Перевод егэ на английский язык – ЕГЭ — Перевод на английский — примеры русский

ЕГЭ — Перевод на английский — примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Они что в Китае сдают ЕГЭ?

I didn’t know they take SATs in China.

Этим утром сдавали ЕГЭ.

The SATs were this morning.

Проба ЕГЭ, на пробу.

Задание для третьей группы было самым сложным — провести коллективные дебаты на тему «ЕГЭ в сравнении с традиционными экзаменами».

Task given to Group Three was the most complicated — children had to hold team debates on the ‘Unified State Examination
compared with Standard Examination’ subject.

Я узнала, что мне нужны ЕГЭ, чтобы поступить в мою школу красоты.

I found out I need GCSEs to get into my beauty school.

Если я завалю ЕГЭ, я никогда не устроюсь на работу.

If I fail my GCSEs, I’ll never get a job.

Ты сдашь эти ЕГЭ, я обещаю.

I’m going to get you those GCSEs, I promise.

Мужчиной, которому ты помогла подделать результаты президентского ЕГЭ по физкультуре.

The man you helped cheat on the presidential physical fitness
test
.

Он, возможно, был на ногах всю неделю, занимался перед ЕГЭ.

He was probably up all week, studying for the SAT’s.

Он не по ЕГЭ вопросы спрашивал.

He wasn’t asking S.A.T. questions.

Они хотят украсть вопросы для ЕГЭ!

They want to steal questions for the exam!

Вдруг некоторые вопросы будут такими же, как на ЕГЭ?

Suddenly some questions will be the same as on the exam?

Верно, я пролечу и не сдам ЕГЭ.

True, I was treated and do not pass the exam.

Бросить всех за две недели до ЕГЭ.

Как всегда, по четвергам, готовлю ребят к ЕГЭ.

И у меня вообще не очень хорошо с тестами, сказал она, за два дня до ЕГЭ.

And I don’t test well, she said, two days before the SATs.

Я осознаю, что наши выпускники заняты с ЕГЭ, поэтому как правило я даю только 2 часа домашней работы на вечер.

I realize our juniors are busy with S.A.T.s, so as a rule, I only give two hours of homework a night.

Вам придется заняться подготовкой к

ЕГЭ!

You’ll have to get past the S.A.T. Preppers!

И у меня вообще не очень хорошо с тестами, сказал она, за два дня до ЕГЭ.

That was a year ago. and I don’t test well… she said.

Если б я сдал ЕГЭ в том году, не увидел бы…

If I passed the exam in that year, would not have seen…

context.reverso.net

ЕГэ — Перевод на английский — примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Они что в Китае сдают ЕГЭ?

I didn’t know they take SATs in China.

Этим утром сдавали ЕГЭ.

The SATs were this morning.

Проба ЕГЭ, на пробу.

Задание для третьей группы было самым сложным — провести коллективные дебаты на тему «ЕГЭ в сравнении с традиционными экзаменами».

Task given to Group Three was the most complicated — children had to hold team debates on the ‘Unified State Examination compared with Standard Examination’ subject.

Я узнала, что мне нужны ЕГЭ, чтобы поступить в мою школу красоты.

I found out I need GCSEs to get into my beauty school.

Если я завалю ЕГЭ, я никогда не устроюсь на работу.

If I fail my GCSEs, I’ll never get a job.

Ты сдашь эти ЕГЭ, я обещаю.

I’m going to get you those GCSEs, I promise.

Мужчиной, которому ты помогла подделать результаты президентского ЕГЭ по физкультуре.

The man you helped cheat on the presidential physical fitness test.

Он, возможно, был на ногах всю неделю, занимался перед ЕГЭ.

He was probably up all week, studying for the SAT’s.

Он не по ЕГЭ вопросы спрашивал.

He wasn’t asking S.A.T. questions.

Они хотят украсть вопросы для ЕГЭ!

They want to steal questions for the exam!

Вдруг некоторые вопросы будут такими же, как на ЕГЭ?

Suddenly some questions will be the same as on the exam?

Верно, я пролечу и не сдам ЕГЭ.

True, I was treated and do not pass
the exam
.

Бросить всех за две недели до ЕГЭ.

Как всегда, по четвергам, готовлю ребят к ЕГЭ.

И у меня вообще не очень хорошо с тестами, сказал она, за два дня до ЕГЭ.

And I don’t test well, she said, two days before the SATs.

Я осознаю, что наши выпускники заняты с ЕГЭ, поэтому как правило я даю только 2 часа домашней работы на вечер.

I realize our juniors are busy with S.A.T.s, so as a rule, I only give two hours of homework a night.

Вам придется заняться подготовкой к ЕГЭ!

You’ll have to get past the S.A.T. Preppers!

И у меня вообще не очень хорошо с тестами, сказал она, за два дня до ЕГЭ.

That was a year ago. and I don’t test well… she said.

Если б я сдал ЕГЭ в том году, не увидел бы…

If I passed the exam in that year, would not have seen…

context.reverso.net

ЕГЭ — с русского на английский

  • егэ — сущ., кол во синонимов: 1 • госэкзамен (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • ЕГЭ — единый государственный экзамен Источник: журнал Итоги , N. 14 (304) …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • ЕГЭ — Бланк ЕГЭ для ответов на блоки A и B экзамена Единый государственный экзамен (ЕГЭ) централизованно проводимый в Российской Федерации экзамен. Служит одновременно выпускным экзаменом из школы и вступительным экзаменом в вузы и ссузы. При… …   Википедия

  • Егэ — Бланк ЕГЭ для ответов на блоки A и B экзамена Единый государственный экзамен (ЕГЭ) централизованно проводимый в Российской Федерации экзамен. Служит одновременно выпускным экзаменом из школы и вступительным экзаменом в вузы и ссузы. При… …   Википедия

  • ЕГЭ —     широкомасштабный эксперимент по введению единого государственного экзамена, совмещающего два испытания в одном: выпускные экзамны в школе и вступительные – в вуз.    (Организация и проведение единого государственного экзамена в Российской… …   Педагогический терминологический словарь

  • егэ — [109/20] Е бано Г ребаный Э гзамин Ненормативная лексика, Школьный сленг …   Cловарь современной лексики, жаргона и сленга

  • Полемика вокруг ЕГЭ — Полемика вокруг Единого государственного экзамена не утихает с момента его введения в 2001 году. Особенно острой она стала в 2008 году, когда к ЕГЭ присоединились все регионы и все выпускники школ стали сдавать ЕГЭ. Негативно к ЕГЭ относится… …   Википедия

  • Единый государственный экзамен (ЕГЭ) — форма объективной оценки качества подготовки лиц, освоивших образовательные программы среднего (полного) общего образования, с использованием контрольных измерительных материалов (КИМ). В России, начиная с 2001 года, ЕГЭ в течение восьми лет… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Скандалы, связанные с публикацией результатов ЕГЭ в интернете — В ночь на 27 мая 2013 года в интернете появились фотографии заполненных форм экзаменационных листов с ответами на экзамен по русскому языку. Итоги ЕГЭ для выложивших ответы в сети могут аннулировать >> 9 июня 2012 года депутат единоросс… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Дискуссия вокруг ЕГЭ — Полемика вокруг Единого государственного экзамена не утихает с момента его введения в 2001 году. Особенно острой она стала в 2008 году, когда к ЕГЭ присоединились все регионы и все выпускники школ стали сдавать ЕГЭ. Негативно к ЕГЭ относится… …   Википедия

  • Что делать выпускнику, если он не сдал ЕГЭ — Согласно правилам проведения ЕГЭ, в случае если выпускник получил на экзамене неудовлетворительный результат по одному из обязательных общеобразовательных предметов (русский язык или математика), он допускается повторно к ЕГЭ по данному предмету… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • translate.academic.ru

    егэ — Перевод на английский — примеры русский

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

    Они что в Китае сдают ЕГЭ?

    I didn’t know they take SATs in China.

    Этим утром сдавали ЕГЭ.

    The SATs were this morning.

    Проба ЕГЭ, на пробу.

    Задание для третьей группы было самым сложным — провести коллективные дебаты на тему «ЕГЭ в сравнении с традиционными экзаменами».

    Task given to Group Three was the most complicated — children had to hold team debates on the ‘Unified State Examination compared with Standard Examination’ subject.

    Я узнала, что мне нужны ЕГЭ, чтобы поступить в мою школу красоты.

    I found out I need GCSEs to get into my beauty school.

    Если я завалю ЕГЭ, я никогда не устроюсь на работу.

    If I fail my GCSEs, I’ll never get a job.

    Ты сдашь эти ЕГЭ, я обещаю.

    I’m going to get you those GCSEs, I promise.

    Мужчиной, которому ты помогла подделать результаты президентского ЕГЭ по физкультуре.

    The man you helped cheat on the presidential physical fitness test.

    Он, возможно, был на ногах всю неделю, занимался перед ЕГЭ.

    He was probably up all week, studying for the SAT’s.

    Он не по ЕГЭ вопросы спрашивал.

    He wasn’t asking S.A.T. questions.

    Они хотят украсть вопросы для ЕГЭ!

    They want to steal questions for the exam!

    Вдруг некоторые вопросы будут такими же, как на ЕГЭ?

    Suddenly some questions will be the same as on the exam?

    Верно, я пролечу и не сдам ЕГЭ.

    True, I was treated and do not pass the exam.

    Бросить всех за две недели до ЕГЭ.

    Как всегда, по четвергам, готовлю ребят к ЕГЭ.

    И у меня вообще не очень хорошо с тестами, сказал она, за два дня до ЕГЭ.

    And I don’t test well, she said, two days before the SATs.

    Я осознаю, что наши выпускники заняты с ЕГЭ, поэтому как правило я даю только 2 часа домашней работы на вечер.

    I realize our juniors are busy with S.A.T.s, so as a rule, I only give two hours of homework a night.

    Вам придется заняться подготовкой к ЕГЭ!

    You’ll have to get past the S.A.T. Preppers!

    И у меня вообще не очень хорошо с тестами, сказал она, за два дня до ЕГЭ.

    That was a year ago. and I don’t test well… she said.

    Если б я сдал ЕГЭ в том году, не увидел бы…

    If I passed the exam in that year, would not have seen…

    context.reverso.net

    Перевод «егэ» с русского на английский язык с примерами

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Баффи готовится к ЕГЭ.

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Recommendations, ACT scores…

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Это — ЕГЭ, Баффи, а не игра «Соедини точки».

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    ru.contdict.com

    Перевод «ЕГЭ» с русского на английский язык с примерами

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Баффи готовится к ЕГЭ.

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Recommendations, ACT scores…

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Это — ЕГЭ, Баффи, а не игра «Соедини точки».

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    ru.contdict.com

    ЕГЭ перевод с русского на английский, translation Russian to English. Русско-Английский словарь общей тематики

    ЕГЭ

    Единый государственный экзамен, единый экзамен Centralized Testing (The results of Centralized Testing have the same status as the results of final examinations in schools and entrance examinations in universities and can be recognized as such.)

    Использование технологии ABBYY FineReader позволило значительно сократить время, необходимое для обработки тестов ЕГЭ. — The use of ABBYY FineReader technology has drastically reduced the time necessary to process the results of centralized tests.

    Руководство Министерства образования рассматривает Телетестинг как перспективную технологию, на которую будет переходить методика единого экзамена в будущем. — Top decision makers in the Ministry of Education regard Teletesting as a model for the future national testing system in Russia.

    Единый государственный экзамен, единый экзамен Centralized Testing (The results of Centralized Testing have the same status as the results of final examinations in schools and entrance examinations in universities and can be recognized as such.)

    Использование технологии ABBYY FineReader позволило значительно сократить время, необходимое для обработки тестов ЕГЭ. — The use of ABBYY FineReader technology has drastically reduced the time necessary to process the results of centralized tests.

    Руководство Министерства образования рассматривает Телетестинг как перспективную технологию, на которую будет переходить методика единого экзамена в будущем. — Top decision makers in the Ministry of Education regard Teletesting as a model for the future national testing system in Russia.

    Русско-Английский словарь общей тематики.      Russian-English dictionary of general subjects. 2012

    Словари → Русско-Английские словари → Русско-Английский словарь общей тематики
    Dictionaries → Russian-English dictionaries → Russian-English dictionary of general subjects


    Еще значения слова и перевод ЕГЭ с английского на русский язык в англо-русских словарях.
    Что такое и перевод ЕГЭ с русского на английский язык в русско-английских словарях.

    More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for ЕГЭ in dictionaries.

    Русско-Английский словарь общей тематики


    ← ЕГОР     ЕДА→

    slovar-vocab.com

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *