осциллографе показывает, как отдельные единицы четко отделяются от активности многих единиц (красные кластеры на рис. 2 A , синие кластеры на рис. 2 B D и зеленые кластеры на рис. 2 H и I ). Каналы, подобные представленным на рис.2 A I составили ≈80% нашей выборки. На рис. 2 J показан репрезентативный пример оставшихся 20% каналов, в которых была идентифицирована одна единица, несмотря на то, что в трехмерном пространстве ПК присутствовал только один четко определенный кластер. Обычно это происходило из-за того, что порог напряжения устанавливался на уровне выше фоновой многоблочной активности. Эти записи были приняты как отдельные единицы на основании наличия четко определенного кластера, регулярных и высокоамплитудных волновых форм и четких рефрактерных периодов на гистограммах ISI.

Рис. 3 A изображает распределение Vpp всех одиночных нейронов, выделенных у обезьян 1 и 3, через 30 дней после операции. Среднее ± SE значение этого распределения (115 ± 3,1 мкВ) соответствовало отношению сигнал/шум ≈5,5:1. Обратите внимание, что были получены единицы размером до 200 мкВ. На рис. 3 B E показаны распределения статистики F, J3, PsF и DB, рассчитанные для каналов, в которых не были изолированы отдельные единицы (контрольные расчеты; см. Методы ) в двумерном пространстве ПК.Средние значения (±SE) для этих каналов составили: F (2D) = 2,3 ± 0,1, J3 (2D) = 0,7 ± 0,02, PsF (2D) = 1906,5 ± 314,1 и DB (2D) = 0,49 ± 0,01. Для каналов с одиночными узлами (рис. 3 B ′– E ′) средние значения составили: F (2D) = 11,5 ± 1,0, J3 (2D) = 3,8 ± 0,4, PsF (2D) = 37 364,8 ± 6 026,9, DB (2D) = 0,32 ± 0,01. Для каждого из этих четырех параметров распределения, полученные для каналов с единичными единицами, существенно отличались от каналов без единичных единиц ( t критерий для независимых выборок, P < 1 × 10 7 ; Манна–Уитни U тест, P < 1.0 × 10 7 ; Двухвыборочный критерий Колмогорова-Смирнова, P < 0,001).

Дальнейший количественный анализ показал, что 56 из 96 имплантированных микропроводов (58%) у обезьяны 1 дали по крайней мере один единственный нейрон через 30 дней после операции. Это включало 25 из 32 (78%) микропроводов в правом PMd, 13 из 16 (81%) в правом M1, 11 из 16 (69%) в правом S1 и 7 из 16 (69%) в левом M1. Общее среднее число нейронов, выделенных на имплантированный микропровод, составило 0,9 (83 нейрона из 96 микропроводов).Разделенные по площади коры, мы зарегистрировали 1,3, 1,4, 0,8 и 0,4 нейрона на микропровод в правом PMd, правом M1, правом S1 и левом M1 соответственно. При рассмотрении только микропроводов, содержащих хотя бы одну единицу (56 микропроводов), эти значения изменились на 1,5 в целом и по площади: PMD = 1,6, правый M1 = 1,7, правый S1 = 1,2 и левый M1 = 1,0.

Самая большая выборка нейронов, зарегистрированная за один сеанс, была получена у обезьяны 3. Используя 384-канальный кластер MAP, мы смогли зарегистрировать внеклеточную активность 247 одиночных корковых нейронов из 384 микропроводов (см.5 B , среднее = 0,6 нейрона на имплантированный микропровод), через 30 дней после операции по имплантации (рис. 4). Среднее значение ± SE Vpp сигналов, представленных на рис. 4, составило 126 ± 4,2 мкВ, что соответствует среднему отношению сигнал/шум ≈6:1. Единичные единицы с Vpp до 300–500 мкВ присутствовали у обезьяны 3. Средняя статистика разделения кластеров для сеанса записи, изображенного на рис. 4, была следующей: F (2D) = 11,1 ± 1,2, J3 (2D) = 3,4 ± 0,4. , PsF (2D) = 35 471 ± 7 401 и DB (2) = 0,34 ± 0,02. Единичные единицы зарегистрированы из левого M1 (87 нейронов из 96 микропроводов, A1-F7), левого PMd (53 нейрона из 96 микропроводов, F8-H7 и J3-K7), левого S1 (27 нейронов из 64 микропроводов, H8-J2). ), правый S1 (52 из 96 микропроводов, K8-N11) и правый M1 (28 нейронов из 32 микропроводов, N12-P7).В этом сеансе записи процент микропроводов, дающих хотя бы один отдельный нейрон, составлял 35% (135 из 384 микропроводов). Этот процент был выше в M1 (51%, 65 из 128 микропроводов), чем в PMd (26%, 25 из 96 микропроводов) и S1 (28%, 45 из 160 микропроводов). Среднее число нейронов, выделенных на имплантированный микропровод, значительно варьировалось в зависимости от площади коры. Опять же, среднее значение M1 (0,9 нейрона на имплантированный микропровод) было выше, чем среднее значение, полученное для PMd (0,6) и S1 (0,5). Когда учитывались только микропровода, состоящие из отдельных единиц (135 микропроводов), общее среднее значение возросло до 1.8 нейронов на микропровод. Когда этот расчет был разбит в соответствии с площадью коры, записи в PMd дали 2,1 нейрона на жизнеспособный микропровод; Записи M1 (1,8) и S1 (1,8) дали несколько меньшие значения.

Рис. 5.

( A ) Образец сигнала 58 одиночных нейронов, записанный через 18 месяцев после операции по имплантации. Цифры рядом с кривыми отображают среднее значение Vpp (мкВ) потенциалов действия. Правый PMd (A1–B2), правый M1 (B3–E6), правый S1 (E7–F7) и правый SMA (F8–h3).Средние ± SE J3 (2D), F (2D) и DB (2D) статистические данные для выборки представлены в правом нижнем углу. ( B G ) Качество изоляции одиночных нейронов показано на рис. 3. ( B ) Четыре одиночных блока выделены из многоэлементной активности (синий). ( C ) Четкая изоляция одного нейрона (желтый) от активности нескольких единиц (зеленый) подтверждается высокими значениями J3 и F и низким DB. ( D ) Канал с четким единичным блоком, но с меньшим отношением сигнал/шум, чем C .Гистограммы ISI показывают отчетливый рефрактерный период. ( E ) Две четко различимые одиночные единицы дали кластеры со средним J3, близким к среднему F и низким DB. ( F ) Две единицы (зеленая и желтая), отличающиеся от многоединичной активности (синяя), дали высокую статистику J3, F и низкую DB. Отдельные ISI, формы сигналов и амплитуды дополнительно подтверждали их обозначение как отдельные единицы. ( G ) Канал со средней статистикой J3 и чуть ниже средней F и DB.Четкие различия в гистограммах ISI, а также форма и амплитуда сигналов подтверждают четкое разделение единиц (зеленый и желтый) от активности нескольких единиц (синий). Шкала времени гистограммы ISI составляет 10 мс ( B F ) и 100 мс ( G ).

Рис. 4.

Образцы потенциалов действия от 247 одиночных нейронов, зарегистрированных у обезьяны 3, через 30 дней после имплантации. Образец включает левый M1 (A1–F7), левый PMd (F8–H7 и J3–K7), левый S1 (H8–J2), правый S1 (K8–N11) и правый M1 (N12–P7).Цифры рядом с выбранными осциллограммами отображают их Vpp (мкВ). Средние ± SE J3 (2D), F (2D) и DB (2D) статистические данные для выборки представлены в правом нижнем углу.

Объединив результаты трех отдельных сеансов записи, мы подтвердили, что через 3–4 недели после операции по имплантации у трех обезьян был зарегистрирован в общей сложности 421 нейрон из 576 имплантированных микропроводов (в среднем 0,7 нейрона на имплантированный микропровод). В среднем 54% имплантированных микропроводов трем обезьянам давали хотя бы одну изолированную клетку.Таким образом, если учитывать только общее количество жизнеспособных микропроводов в этих сеансах записи, общее среднее число нейронов, выделенных на один жизнеспособный микропровод, составило 1,6.

Кратковременная и долговременная стабильность одиночной изоляции. В дополнение к обеспечению очень разумного выхода, хронические записи микропроводов были стабильны как в краткосрочной, так и в долгосрочной временной шкале (см. рис. 7 и 8, которые опубликованы в качестве вспомогательной информации на веб-сайте PNAS). Количественный анализ показал, что кластеризация ПК, отражающая изоляцию отдельных единиц, оставалась стабильной на протяжении сеансов записи, которые длились 1–2 часа.Этот вывод был подтвержден тем фактом, что ни гистограммы ISI, рассчитанные для этих отдельных единиц, ни статистика разделения кластеров, рассчитанная для этих каналов, существенно не менялись во время сеансов записи.

Рис. 5 A отображает образцы сигналов от 58 одновременно зарегистрированных нейронов у обезьяны 1 через 18 месяцев после первоначальной операции по имплантации. Распределение Vpp (112,6 ± 8,9 мкВ) для потенциалов действия этих нейронов представлено на рис. 3 A ′.Не было обнаружено статистической разницы между этим распределением Vpp и данными, полученными через 30 дней после операции. В нижней части рисунка 5 показаны средние значения ± SE статистики разделения трех кластеров для этого сеанса записи. Полученные значения [F (2D) = 11,9 ± 1,2, J3 (2D) = 4,6 ± 1,0 и DB (2D) = 0,3 ± 0,02] не отличались от полученных через 30 дней после операции. Эти 58 нейронов были выделены из 34 жизнеспособных микропроводов, что соответствовало 35% от первоначально имплантированных 96 микропроводов.Количество нейронов, выделенных на один имплантированный микропровод в разных областях коры, было следующим: PMd = 0,3, M1 = 1,8, S1 = 0,8, SMA = 0,7, всего = 0,6. Когда учитывалось только количество жизнеспособных микропроводов, выход нейронов составлял: PMd = 1,7 нейрона на микропровод, M1 = 1,9, S1 = 1,3 и SMA = 1,8. Среднее значение (1,7 нейрона на жизнеспособный микропровод) было таким же, как значение, полученное для обезьян 1 и 3 через 30 дней после операции. Как и в записях, полученных через 30 дней после операции (рис. 3), рис. 5 B G демонстрирует, что через 18 месяцев после имплантации записи с одиночных микропроводов позволили четко отделить множественные единичные единицы от фоновой многоэлементной активности (синие кластеры в Инжир.5 B и F G и зеленые кластеры на рис. 5 C и D ).

Обсуждение

В этой статье описывается метод получения долгосрочных многоэлектродных записей у макак. У каждой из трех макак-резусов были получены одновременные записи от 83–247 нейронов, распределенных по пяти полям коры. Эти образцы нейронов, каждый из которых был получен за один день, сравнимы с образцами, полученными с помощью одноэлектродных методов за несколько недель регистрации.Длительные эксперименты на одном испытуемом показали, что качественные единичные записи могут быть получены в течение 18 месяцев.

Методика. Основной вопрос, затронутый в этом исследовании, заключался в том, можно ли применить методы, которые мы ранее применяли к грызунам и приматам Нового Света, у которых немногочисленные и неглубокие борозды, к макакам с их большим мозгом, более глубокими бороздами, более сильными пульсациями мозга и более низкими бороздами. плотности упаковки клеток. Наши результаты показывают, что используемые здесь методы являются надежными и надежными у макак.Действительно, выход отдельных нейронов в настоящем исследовании значительно превышает выход, о котором сообщалось с помощью предыдущих методов (9–14). Кроме того, мы продемонстрировали возможность одновременной записи из многих областей коры обоих полушарий в течение многих месяцев.

Различные факторы способствовали устойчивости и надежности настоящего метода. Во-первых, высококачественные хронические записи были получены наиболее надежно ( и ), когда хирургическая процедура включала очень медленную имплантацию массивов микропроводов, и ( и ), когда единичные записи, наблюдаемые во время процедуры имплантации, были высокого качества.Эта медленная процедура имплантации резко отличается от той, которая используется, например, для массива Юта, который проникает в кору головного мозга с высокой скоростью (9, 10). Другим важным фактором, по-видимому, является конфигурация кончика электрода. Мы обнаружили, что, как и у других видов, микропровода с тупым концом хорошо работают в различных областях коры у макак.

Описанные здесь методы не только хорошо работают на макаках, но и в некоторых отношениях превосходят предыдущие результаты у других видов. Например, 247 нейронов, выделенных у одного субъекта, представляют собой двукратное увеличение выхода по сравнению с нашими предыдущими исследованиями на крысах (15) и обезьянах Нового Света (7, 8).Это улучшение в основном связано с возможностью имплантировать большее количество электродов в мозг макаки. Кроме того, наши предыдущие многоэлектродные записи у крыс обычно включали массивы из 16 микропроводов. В настоящей работе использовались массивы из 32–128 микропроводов. Таким образом, можно выделить нейроны до 40 мм 91 629 2 91 630 коры на имплантат, что составляет более трети представительства передних конечностей у макаки M1 (19).

Сортировка отдельных единиц и статистика. Большое количество электродов и наличие более одного устройства на многих из этих электродов создает некоторые проблемы. С традиционными нейрофизиологическими методами используется субъективное суждение, чтобы решить, состоят ли записи из отдельных единиц. Нынешнее использование ПК-анализа является лишь одним из многих методов сортировки пиков из многоэлементного шума и друг от друга. PC-анализ оказывается очень полезным, когда используется в сочетании с другими критериями. Точно так же точные статистические методы, используемые для проверки изоляции отдельных единиц, еще не стандартизированы в нейрофизиологии.Вероятно, существуют альтернативы четырем статистическим данным, использованным здесь, которые будут работать так же или даже лучше. Тем не менее, ни одна статистика, кажется, не дает однозначного решения этой проблемы. Вместо этого мы предлагаем использовать несколько различных статистических данных в сочетании с другими критериями изоляции клеток (см. Методы ), показывая распределение этих статистических данных для каналов с отдельными элементами и без них (рис. 3) и иллюстрируя примеры, охватывающие весь диапазон одиночного нейрона, выделенного в данном исследовании (см.3) следует использовать для документирования качества многоэлектродных записей.

Возможные области применения. Эта методология должна быть полезной, когда большой размер выборки важен для проверки гипотезы. Например, одновременная запись популяций нейронов порядка сотен клеток должна позволить лучше проверить идеи о роли точной синхронизации и крупномасштабных взаимодействий нейронов в корковых вычислениях (20–24). Стабильность единичной записи во время одного сеанса записи позволит исследователям изучить больший набор независимых переменных.А путем введения канюль в массивы фармакологические методы инактивации или стимуляции (25) можно было бы сочетать с записью. Более того, настоящие способы должны привести к улучшению способности изучать активность нейронов во время обучения. Скромное начало было положено с одноэлектродными методами (например, ссылка 26), но такие исследования требовали необычайно быстрого обучения и давали относительно небольшие образцы нейронов. Как минимум, должна быть возможность изучить все, чему можно научиться за несколько дней или даже недель.

Наконец, описанные здесь методы могут оказать влияние на тестирование кортикальных нейропротезных устройств (8, 13, 27). Основная долгосрочная цель этого исследования — позволить неврологическим пациентам использовать щадящую ткань мозга для восстановления функций. С этой целью мы обучили сов-обезьян использовать свою корковую активность для управления движениями робота-манипулятора или курсора (8). Расширение этого экспериментального плана также должно позволить реализовать в реальном времени вычислительные модели, которые предсказывают перцептивные, моторные или когнитивные способности животного на основе активности мозга и позволяют проверять эти прогнозы в реальном времени, до реакции животного (28).

Благодарности

Эта статья посвящена доктору Сезару Тимо-Иариа за его более чем 50-летний непрерывный вклад в нейрофизиологию. Мы благодарим докторов. П. Ланге, Дж. Харер и Р. С. Уильямс за их поддержку, а также Э. Фелпс, Л. Оливейра, С. Халкиотис, Л. Спенс, Д. Шмид и С. Вибе за выдающуюся техническую помощь. Эта работа была поддержана Национальными институтами здравоохранения, Национальным научным фондом, Агентством перспективных оборонных исследовательских проектов, Фондом Джеймса С.Фонд Макдоннелла и награда Университета Дьюка за приборостроение (MALN).

Сноски

  • ↵§ Кому следует направлять корреспонденцию. Электронная почта: nicoleli{at}neuro.duke.edu.

  • Сокращения: MAP, многоканальный процессор сбора данных; ПК, основной компонент; ISI, межспайковый интервал; ПсФ, ПсевдоФ; ДБ, Дэвис-Булдин; Vpp, размах напряжения; S1 — первичная соматосенсорная кора; M1, первичная моторная кора; PMd, дорсальная премоторная кора; SMA, дополнительная двигательная зона.

  • Copyright © 2003, Национальная академия наук

Экологическое искусство – CSPA

Кураторы со всего мира впервые собрались в Южной Корее, чтобы обсудить искусство сохранения природы.

Первая Международная конференция кураторов искусства природы прошла в Гонджу, Южная Корея, с 30 сентября по 5 октября 2013 года. искусство и природа по всему миру.

 Международная конференция кураторов искусства природы в Корее, первое мероприятие такого рода, включало презентации девятнадцати приглашенных международных кураторов из тринадцати разных стран, все из которых занимаются проектами, связанными с искусством и природой. Я был одним из приглашенных кураторов и представил информацию и фотографии о Международном экологическом арт-проекте Cheng Long Wetlands, который я курирую на Тайване каждый год с 2010 года.

Этот проект, проводимый в небольшой рыбацкой деревушке Ченг Лонг на юго-западном побережье Тайваня, объединяет шесть художников из разных стран для создания скульптурных инсталляций с использованием природных и переработанных материалов, каждый год посвященных различным экологическим проблемам.Цель художественного проекта Cheng Long — повысить осведомленность об экологических проблемах, и мы приглашаем художников создавать временные произведения искусства для конкретных мест, которые могут внести положительный вклад в окружающую среду и со временем вернуться к природе. На конференции в Корее мне удалось показать фотографии прошлых инсталляций в Ченг Лонге и рассказать о кураторских концепциях этого проекта.

Что такое «природное искусство»?

Хотя конференция была посвящена искусству природы, не все обязательно определяют «искусство природы» одинаково.Одни называют этот вид искусства «лэнд-артом», другие — «эко-артом» и «средовым искусством». Эта конференция выявила множество способов определения этого вида искусства, а также то, как в Азии «искусство природы» имеет долгую историю и уникальный подход. Человек является частью природы, и основное внимание уделяется жизни в гармонии с природой, а не обычному западному способу покорения и контроля над природой. Многие из проектов и произведений искусства, представленных другими кураторами на конференции, кажется, не сосредоточены на проблемах окружающей среды, а больше касаются отношений человека с миром природы и размещения произведений искусства в естественной обстановке, которые могут быть на любую тему и с использованием любых материалов или материалов. методы.

Разделение духа искусства природы

Самым важным преимуществом этой конференции в Корее стала возможность встретиться с другими кураторами, интересующимися искусством и природой, и узнать, чем они занимаются в разных уголках мира. Первый семинар на конференции назывался «Разделяя дух искусства природы» и включал в себя мою презентацию о международном проекте экологического искусства Cheng Long. Другими спикерами были:

На втором семинаре «Движущаяся природа и искусство» с докладами выступили:

  • Клайв Адамс, директор Центра современного искусства и мира природы Великобритании
  • Джон К.Гранде, независимый писатель и куратор в области экологического искусства, курировавшая международные выставки искусства природы в ботанических садах Канады
  • .
  • Джакомо Бьянки, президент Arte Sella, природного художественного парка в Италии с инсталляциями художников со всего мира
  • Сью Спейд, куратор экологического искусства, в настоящее время проживающая в Бельгии, курировавшая выставки эко-искусства и руководившая арт-центрами в США.
  • Начало обсуждения 

    Одним из необычных аспектов организации конференции было то, что для каждого из докладчиков были назначены задающие вопросы.После официальных презентаций те, кто задавал вопросы, которые были приглашенными спикерами и зарубежными артистами, проживающими в Гонджу, задавали вопросы каждому спикеру. После этого дискуссия была открыта для вопросов аудитории, в которую входили местные художники, кураторы, профессора и некоторые студенты университета. Этот метод назначения людей, которым задавали вопросы, действительно гарантировал, что после выступлений будет какое-то обсуждение, но мне он показался немного неудобным и вынужденным.

    Международная конференция Nature Art стала прекрасной возможностью обменяться мнениями об искусстве и природе, а также увидеть новые работы разных художников.Как выразился один из приглашенных кураторов, Грант Паунд, директор Colorado Art Ranch, США,

    Основным преимуществом (…) было общение с людьми, занимающимися проектами в других частях мира, и поиск тех, кто похож на Colorado Art Ranch. Эта конференция была возможностью найти новых художников и познакомиться с людьми из других стран, занимающимися похожими проектами.

    Спектр проектов, представленных на конференции, был поразителен: от крупного проекта Arte Sella в Италии, который включает в себя сотни работ известных зарубежных художников и значительный бюджет с тысячами посетителей каждый год, до небольших проектов, таких как Oranki Художественный проект в Лапландии, Финляндия, начатый молодой парой художников, Туомасом и Нинни Коркало.

    В третий день конференции у нас также были презентации других кураторов, приглашенных на эту конференцию, таких как Анни Сниман (ЮАР), директор международного лэнд-арт проекта Site Specific, Румен Дмитров (Болгария), основатель Nature Art Symposium Gabrotski привлечение художников-натуралистов из разных стран в Болгарию для создания работ, посвященных конкретным местам, и Линн Беннет-Маккензи (Шотландия), директора программы искусства природы Ceangal, привлечение художников в шотландское высокогорье для создания произведений искусства природы для конкретных мест.Презентации также включали презентации других групп художников в Корее, интересующихся искусством и природой, таких как Magmamnews, Альтернативное арт-пространство Sonahmoo, Международная художественная выставка Baggat и, конечно же, Yatoo, организатор этой конференции.

    Художники в Ятоо занимаются «природным искусством» с тех пор, как группа молодых художников основала группу в 1981 году. С 2004 года группа представляет биеннале природного искусства Кымган, мероприятие, на которое каждые два года приглашаются многие корейские и зарубежные художники в Конджу. для создания специальных инсталляций в красивом районе вдоль реки Гым.В качестве участников конференции мы посетили этот природный уголок и увидели много интересных работ зарубежных и корейских художников.

    Одной из самых интересных работ, которую мы видели, была работа художника Ко Сын Хяна: интерактивный, стилизованный под традиционный корейский музыкальный инструмент, произведение искусства создано из огромного ствола дерева, ветви которого действуют как усилители звука, когда посетители играют на инструменте. Ко является одним из основателей Yatoo и одним из организаторов конференции вместе с г-ном Чон Вон Гилом, директором международного проекта Yatoo и главным организатором Международной кураторской конференции по искусству природы 2013 года.

    Еще одна скульптурная инсталляция, созданная для предыдущей биеннале, представляла собой серию металлических колец, установленных под мостом художником из яту Ри Ён Ву. Эта скульптура, металлические кольца которой расположены в виде нот традиционной корейской народной песни, исследует способы визуального представления звука.

    Искусство природы переходит к кочевникам 

    Много часов на этой первой конференции было потрачено на обсуждение того, что организаторы Yatoo называют Глобальным кочевническим проектом.Идея организаторов состоит в том, чтобы принести искусство природы в путешествие и путешествовать по разным странам мира с 2015 по 2018 год, делиться своим искусством и общаться с коллегами из разных стран. Одно разочарование для меня на этой конференции заключалось в том, что основное внимание, как правило, уделялось глобальному кочевому проекту Yatoo, а не более широкой идее продвижения вперед искусства природы. Я ожидал, что конференция будет больше сосредоточена на создании сетей и обмене идеями о международном искусстве природы или экологическом искусстве по всему миру.Организаторы конференции Yatoo заверили нас, что художники из других стран также смогут присоединиться к Global Nomadic Project и путешествовать с ними в другие страны, создавая свои работы. Однако было неясно, как будут отобраны другие художники или как они будут поддерживаться, поскольку Яту рассчитывает получить финансирование для Global Nomadic Project от художественного совета правительства Южной Кореи. Некоторые средства могут быть доступны для финансирования иностранных кураторов-консультантов и административных расходов в других странах.

    Международные сети должны быть усилены

    Я также был немного разочарован, увидев, что я был единственным присутствующим на этой конференции, который представлял проект в азиатской стране. Похоже, Yatoo действительно нуждается в помощи, чтобы связаться с другими организациями-единомышленниками и артистами в других странах, особенно в Азии. Была одна организация из Африки, но не из Южной Америки или Австралии.

    Тем не менее, конференция привела к публикации книги, в которой перечислены международные организации, занимающиеся искусством природы, известные Яту, с фотографиями и контактной информацией.Это отличный ресурс, и его следует расширить, включив в него больше организаций по всему миру, которые занимаются ленд-артом, натур-артом или экологическим/эко-артом. Я понимаю, что финансирование было ограничено, и все те, кто подал заявку, не смогли принять участие. Организаторы Yatoo попросили кураторов, присутствовавших на конференции, помочь расширить список организаций, занимающихся искусством природы по всему миру. Я надеюсь, что эта первая конференция кураторов искусства природы сможет способствовать большему количеству встреч международных групп, интересующихся окружающей средой и искусством, и распространит это движение на большее количество стран.

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован.